Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: déshydraté

Französische und englische Suchergebnisse für: déshydraté

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

déshydrater:
- dehydrate; dry out
Wiktionary:
- déshydraté → dehydrated
- déshydrater → dehydrate, drain, desiccate
- déshydrater → dehydrate, become dry, dry up, dry out

Französisch

Detailübersetzungen für déshydraté (Französisch) ins Englisch

déshydraté:

Synonyms for "déshydraté":

anhydre; lyophilisé

Wiktionary Übersetzungen für déshydraté:

déshydraté

adjective

Suffering from dehydration
- dehydrated → déshydraté

déshydrater:

déshydrater Verb (déshydrate, déshydrates, déshydratons, déshydratez, déshydratent, déshydratais, déshydratait, déshydrations, déshydratiez, déshydrataient, déshydratai, déshydratas, déshydrata, déshydratâmes, déshydratâtes, déshydratèrent, déshydraterai, déshydrateras, déshydratera, déshydraterons, déshydraterez, déshydrateront)

déshydrater
to dehydrate; to dry out
- dehydrate Verb (dehydrates, dehydrated, dehydrating)
- dry out Verb (dry out, dried out, drying out)

Konjugationen für déshydrater:

Présent

déshydrate
déshydrates
déshydrate
déshydratons
déshydratez
déshydratent

imparfait

déshydratais
déshydratais
déshydratait
déshydrations
déshydratiez
déshydrataient

passé simple

déshydratai
déshydratas
déshydrata
déshydratâmes
déshydratâtes
déshydratèrent

futur simple

déshydraterai
déshydrateras
déshydratera
déshydraterons
déshydraterez
déshydrateront

subjonctif présent

que je déshydrate
que tu déshydrates
qu'il déshydrate
que nous déshydrations
que vous déshydratiez
qu'ils déshydratent

conditionnel présent

déshydraterais
déshydraterais
déshydraterait
déshydraterions
déshydrateriez
déshydrateraient

passé composé

ai déshydraté
as déshydraté
a déshydraté
avons déshydraté
avez déshydraté
ont déshydraté

divers

déshydrate!
déshydratez!
déshydratons!
déshydraté
déshydratant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déshydrater:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dehydrate	déshydrater	dessécher; faire sécher; mettre en attente; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
dry out	déshydrater	dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir

Synonyms for "déshydrater":

lyophiliser; sécher; dessécher; tarir; racornir; assécher; étancher; dépérir; languir; flétrir; faner; éponger

Wiktionary Übersetzungen für déshydrater:

déshydrater

verb

enlever à un corps une partie ou la totalité de l'eau qu'il contenir.
- déshydrater → dehydrate

déshydrater

verb

Dry out a wet place
- drain → essorer; déshydrater
-
- desiccate → [[mettre à sec]]; secher; déshydrater

Cross Translation:

From	To	Via
• déshydrater	→ dehydrate	↔ dehydratisieren — (transitiv) fachsprachlich, insbesondere bei Lebensmitteln: (zur Haltbarmachung) Wasser entziehen
• déshydrater	→ become dry; dry up; dry out; dehydrate	↔ dehydrieren — (intransitiv) Medizin, Hilfsverb sein: (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden