Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: saccadé

Französische und englische Suchergebnisse für: saccadé

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

saccade:
- shake; quivering; trembling; shaking; quaking
Wiktionary:
- saccadé → jerky, choppy
- saccade → judder, jerk, saccade

Englisch nach Französisch: mehr Daten

saccadé:
- Wiktionary:
  saccade → saccade
- Synonyms for "saccade":
  eye movement
  jerk; jerking; jolt; motion; movement; move; motility

Französisch

Detailübersetzungen für saccadé (Französisch) ins Englisch

saccade:

saccade [la ~] Nomen

la saccade (choc; secousse; mouvement brusque; heurt; à-coup)
the shake
- shake [the ~] Nomen
la saccade (tremblement; choc; secousse; heurt; cahot; oscillation; vibration)
the quivering; the trembling; the shaking; the quaking
- quivering [the ~] Nomen
- trembling [the ~] Nomen
- shaking [the ~] Nomen
- quaking [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für saccade:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
quaking	cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration	frisson; frissonnement; frémissement; tremblote
quivering	cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration	frisson; frissonnement; frémissement; tremblote
shake	choc; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; à-coup	frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; trille; trémolo; trémulation; vibrato
shaking	cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration
trembling	cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration	chevrotement; frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; tremblote; vibration; ébranlement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
shake		agiter; choquer; faire peur à qn; frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; secouer; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer; ébranler
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
trembling		frissonnant; frémissant; tremblant; tremblotant; vibrant
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
quivering		frissonnant; frémissant; tremblant; vibrant
shaking		chevrotant; frisonnant; frissonnant; frémissant; tremblant; tremblotant; vibrant

Synonyms for "saccade":

heurt; secousse; soubresaut; ébranlement; agitation; cahot; choc; commotion; trépidation

Wiktionary Übersetzungen für saccade:

saccade

noun

a spasmodic shaking
- judder → ébranlement; secousse; spasme; saccade; clonie; convulsion
quick, often unpleasant tug or shake
- jerk → saccade; cahot; secousse
sudden jerk
- saccade → saccade
rapid jerky movement of the eye
- saccade → saccade
act of checking a horse with a single pull of the reins
- saccade → saccade

saccadé:

Synonyms for "saccadé":

boitillant; sautillant; discontinu; interrompu; coupé; intermittent; alternatif; temporaire; momentané; irrégulier; endémique; chronique; larvé; entrecoupé; haché; heurté; trépidant; spasmodique; convulsif; agité

Wiktionary Übersetzungen für saccadé:

saccadé

adjective

Qui est brusque et irrégulier.
- saccadé → jerky; choppy

saccadé

adjective

characterized by physical jerking
- jerky → saccadée; saccadé
having many small, rough waves
- choppy → haché; saccadé

Englisch

Detailübersetzungen für saccadé (Englisch) ins Französisch

saccade:

Übersetzung Matrix für saccade:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	jerk; jerking; jolt

Synonyms for "saccade":

eye movement
jerk; jerking; jolt; motion; movement; move; motility

Verwandte Definitionen für "saccade":

an abrupt spasmodic movement¹
a rapid, jerky movement of the eyes between positions of rest¹

Wiktionary Übersetzungen für saccade:

saccade

noun

sudden jerk
- saccade → saccade
rapid jerky movement of the eye
- saccade → saccade
act of checking a horse with a single pull of the reins
- saccade → saccade

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University