Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: supervision

Französische und englische Suchergebnisse für: supervision

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. supervision:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. supervision:
  2. supervise:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für supervision (Französisch) ins Englisch

supervision:

supervision [la ~] Nomen

  1. la supervision (gestion; contrôle; surveillance; garde)
    the supervision; the control; the surveillance; the administration; the management; the guardianship
  2. la supervision (escorte; accompagnement; assistance; surveillance)
    the accompaniment; the guard; the escort
  3. la supervision (surveillance)
    the supervision
  4. la supervision (surveillance; contrôle; inspection; )
    the surveillance; the monitoring; the control; the observation; the supervision; the care; the watch

Übersetzung Matrix für supervision:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accompaniment accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance
administration contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance administration; application; autorité; cabinet; cabinets; emploi; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes; usage; utilisation
care contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement approvisionnement; assistance; hospitalisation; procuration; soins; soins médicaux
control contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement autorité; bouton de réglage; contrôle; contrôle de soi; maîtrise; maîtrise de soi; niveau de capacité; pouvoir; régulateur; son mot à dire
escort accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance convoi; convoyeur
guard accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance chasse-pierres; concierge; faire la garde; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; guetteur; huissier; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur; veilleur de nuit; être de garde
guardianship contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance tutelle
management contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction de l'entreprise; fil; filet; gestion; gouvernement; management; organisation; politique; stratégie; tactique
monitoring contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement
observation contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement aperception; attention; contemplation; esprit d'observation; image perçue; impression; observation; perception; remarque
supervision contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fait de parcourir; fil; filet; gouvernement; management
surveillance contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement contrôle de billets; garde à vue; inspection de billets
watch contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement espion; faire la garde; montre; être de garde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
care avoir soin de
control apaiser; apprivoiser; baisser de ton; brider; calmer; considérer; contempler; contenir; contraindre; contrôler; dominer; dompter; dresser; enquêter; envahir; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; manipuler; maîtriser; mettre à l'épreuve; modérer; observer; parcourir; passer en revue; refouler; regarder; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se contraindre; se maîtriser; se modérer; se retenir; soumettre; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
escort accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener
guard abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; dissimuler; défendre; garantir; garder; guarder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; équiper d'un dispositif d'alarme
watch assister à; considérer; contempler; contrôler; effectuer le suivi; examiner; faire attention; faire une inspection de; fixer; garder; guetter; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; lorgner; observer; passer en revue; patrouiller; prendre garde; regarder; reluquer; rester éveillé; soumettre à une inspection; surveiller; veiller; visiter; voir; épier; être attentif

Synonyms for "supervision":


Wiktionary Übersetzungen für supervision:

supervision
noun
  1. Action de superviser.
supervision
Cross Translation:
FromToVia
• supervision → custody; care; child custody; supervision ↔ Obsorge — österr., sonst veraltet: sorgende Aufsicht über etwas oder jemanden, insbesondere über Kinder



Englisch

Detailübersetzungen für supervision (Englisch) ins Französisch

supervision:

supervision [the ~] Nomen

  1. the supervision (guardianship; control; surveillance; administration; management)
    le contrôle; la gestion; la surveillance; la supervision; la garde
  2. the supervision (management; board of directors; committee; )
    la direction; le management; le comité directeur; le gouvernement; la conduite; le cordage; la canalisation; le câble; le fil; le filet
  3. the supervision
    la supervision; la surveillance
  4. the supervision (surveillance; monitoring; control; )
    la surveillance; le contrôle; la supervision; l'inspection; la gestion; la garde; le traitement
  5. the supervision (overlooking)
    le fait de parcourir

Übersetzung Matrix für supervision:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
canalisation board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire cable; canalisation; canalization; channelling; lead; ripcord; wire
comité directeur board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire advisory committee; government; leadership; regime; reign; rule; rule of life; steering committee
conduite board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire bearing; behavior; behaviour; cable; caution; cautiousness; circumspection; conduct; demeanor; demeanour; deportment; employees; manpower; personnel; price; prudence; quotation; rate; servants; staff; steering; stock price; value; way of behaving; wire
contrôle administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch Assay Office; check; command; composure; control; cool; examination; examining; inspecting; inspection; quarantine; restraint; self-control; test; testing; validation
cordage board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire cable; flex; lead; ripcord; spun twine; spun yarn; wire
câble board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire cable; chain; cord; file; flex; hawser; lead; line; rank; ripcord; rope; row; stripe; wire
direction board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire Board of Directors; Board of Governors; board of directors; command; course; directing; direction; direction of the wind; directorate; directorship; employees; executive body; front position; government; lead; leadership; leading; management; management team; manpower; navigational route; personnel; point of the compass; points of the compass; quarter of the compass; quarters of the compass; regime; reign; rule; rule of life; servants; staff; steering; taking the lead; wind direction
fait de parcourir overlooking; supervision
fil board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire angling line; cable; cord; cotton; fishing-line; flex; lead; line; ripcord; string; thread; wire; yarn
filet board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire cable; cotton; filet; fillet; flex; network; piping; safety net; string; string of the tongue; tennis net; thread; trail; web; weft; wire; wisp; yarn
garde administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch attendant; bodyguard; crow's nest; custody; deposit at; depository; entrust to; guard; keeping; leave with; lodge with; nurse; patrol; preservation; saving; sentry; storing; usher; warder; watchman; wet-nurse
gestion administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch looking after; looking after your interests; management
gouvernement board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire administration; authorities; cabinet; colonial administration; colonial government; government; government of the state; governorship; leadership; local government; office of governor; public authorities; regime; reign; rule; rule of life; tutorship
inspection care; control; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch analysis; check up; chimney; examination; examining; inspecting; inspection; school inspection; testing; view; visit; visitation
management board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire Board of Directors; Board of Governors; caution; cautiousness; circumspection; government; leadership; management; policy; prudence; regime; reign; rule; rule of life
supervision administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch accompaniment; escort; guard
surveillance administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch accompaniment; escort; guard; watchdog; watchdog driver; watchdog timer
traitement care; control; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch allowance; batch; compensation; fee; handling; income; manipulation; merits; operating; overhead; pay; payment; processing; receivings; recompense; remuneration; reward; salary; therapy; treatment; wage; wages
- oversight; superintendence; supervising
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrôle control
garde guard
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- superintendence

Verwandte Wörter für "supervision":


Synonyms for "supervision":


Verwandte Definitionen für "supervision":

  1. management by overseeing the performance or operation of a person or group1

Wiktionary Übersetzungen für supervision:

supervision
noun
  1. -
supervision
noun
  1. Action de superviser.
Cross Translation:
FromToVia
• supervision → surveillance ↔ Aufsicht — Beobachtung, Kontrolle, Überwachung
• supervision → droit de garde; droit de garde des enfants; supervision; garde ↔ Obsorge — österr., sonst veraltet: sorgende Aufsicht über etwas oder jemanden, insbesondere über Kinder

supervise:

to supervise Verb (supervises, supervised, supervising)

  1. to supervise (keep and eye on; monitor; patrol; watch)
    surveiller; garder; observer; patrouiller
    • surveiller Verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • garder Verb (garde, gardes, gardons, gardez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )
    • patrouiller Verb (patrouille, patrouilles, patrouillons, patrouillez, )

Konjugationen für supervise:

present
  1. supervise
  2. supervise
  3. supervises
  4. supervise
  5. supervise
  6. supervise
simple past
  1. supervised
  2. supervised
  3. supervised
  4. supervised
  5. supervised
  6. supervised
present perfect
  1. have supervised
  2. have supervised
  3. has supervised
  4. have supervised
  5. have supervised
  6. have supervised
past continuous
  1. was supervising
  2. were supervising
  3. was supervising
  4. were supervising
  5. were supervising
  6. were supervising
future
  1. shall supervise
  2. will supervise
  3. will supervise
  4. shall supervise
  5. will supervise
  6. will supervise
continuous present
  1. am supervising
  2. are supervising
  3. is supervising
  4. are supervising
  5. are supervising
  6. are supervising
subjunctive
  1. be supervised
  2. be supervised
  3. be supervised
  4. be supervised
  5. be supervised
  6. be supervised
diverse
  1. supervise!
  2. let's supervise!
  5. supervised
  6. supervising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für supervise:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
garder keep and eye on; monitor; patrol; supervise; watch allocate; conserve; detain; don't let go of; equip with an alarm system; guard; hang on; herd; hold; keep; keep free; keep watch over; lay; lay aside; lock up; maintain; patrol; place; preserve; protect; put; put aside; put away; put down; put in gaol; reserve; restrain; retain; safeguard; save; secure; set aside; shield; stand by; stand firm; store; uphold; watch
observer keep and eye on; monitor; patrol; supervise; watch attend; become aware of; behold; cast an eye on; check; control; esteem; esteem highly; examine; eye; feel; find; follow; glance; have a high regard for; hold in great esteem; inspect; keep an eye on; look; look at; look on; monitor; notice; observe; patrol; perceive; praise; respect; scrutinise; scrutinize; see; see in; sense; spectate; value highly; verify; view; watch; witness
patrouiller keep and eye on; monitor; patrol; supervise; watch patrol; watch
surveiller keep and eye on; monitor; patrol; supervise; watch chase; check; control; ensue; examine; follow; go after; guard; inspect; look at; look on; monitor; observe; patrol; protect; pursue; run after; scrutinise; scrutinize; shield; track; verify; view; watch; watch over
- manage; monitor; oversee; superintend

Verwandte Wörter für "supervise":


Synonyms for "supervise":


Verwandte Definitionen für "supervise":

  1. keep tabs on; keep an eye on; keep under surveillance1
  2. watch and direct1

Wiktionary Übersetzungen für supervise:

supervise
verb
  1. to be in charge of
supervise
verb
  1. mettre dans un cadre.
Cross Translation:
FromToVia
• supervise → surveiller ↔ surveilleren — toezicht houden
• supervise → observer; surveiller ↔ beobachten — genau betrachten, überwachen

Verwandte Übersetzungen für supervision







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1191 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden