Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: épingle

Französische und englische Suchergebnisse für: épingle

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. épingle:
  2. épingler:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für épingle (Französisch) ins Englisch

épinglé:


Synonyms for "épinglé":


épingle:

épingle [la ~] Nomen

  1. l'épingle (épinglette)
    the pin; the badge; the flag

Übersetzung Matrix für épingle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
badge épingle; épinglette badge; distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; insigne; jeton; marque; marque distinctive; médaille; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole
flag épingle; épinglette banderole; bannière; cavalier; drapeau; fanion; flamme; indicateur; iris des marais; oriflamme; petit cavalier; étendard
pin épingle; épinglette cheville; clavette; contre-écrou; goupille; insigne; tenon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flag marquer
pin punaiser; épingler

Synonyms for "épingle":


Wiktionary Übersetzungen für épingle:

épingle
noun
  1. Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête cf|tête d’épingle.
épingle
noun
  1. small device; small needle with no eye
Cross Translation:
FromToVia
• épingle → needle ↔ Nadel — längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
• épingle → fixing pin; pin ↔ Stecknadel — zum Befestigen von Stoff oder zum Abstecken von Nähten verwendete Nadel, deren Kopf zumeist aus Metall oder buntem Glas besteht

épingle form of épingler:

épingler Verb (épingle, épingles, épinglons, épinglez, )

  1. épingler
    to pin
    • pin Verb (pins, pinned, pinning)
  2. épingler
    to pin off
    • pin off Verb (pins off, pinned off, pinning off)
  3. épingler
    to pin up; fork; to prick; to hang up
    • pin up Verb (pins up, pinned up, pinning up)
    • fork Verb
    • prick Verb (pricks, pricked, pricking)
    • hang up Verb (hangs up, hung up, hanging up)
  4. épingler
    to pin on
    • pin on Verb (pins on, pinned on, pinning on)
  5. épingler
    to pin
    – To anchor the side of an image when resizing it. 1
    • pin Verb (pins, pinned, pinning)
  6. épingler
    to pin
    – To fix an item, such as a library, a program shortcut, an emoticon, or a map point of interest, in a given area of the UI, so it is always accessible in that area (e.g., to make a library always visible in the navigation pane). 1
    • pin Verb (pins, pinned, pinning)
  7. épingler (punaiser)
    to pin down; to pin; to prick down
    • pin down Verb (pins down, pinned down, pinning down)
    • pin Verb (pins, pinned, pinning)
    • prick down Verb (pricks down, pricked down, pricking down)
  8. épingler (attacher avec des épingles)
    to pin up; to pin on
    • pin up Verb (pins up, pinned up, pinning up)
    • pin on Verb (pins on, pinned on, pinning on)

Konjugationen für épingler:

Présent
  1. épingle
  2. épingles
  3. épingle
  4. épinglons
  5. épinglez
  6. épinglent
imparfait
  1. épinglais
  2. épinglais
  3. épinglait
  4. épinglions
  5. épingliez
  6. épinglaient
passé simple
  1. épinglai
  2. épinglas
  3. épingla
  4. épinglâmes
  5. épinglâtes
  6. épinglèrent
futur simple
  1. épinglerai
  2. épingleras
  3. épinglera
  4. épinglerons
  5. épinglerez
  6. épingleront
subjonctif présent
  1. que j'épingle
  2. que tu épingles
  3. qu'il épingle
  4. que nous épinglions
  5. que vous épingliez
  6. qu'ils épinglent
conditionnel présent
  1. épinglerais
  2. épinglerais
  3. épinglerait
  4. épinglerions
  5. épingleriez
  6. épingleraient
passé composé
  1. ai épinglé
  2. as épinglé
  3. a épinglé
  4. avons épinglé
  5. avez épinglé
  6. ont épinglé
divers
  1. épingle!
  2. épinglez!
  3. épinglons!
  5. épinglé
  6. épinglant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für épingler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fork bifurcation; branchement; embranchement; fourche; fourchette; point d'intersection; ramification; subdivision
pin cheville; clavette; contre-écrou; goupille; insigne; tenon; épingle; épinglette
prick bitte; canaille; chien; con; crapule; membre viril; méchant; poteau; pénis; salaud; salop; salopard; zizi
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fork épingler
hang up épingler accrocher au mur; attacher avec un noeud; nouer; pendre; suspendre
pin punaiser; épingler
pin down punaiser; épingler
pin off épingler
pin on attacher avec des épingles; épingler
pin up attacher avec des épingles; épingler
prick épingler ouvrir; percer; piquer; piquer dans
prick down punaiser; épingler

Synonyms for "épingler":


Wiktionary Übersetzungen für épingler:

épingler
verb
  1. To affix or pin
  2. to fasten/attach with a pin
Cross Translation:
FromToVia
• épingler → pin ↔ vastspelden — met een of meer spelden vastmaken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für épingle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0444 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden