Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze très

übersetze très von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. très:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für très (Französisch) ins Deutsch

très:

très Adjektiv

  1. très (hautement; bien)
    sehr; besonders; gehörig
  2. très (spécial; exceptionnel; extrêmement; )
    besonders; außergewöhnlich; außerordentlich; auffällig; selten
  3. très (extrêmement; extraordinaire; excessivement; )
    äußerst; höchst; außerordentlich
  4. très (sensible; profond)
    Weh

Übersetzung Matrix für très:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Weh profond; sensible; très
auffällig affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; arrogant; avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; fanfaron; farfaron; frappant; hautain; hâbleur; immense; marquant; notable; notablement; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans mesure; sans équivoque; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; typique; typiquement; vantard; voyant; à l'extrême; évidemment; évident
außergewöhnlich affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; bizarre; chic; chouette; curieuse; curieux; démesuré; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exotique; extra; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; frappant; immense; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; magnifique; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; rare; rarement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; superbe; typique; unique; unique en son genre; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
außerordentlich affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; bizarre; démesuré; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; frappant; immense; magnifique; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; superbe; typique; à l'extrême
besonders affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bien; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; hautement; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême bizarre; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; original; particulier; typique; à l'extrême
gehörig bien; hautement; très que si
höchst excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très au plus haut degré; au plus haut point; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; premier; principal; suprême; supérieur; ultime; ultra; à l'extrême
sehr bien; hautement; très fortement; violemment
selten affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême accidentel; accidentelle; curieuse; curieux; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; occasionnel; occasionnelle; rare; rarement; singulier; sporadique; à l'extrême; étrange; étrangement
äußerst excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très absurde; au plus haut degré; au plus haut point; considérablement; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fortement; frappant; immense; la plus haute; le plus haut; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; principal; profondement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; ultra; à l'extrême

Synonyms for "très":


Wiktionary Übersetzungen für très:

très
  1. -
très
  1. -
  2. Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
adverb
  1. sehr, äußerst
  2. sehr, überaus
  3. sehr, äußerst
  4. Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
adjective
  1. Verstärkung: heftig, stark
  2. umgangssprachlich: sehr, arg
Cross Translation:
FromToVia
• très → sehr; ganz ↔ heel — in hoge mate
• très → unglaubwürdig ↔ unbelievably — to an extent not to be believed
• très → sehr; ganz; wahrlich ↔ very — to a high degree
• très → sehr ↔ way — very

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für très







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1157 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden