"taverne" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

taverne:
- Kneipe; Gaststätte; Schenke; Gasthaus; Wirtsstube; Gastwirtschaft; Wirtschaft; Wirtshaus; Café; Krug; Gasthof; Lokalität; Schankwirtschaft; Ausschank; Gasthäuser; Herberge; Hotelherberge; Ausflugslokal
Wiktionary:
- taverne → Weinstube, Beiz, Ausschank
- taverne → Bierstube, Gasthaus

Französisch

Detailübersetzungen für taverne (Französisch) ins Deutsch

taverne:

taverne [le ~] Nomen

le taverne (café; bar; bistro; débit de boissons; brasserie; coffeeshops; bistrot; zinc; auberge; salon de thé)
die Kneipe; die Gaststätte; die Schenke; Gasthaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Wirtschaft; Wirtshaus
- Kneipe [die ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Schenke [die ~] Nomen
- Gasthaus [das ~] Nomen
- Wirtsstube [die ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
- Wirtschaft [die ~] Nomen
- Wirtshaus [das ~] Nomen
le taverne (café; bistro; brasserie; bar; débit de boissons; bistrot)
Café; die Kneipe; der Krug; die Gaststätte; der Gasthof; die Schenke; die Wirtschaft; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Lokalität; Wirtshaus; die Schankwirtschaft; der Ausschank; die Gasthäuser
- Café [das ~] Nomen
- Kneipe [die ~] Nomen
- Krug [der ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Gasthof [der ~] Nomen
- Schenke [die ~] Nomen
- Wirtschaft [die ~] Nomen
- Gasthaus [das ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
- Lokalität [die ~] Nomen
- Wirtshaus [das ~] Nomen
- Schankwirtschaft [die ~] Nomen
- Ausschank [der ~] Nomen
- Gasthäuser [die ~] Nomen
le taverne (auberge; hôtellerie)
die Herberge; die Hotelherberge; die Gaststätte; Gasthaus; die Gastwirtschaft
- Herberge [die ~] Nomen
- Hotelherberge [die ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Gasthaus [das ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
le taverne (bistrot; café; bar; brasserie)
die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
- Kneipe [die ~] Nomen
- Krug [der ~] Nomen
- Gasthaus [das ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
- Gasthäuser [die ~] Nomen
- Wirtschaft [die ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Café [das ~] Nomen
- Wirtshaus [das ~] Nomen
- Ausschank [der ~] Nomen
- Schenke [die ~] Nomen
- Schankwirtschaft [die ~] Nomen
- Lokalität [die ~] Nomen
le taverne (brasserie; café; bar; buffet; buvette; bistro)
der Ausschank; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Gaststätte; der Krug; Café; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; die Schenke; Ausflugslokal; die Wirtsstube
- Ausschank [der ~] Nomen
- Schankwirtschaft [die ~] Nomen
- Kneipe [die ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Krug [der ~] Nomen
- Café [das ~] Nomen
- Wirtshaus [das ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
- Schenke [die ~] Nomen
- Ausflugslokal [das ~] Nomen
- Wirtsstube [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für taverne:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ausflugslokal	bar; bistro; brasserie; buffet; buvette; café; taverne	café en plein air; espace de distraction; espace de récréation; relais; station de récréation
Ausschank	bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; taverne	bar; bistro; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; comptoir; débit de boissons; zinc
Café	bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; taverne	bar; bistro; brasserie; café; cafétéria; débit de boissons; salon de thé; tea-room; zinc
Gasthaus	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; débit de boissons; hôtellerie; salon de thé; taverne; zinc	hébergement; logement
Gasthof	bar; bistro; bistrot; brasserie; café; débit de boissons; taverne	auberge; bistro; brasserie; buffet; cantine; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension; restaurant; restauration
Gasthäuser	bar; bistro; bistrot; brasserie; café; débit de boissons; taverne
Gaststätte	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; hôtellerie; salon de thé; taverne; zinc	bar; bistro; brasserie; buffet; café; cafétéria; cantine; coffeeshop; débit de boissons; mess; restaurant; restauration; réfectoire; salle à manger; salon de thé; tea-room; zinc
Gastwirtschaft	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; hôtellerie; salon de thé; taverne; zinc	bar; bistro; brasserie; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; hébergement; logement; salle de café; salon de thé; tea-room; zinc
Herberge	auberge; hôtellerie; taverne
Hotelherberge	auberge; hôtellerie; taverne
Kneipe	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc	bar; bistro; brasserie; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; salon de thé; tea-room; zinc
Krug	bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; taverne	bar; bistro; café; cafétéria; coffeeshop; cruche; cruchon; débit de boissons; jarre
Lokalität	bar; bistro; bistrot; brasserie; café; débit de boissons; taverne	chambre; pièce
Schankwirtschaft	bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; taverne	bar; bistro; brasserie; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; salle de café; salon de thé; tea-room; zinc
Schenke	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc	bar; bistro; brasserie; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; salon de thé; tea-room; verseurs du roi; zinc
Wirtschaft	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc	artisanat; métier; politique économique; profession; vie économique; économie; études de l'économie
Wirtshaus	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc	bar; bistro; brasserie; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; salon de thé; tea-room; zinc
Wirtsstube	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc	bar; bistro; brasserie; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; salle de café; salon de thé; tea-room; zinc

Synonyms for "taverne":

auberge; guinguette; hôtel; restaurant; pension; palace; hôtellerie; cabaret; café; estaminet; bar; bistrot; bouchon; tripot; buvette; gargote; boîte; boui-boui

Wiktionary Übersetzungen für taverne:

taverne

noun

Gastronomie: eine Gaststätte, die sich auf den Ausschank von Weinen spezialisiert hat
- Weinstube → debít de vin; taverne
westoberdeutsch: westösterreichisch, besonders Vorarlberg; schweizerisch; südwestdeutsch: einfache Schankwirtschaft, in der man sich, besonders um zu trinken und zu plaudern, trifft
- Beiz → taverne; auberge
der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken
- Ausschank → buffet; comptoir; taverne; débit de boissons; vente de boissons

Cross Translation:

From	To	Via
• taverne	→ Bierstube	↔ beer parlour — a bar, selling beers, that has tables
• taverne	→ Gasthaus	↔ tavern — bar

Remove Ads

übersetze taverne von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für taverne (Französisch) ins Deutsch

taverne:

taverne [le ~] Nomen

le taverne (café; bar; bistro; débit de boissons; brasserie; coffeeshops; bistrot; zinc; auberge; salon de thé)

le taverne (café; bistro; brasserie; bar; débit de boissons; bistrot)

le taverne (auberge; hôtellerie)

le taverne (bistrot; café; bar; brasserie)

le taverne (brasserie; café; bar; buffet; buvette; bistro)

Übersetzung Matrix für taverne:

Synonyms for "taverne":

Wiktionary Übersetzungen für taverne: