Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze savant

übersetze savant von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. savant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für savant (Französisch) ins Deutsch

savant:

savant Adjektiv

  1. savant (érudit; cultivé)
    gelehrt; geschult; gebildet
  2. savant (cultivé; sage; érudit; )
    studiert; gelehrt; hochgelehrt; hochgebildet; klug; geschult; belesen; literarisch gebildet; wissenschaftlich gebildet
  3. savant (habile)
    klug; gescheit; tüchtig

savant [le ~] Nomen

  1. le savant (universitaire; scientifique; agrégé; homme de science; titulaire d'une maîtrise)
    der Gelehrte; der Akademiker
  2. le savant (professeur; professeur de faculté; homme de science; )
    der Professor; der Akademiker

Übersetzung Matrix für savant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Akademiker agrégé; homme de science; prof de faculté; professeur; professeur de faculté; savant; scientifique; titulaire d'une maîtrise; universitaire; érudit agrégé; homme de science; scientifique; titulaire d'une maîtrise; universitaire
Gelehrte agrégé; homme de science; savant; scientifique; titulaire d'une maîtrise; universitaire lettré; mandarin
Professor homme de science; prof de faculté; professeur; professeur de faculté; savant; scientifique; érudit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belesen cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
gebildet cultivé; savant; érudit bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; formé; intellectuel; intellectuellement; poli; propre; qualifié; respectable
gelehrt cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit avec intelligence; formé; intellectuel; intellectuellement; intelligemment; intelligent; qualifié
gescheit habile; savant adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; joli; judicieux; maligne; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
geschult cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit adroit; adroitement; agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; diplômé; entraîné; exercé; expert; expérimenté; formé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; qualifié
hochgebildet cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
hochgelehrt cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit avec intelligence; intelligemment; intelligent
klug cultivé; habile; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; ayant l'esprit agile; ayant l'intelligence vive; ayant la compréhension facile; brillant; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; fin; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; judicieux; maligne; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; rationnel; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
literarisch gebildet cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
studiert cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit qui a fait des études supérieures; universitaire
tüchtig habile; savant adroit; adroitement; agile; agilement; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; alerte; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; chauffé; compétent; d'importance; d'une manière agitée; de bonne qualité; dégourdi; en colère; enragé; entraîné; excité; exercé; fiable; fort; fortement; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; habile; habilement; hardiment; honnête; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; irrité; irrité contre; robuste; résistant; solide; substantiel; sérieux; ulcéré; vexé; vif; virulent; âcre; âpre; âprement; échauffé; énergiquement; éveillé
wissenschaftlich gebildet cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit

Synonyms for "savant":


Wiktionary Übersetzungen für savant:

savant
adjective
  1. Qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science.
  2. Qualifie les ouvrages où il y a de la science, de l’érudition.
  3. Qui est bien informé de quelque affaire, qui est très habile en quelque chose.
  4. Qualifie certains animaux dressé à certains exercices.
noun
  1. Personne savante.
Cross Translation:
FromToVia
• savant → kenntnisreich; kundig ↔ knowledgeable — having knowledge, especially of a particular subject
• savant → gelehrt ↔ learned — having much learning
• savant → Gelehrte ↔ scholar — specialist in a particular branch of knowledge
• savant → Wissenschaftler; Wissenschaftlerin ↔ scientist — one whose activities make use of scientific method
• savant → Gelehrte ↔ geleerde — iemand die onderricht en bekwaam is in een bepaalde tak van de wetenschap

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für savant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0609 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden