| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Abhalten
|
empêchement; interdiction; retenue
|
fait de tenir
|
|
Anspruchslosigkeit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; simplicité; sobriété
|
dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété
|
|
Bescheidenheit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; simplicité; sobriété
|
discrétion; docilité; dépouilement; frugalité; humilité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété
|
|
Dienstbarkeit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
|
|
Dienstbereitschaft
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
obligeance; serviabilité
|
|
Dienstfertigkeit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
obligeance; serviabilité
|
|
Einfalt
|
frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété
|
blague; bouffonnerie; bêtise; candeur; dépouilement; déraison; fait d'être bonasse; folie; frugalité; idiotie; ignorance; ingénuité; innocence; modestie; modération; naturel; naïveté; niaiserie; pauvreté; plaisanterie; pénurie; simplicité; sobriété; sottise; stupidité
|
|
Entgegenkommen
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
acquittement; approche; caractère accommodant; compensation; complaisance; concession; consentement; dédommagement; indemnité; indulgence; participation aux frais; restitution; réparation; tolérance
|
|
Folgsamkeit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
docilité; obéissance; soumission
|
|
Gefälligkeit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
accessibilité; cadeau; complaisance; don; donation; faveur; grâce; humeur accommodante; messe; obligeance; petit cadeau; présent
|
|
Gefügigkeit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
caractère accommodant; consentement; flexibilité; indulgence; souplesse; tolérance
|
|
Gehorsam
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
|
|
Genügsamkeit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; simplicité; sobriété
|
contentement; satisfaction; simplicité
|
|
Hindern
|
empêchement; interdiction; retenue
|
entrave; obstruction
|
|
Keuschheit
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
|
|
Mäßigung
|
adoucissement; modération; retenue; soulagement; tempérance
|
modestie; modération; réserve
|
|
Schlichtheit
|
frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété
|
candeur; dépouilement; fait d'être bonasse; frugalité; ignorance; ingénuité; innocence; modestie; modération; naïveté; niaiserie; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété
|
|
Unbeflecktheit
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
|
|
Wohlwollen
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonnes intentions; bonté; complaisance; cordialité; obligeance; satisfaction
|
|
Zurückgezogenheit
|
modestie; retenue; réserve
|
retraite
|
|
Zuvorkommendheit
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
|