Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze propulsions

übersetze propulsions von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. propulsions:
  2. propulser:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für propulsions (Französisch) ins Deutsch

propulsions:

propulsions [la ~] Nomen

  1. la propulsions (forces propulsives; actionnements; poussées; tractions)
    der Antriebe; der Schübe; die Triebkräfte

Übersetzung Matrix für propulsions:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Antriebe actionnements; forces propulsives; poussées; propulsions; tractions considérations; encouragements; exhortations; instincts; mobiles; motifs; motivations; raisons
Schübe actionnements; forces propulsives; poussées; propulsions; tractions
Triebkräfte actionnements; forces propulsives; poussées; propulsions; tractions

propulser:

propulser Verb (propulse, propulses, propulsons, propulsez, )

  1. propulser (pousser en avant; aiguillonner)
    antreiben; hetzen; aufreizen; aufpeitschen; aufjagen
    • antreiben Verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
    • hetzen Verb (hetze, hetzt, hetzte, hetztet, gehetzt)
    • aufreizen Verb (reize auf, reizt auf, reizte auf, reiztet auf, aufgereizt)
    • aufpeitschen Verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
    • aufjagen Verb (jage auf, jagst auf, jagt auf, jagte auf, jagtet auf, aufgejagt)
  2. propulser (avancer; mettre en mouvement; faire avancer; faire marcher)
    fortbewegen
    • fortbewegen Verb (bewege fort, bewiegst fort, bewiegt fort, bewog fort, bewogt fort, fortbewogen)
  3. propulser (pousser en avant)
    stauen; aufstauen
    • stauen Verb (staue, staust, staut, staute, stautet, gestaut)
    • aufstauen Verb
  4. propulser (pousser en avant; faire avancer; avancer)
    antreiben; vorwärtstreiben; drängen; forttreiben; vor sich hertreiben
    • antreiben Verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
    • drängen Verb (dränge, drängst, drängt, drängte, drängtet, gedrängt)
    • forttreiben Verb (treibe fort, treibst fort, treibt fort, trieb fort, triebt fort, fortgetrieben)
    • vor sich hertreiben Verb (treibe mich vor sich her, treibst dich vor sich her, treibt sich vor sich her, treibte sich vor sich her, treibtet euch vor sich her, sich vor sich hergetrieben)
  5. propulser
    vorschnellen
  6. propulser (pousser en avant; augmenter; encourager; )
    wegtreiben; antreiben; auftreiben
    • wegtreiben Verb
    • antreiben Verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
    • auftreiben Verb (treibe auf, treibst auf, treibt auf, trieb auf, triebt auf, aufgetrieben)

Konjugationen für propulser:

Présent
  1. propulse
  2. propulses
  3. propulse
  4. propulsons
  5. propulsez
  6. propulsent
imparfait
  1. propulsais
  2. propulsais
  3. propulsait
  4. propulsions
  5. propulsiez
  6. propulsaient
passé simple
  1. propulsai
  2. propulsas
  3. propulsa
  4. propulsâmes
  5. propulsâtes
  6. propulsèrent
futur simple
  1. propulserai
  2. propulseras
  3. propulsera
  4. propulserons
  5. propulserez
  6. propulseront
subjonctif présent
  1. que je propulse
  2. que tu propulses
  3. qu'il propulse
  4. que nous propulsions
  5. que vous propulsiez
  6. qu'ils propulsent
conditionnel présent
  1. propulserais
  2. propulserais
  3. propulserait
  4. propulserions
  5. propulseriez
  6. propulseraient
passé composé
  1. ai propulsé
  2. as propulsé
  3. a propulsé
  4. avons propulsé
  5. avez propulsé
  6. ont propulsé
divers
  1. propulse!
  2. propulsez!
  3. propulsons!
  5. propulsé
  6. propulsant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für propulser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antreiben aiguillonner; augmenter; avancer; dépêcher; encourager; faire avancer; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler activer; aiguillonner; animer; aviver; chasser; convier; couler à l'oreille; encourager; encourager à; exciter; inciter; inciter à; inviter; motiver; presser; prédire; s'empresser; souffler; stimuler
aufjagen aiguillonner; pousser en avant; propulser chasser; couler à l'oreille; courir; faire de la vitesse; foncer; hâter; presser; prédire; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; souffler
aufpeitschen aiguillonner; pousser en avant; propulser allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver
aufreizen aiguillonner; pousser en avant; propulser aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; exciter; inciter; inciter à; picoter; piquer; provoquer; stimuler; susciter
aufstauen pousser en avant; propulser
auftreiben aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler augmenter; chasser; chercher; consulter; courir; dégoter; dénicher; déterrer; faire de la vitesse; faire monter beaucoup; foncer; gonfler; hausser; hâter; majorer; pousser; presser; s'empresser; s'informer; se dépêcher; se hâter; se presser
drängen avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser assommer; barber; casser les pieds; enfoncer; faire passer à travers; passer; raser
fortbewegen avancer; faire avancer; faire marcher; mettre en mouvement; propulser
forttreiben avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser chasser de; couler à l'oreille; prédire; souffler
hetzen aiguillonner; pousser en avant; propulser accourir; alimenter; attiser; aviver; chasser; conduire rapidement; conduire vite; courir; entrainer à; exciter; exciter à; faire de la course; filer; foncer; galoper; hâter; inciter à; pousser qn à se dépêcher; pousser à; presser; précipiter; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; se ruer; sprinter; traquer
stauen pousser en avant; propulser ranger; se bousculer; se porter en foule; se presser
vor sich hertreiben avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser pousser; pousser devant soi; pousser en avant
vorschnellen propulser
vorwärtstreiben avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser couler à l'oreille; prédire; souffler
wegtreiben aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler

Synonyms for "propulser":


Wiktionary Übersetzungen für propulser:

Cross Translation:
FromToVia
• propulser → antreiben; treiben ↔ aandrijven — doen bewegen
• propulser → antreiben ↔ propel — to cause to move in a certain direction
• propulser → schieben; stoßen ↔ thrust — make an advance with force

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für propulsions







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0361 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden