"présenter ses condoléances" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

présenter ses condoléances:
- teilhaben; mitfühlen; bedauern; mitleiden; beklagen; klagen
Wiktionary:
- présenter ses condoléances → kondolieren

Französisch

Detailübersetzungen für présenter ses condoléances (Französisch) ins Deutsch

présenter ses condoléances (montrer de la sympathie; plaindre; exprimer ses condoléances; déplorer; faire preuve de sensibilité)
teilhaben; mitfühlen; bedauern; mitleiden; beklagen; klagen
- teilhaben Verb (habe teil, hast teil, hat teil, hatte teil, hattet teil, teilgehabt)
- mitfühlen Verb (fühle mit, fühlst mit, fühlt mit, fühlte mit, fühltet mit, mitgefühlt)
- bedauern Verb (bedauere, bedauerst, bedauert, bedauerte, bedauertet, bedauert)
- mitleiden Verb (leide mit, leidest mit, leidet mit, litt mit, littet mit, mitgelitten)
- beklagen Verb (beklage, beklagst, beklagt, beklagte, beklagtet, beklagt)
- klagen Verb (klage, klagst, klagt, klagte, klagtet, geklagt)
présenter ses condoléances (compatir; plaindre; déplorer; exprimer ses condoléances)
mitfühlen; bedauern; teilhaben
- mitfühlen Verb (fühle mit, fühlst mit, fühlt mit, fühlte mit, fühltet mit, mitgefühlt)
- bedauern Verb (bedauere, bedauerst, bedauert, bedauerte, bedauertet, bedauert)
- teilhaben Verb (habe teil, hast teil, hat teil, hatte teil, hattet teil, teilgehabt)

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedauern	compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances	déplorer; regretter; se repentir; être désolé; être navré
beklagen	déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances	déplorer; regretter; se repentir; être désolé; être navré
klagen	déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances	asticoter; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; enquiquiner; faire une réclamation; geindre; grogner; gémir; introduire une plainte; plaindre; pousser des gémissements; rabâcher; rouspéter; réclamer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; émettre des réserves
mitfühlen	compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances	compatir
mitleiden	déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances
teilhaben	compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances	adhérer; participer; prendre part à; s'affilier à; se joindre

présenter ses condoléances

verb

Sein Beileid an die Angehörigen eines Verstorbenen aussprechen; jemandem sein Mitgefühl aussprechen
- kondolieren → présenter ses condoléances