| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fragwürdig
|
indistinct; peu clair; trouble; vague
|
douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
|
|
trüb
|
indistinct; peu clair; trouble; vague
|
affligé; affligé de; boueux; confus; dolent; estompé; fangeux; flou; gris; indistinct; louche; mat; maussade; morne; morose; mouillé; mélancolique; noir; obscur; obscurément; pas éclairé; pluvieux; sans éclat; sinistre; sombre; terne; trist; triste; trouble; ténébreux; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; vaseux; voilé
|
|
trübe
|
indistinct; peu clair; trouble; vague
|
affligé de; blême; boueux; cochon; comme une salope; confus; crasseux; dolent; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; estompé; fangeux; flou; gris; grisâtre; indistinct; limoneux; louche; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; marécageux; mat; maussade; mouillé; noir; obscur; obscurément; pas éclairé; pluvieux; sale; salement; sans éclat; sombre; terne; trist; trouble; ténébreux; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; vaseux; voilé
|
|
undeutlich
|
indistinct; peu clair; trouble; vague
|
compliqué; confus; indistinct; louche; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague
|
|
ungewiß
|
indistinct; peu clair; trouble; vague
|
avec incertitude; bancal; chancelant; confus; d'une façon incertaine; douteux; incertain; indistinct; indécis; louche; obscur; précaire; vacillant; vague; équivoque
|
|
unklar
|
indistinct; peu clair; trouble; vague
|
compliqué; confus; flou; indistinct; louche; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague
|
|
vage
|
indistinct; peu clair; trouble; vague
|
assourdi; crépusculaire; diffus; estompé; faible; flou; indistinct; pas clair; tamisé; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé; étouffé
|
|
verworren
|
indistinct; peu clair; trouble; vague
|
avec incertitude; bouleversé; brouillon; confondu; confus; douteux; embrouillé; emmêlé; incertain; vague; équivoque
|