| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ausschlaggebend
|
avant tout; en particulier; notamment; principalement; surtout
|
cardinal; central; concluant; critique; crucial; décisif; décisivement; déterminant; essentiel; fondamental; prépondérant; vital
|
|
ausschließlich
|
exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement
|
excepté; exclusif; exclusivement; mis à part; purement; sauf; seulement; unique; uniquement; à l'exception de; à part
|
|
außerordentlich
|
excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très
|
absurde; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; démesuré; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; frappant; immense; magnifique; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; saillant; sans mesure; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; superbe; triste; tristement; très; typique; ultra; à l'extrême
|
|
exklusiv
|
exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement
|
exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
|
|
exklusive
|
exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement
|
exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; incomparable; inimitable; original; particulier; particulièrement; peu commun; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; unique; unique en son genre; uniquement; à l'extrême; à part
|
|
hauptsächlich
|
avant tout; en particulier; notamment; principalement; surtout
|
cardinal; central; communément; critique; crucial; d'habitude; de façon générale; décisif; en général; essentiel; fondamental; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart; vital
|
|
höchst
|
excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très
|
au plus haut degré; au plus haut point; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; premier; principal; suprême; supérieur; ultime; ultra; à l'extrême
|
|
sonderbar
|
exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fantasque; fou; mystérieuse; mystérieusement; mystérieux; obscur; original; particulier; particulièrement; peu commun; représentatif; secret; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; spécifique; typique; typiquement; à l'extrême; à part; énigmatique; étrange; étrangement; étranger
|
|
spezial
|
exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement
|
|
|
speziell
|
avant tout; en particulier; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; principalement; singulier; spécial; spécialement; surtout
|
absurde; démesuré; en particulier; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; surtout; à l'extrême
|
|
vornehmlich
|
avant tout; en particulier; notamment; principalement; surtout
|
|
|
zumeist
|
avant tout; en particulier; notamment; principalement; surtout
|
|
|
äußerst
|
excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très
|
absurde; au plus haut degré; au plus haut point; considérablement; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fortement; frappant; immense; la plus haute; le plus haut; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; principal; profondement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; ultra; à l'extrême
|
|
überwiegend
|
avant tout; en particulier; notamment; principalement; surtout
|
décisif; déterminant
|