Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze malingre

übersetze malingre von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

malingre:
- trocken; knapp; dürr; kärglich; karg; mager

Französisch

Detailübersetzungen für malingre (Französisch) ins Deutsch

malingre:

malingre Adjektiv

malingre (aride; sec; pauvre; mince; désseché; frugal; peu; maigre; minable; grêle; tari; misérable; pitoyable; chiche; pingre; ladre)
trocken; knapp; dürr; kärglich; karg; mager
- trocken Adjektiv
- knapp Adjektiv
- dürr Adjektiv
- kärglich Adjektiv
- karg Adjektiv
- mager Adjektiv

Übersetzung Matrix für malingre:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dürr	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	aride; de basse température; desséché; dénudé; froid; frugal; impartial; inculte; infertile; inférieur; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; noueux; objectif; objectivement; osseux; pauvre; rude; rêche; sec; stérile; subalterne; âpre; âprement
karg	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	aride; chiche; de second ordre; desséché; défavorisé; délié; dépourvu; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; infertile; inférieur; maigre; mauvais; mince; misérable; médiocre; méprisable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; rêche; sec; sobre; sobrement; stérile; subalterne; un peu de
knapp	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	au minimum; au-dessus; avec peu d'espace; avec précision; avoisinant; borné; bref; brièvement; chiche; concis; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; défavorisé; dépourvu; en détail; exact; exactement; exigu; fluet; frugal; frêle; gêné; juste; limité; maigre; mesquin; mince; minimal; minime; minutieusement; minutieux; misérable; méticuleusement; méticuleux; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; pitoyable; pressant; proche; proche de; provincial; près; près de; précis; raide; rare; restreint; serré; sobre; sobrement; sommaire; succinct; succinctement; tout juste; tout près de; ténu; voisin; à court d'argent; à côté; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
kärglich	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	aride; de second ordre; défavorisé; délié; dépourvu; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; infertile; inférieur; maigre; mauvais; mince; misérable; médiocre; méprisable; pauvre; peu; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; rêche; stérile; subalterne; un peu de
mager	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	demi-gras; demi-écrémé; défavorisé; délié; dépourvu; fluet; frêle; grêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pauvre en matières grasses; peu; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; un peu de
trocken	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	anhydre; aride; desséché; excitant; frugal; hydrofuge; infertile; inférieur; l'air de rien; non surveillé; pauvre; rêche; sec; stérile; subalterne

Synonyms for "malingre":

chétif; débile; faible; rabougri; maigre; piteux; chiche; maladif; malade; délicat; frêle; souffreteux; infirme; cacochyme; valétudinaire

Computerübersetzung von Drittern: