| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
nach oben
|
ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; en l'air; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut; à un étage plus élevé
|
face vers le haut; montant
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
an oberster Stelle
|
en haut; en tête de
|
|
|
ansteigend
|
ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; en l'air; en montant; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut; à un étage plus élevé
|
grimpant; montant
|
|
aufwärts
|
ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; en l'air; en montant; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut; à un étage plus élevé
|
meilleur; mieux
|
|
darüber
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
après; au-delà; au-delà de; au-dessus; au-dessus de; avant tout; avec cela; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; là-haut; par-dessus; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus loin; plus que tout; sur cela; surtout; à côté; à côté de
|
|
droben
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
au-dessus; au-dessus de; là-haut; à un étage plus élevé
|
|
erstklassig
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
absolu; brillamment; classe; d'une façon parfaite; de choix; de haute qualité; de qualité; de qualité supérieure; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; première classe; super; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
|
|
erstrangig
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
|
|
genannt
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; dit; intitulé; surnommé; titré
|
|
herauf
|
en haut; montant; vers le haut
|
|
|
herausragend
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
au mieux; avec éclat; brillamment; brillant; d'importance; d'un rang élevé; d'une façon parfaite; de haute qualité; de marque; de première classe; digne; en vue; excellant; excellement; excellemment; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; haut placé; impeccable; important; magnifique; merveilleux; parfait; parfaitement; respectable; resplendissant; saillant; splendide; sublime; super; superbe; supérieur; très bien; vénérable; à la perfection; à merveille; éblouissant; éclatant; éminent
|
|
hinauf
|
en haut; montant; vers le haut
|
montant
|
|
in eine höhere Etage
|
ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; en l'air; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut; à un étage plus élevé
|
|
|
oben
|
en haut; en tête de
|
à un étage plus élevé
|
|
obenauf
|
au-dessus; au-dessus de; dessus; en dessus; en haut
|
|
|
obenerwähnt
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
ci-dessus; mentionné ci-dessus; sus-mentionné; susdit
|
|
obengenannt
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
ci-dessus; mentionné ci-dessus; sus-mentionné; susdit
|
|
obenstehend
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
|
|
oberst
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
au plus haut degré; extrêmement; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; supérieur
|
|
oberste
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
au plus haut degré; au plus haut point; extrême; extrêmement; la fine fleur; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; premier; principal; suprême; supérieur; ultra
|
|
obige
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
|
|
steigend
|
ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; en l'air; en montant; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut; à un étage plus élevé
|
grimpant; montant
|
|
vorerwähnt
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
|
|
vorgemeldet
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
|
|
vorgenannt
|
ci-dessus; en haut; là-dessus; mentionné ci-dessus; précité; sus-mentionné; susdit
|
|
|
vortrefflich
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
au mieux; avec éclat; brillamment; brillant; céleste; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de haute qualité; de premier ordre; de première classe; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; incomparable; le mieux de monde; magnifique; merveilleux; par excellence; parfait; parfaitement; profond; ravissant; resplendissant; saillant; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; suprême; supérieur; totalement; très bien; à la perfection; à merveille; éblouissant; éclatant
|
|
vorzüglich
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
brillamment; céleste; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de haute qualité; de premier ordre; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; extrêmement bon; impeccable; incomparable; le mieux de monde; magnifique; par excellence; parfait; parfaitement; ravissant; savoureux; sublime; super; superbe; suprême; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
|