Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze effrayé

übersetze effrayé von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

effrayé:
- aufgefahren; aufgeschrocken; furchtsam; ängstlich
Wiktionary:
- effrayé → ängstlich, zutiefst erschrocken, bestürzt, fassungslos, furchtsam, erschrocken, sich fürchten, sich furchten

Französisch

Detailübersetzungen für effrayé (Französisch) ins Deutsch

effrayé:

effrayé Adjektiv

effrayé
aufgefahren; aufgeschrocken
- aufgefahren Adjektiv
- aufgeschrocken Adjektiv
effrayé
furchtsam; ängstlich
- furchtsam Adjektiv
- ängstlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für effrayé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aufgefahren	effrayé	allé à contre-courant; approché; heurté; monté; monté au ciel; remonté; rentré dans; soulevé
aufgeschrocken	effrayé
furchtsam	effrayé
ängstlich	effrayé	ahuri; anxieux; apeuré; avec soin; bouleversé; consciencieusement; consciencieux; consterné; craintif; craintivement; déconcerté; effaré; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné; timide; timidement; timoré

Synonyms for "effrayé":

craintif; angoissé; anxieux; effarouché; inquiet; épouvanté; méfiant; peureux; sauvage; terrifié; timide; timoré; effaré; alarmé; apeuré; horrifié; paniqué; affolé; atterré; consterné; inquiété; stupéfié; terrorisé; tremblant; tremblotant; vibrant

Wiktionary Übersetzungen für effrayé:

Cross Translation:

From	To	Via
• effrayé	→ ängstlich	↔ afraid — impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive
• effrayé	→ zutiefst erschrocken; bestürzt; fassungslos	↔ aghast — terrified
• effrayé	→ furchtsam; erschrocken	↔ frightened — afraid, suffering from fear
• effrayé	→ sich fürchten; sich furchten	↔ scared — afraid, frightened