Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze contemporain

übersetze contemporain von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. contemporain:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für contemporain (Französisch) ins Deutsch

contemporain:

contemporain Adjektiv

  1. contemporain (actuel; présent; moderne; )
    modern; aktuell; kontemporän; zeitgemäß; neu; heutig; neuzeitlich; derzeitig; zeitgenössisch; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt
  2. contemporain (actuel; de nos jours; d'aujourd'hui)
    heutig; zeitgemäß; neuzeitlich
  3. contemporain (actuel; d'aujourd'hui)
    zeitgemäß; aktuell; kontemporän; zeitgenössisch; gleichzeitig; heutig; modern; neuzeitlich
  4. contemporain (actuellement; de nos jours; dans ces temps; )
    gegenwärtig; heutig; derzeitig; aktuell
  5. contemporain (actuel; présent)
    jetzig; in diesem Moment
  6. contemporain (qui est propre à une époque; d'aujourd'hui)
    zeitgenössisch; zeitgemäß

Übersetzung Matrix für contemporain:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktuell actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; actuellement; au goût du jour; courant; d'actualité; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; réel; à jour; à l'heure actuelle; à la page
gleichzeitig actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque ainsi que; aussi; autant; de même que; en même temps; et aussi; parallèle; ressemblant; simultané; simultanément; synchrone; synchronique; synchroniquement; également
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derzeitig actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; actuellement; courant; d'alors; d'aujourd'hui; d'autrefois; dans ces temps; de l'époque; de nos jours; présent; à l'heure actuelle
fortgeschritten actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque avancé; d'avant-garde; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; dernier; nouveau; progressif; progressiste; progressivement; ultime
frisch actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque agité; alerte; animé; avec animation; avec vivacité; aéré; chaste; chauffé; coloré; d'une manière agitée; de fraîche date; dégourdi; en entier; enjoué; entier; excité; fleuri; florissant; frais; frais émoulu; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; gai; gaiement; hardiment; haut en couleur; immaculé; impassible; imperturbable; inaltéré; innocent; inoccupé; insensible; intact; intacte; intègre; intégral; inutilement; irrité; joyeux; multicolore; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; propre; prospère; pur; qui n'a pas encore servi; remuant; spontané; turbulent; vainement; vexé; vierge; vif; virginal; vive; échauffé; énergiquement; éveillé
gegenwärtig actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; actuellement; au goût du jour; courant; d'actualité; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; moderne; présent; à l'heure actuelle; à la page
heutig actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; actuellement; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; à l'heure actuelle; à la page
in diesem Moment actuel; contemporain; présent aujourd'hui; en ce moment; l'instant; maintenant; pour le moment; à ce moment-là; à l'instant; à présent
jetzig actuel; contemporain; présent
kontemporän actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque
modern actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque de nos jours; moderne; récent
neu actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; récent; spontané; vainement; vierge; virginal
neuzeitlich actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque
unbenutzt actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
zeitgemäß actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque actuel; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à la page
zeitgenössisch actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque actuel; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à la page
zugegen actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque présent!

Synonyms for "contemporain":


Wiktionary Übersetzungen für contemporain:

contemporain
adjective
  1. Qui est du même temps que quelqu’un ou quelque chose.
contemporain
noun
  1. eine Person, die zur gleichen Zeit lebt bzw. gelebt hat, wie eine andere
adjective
  1. aus der heutigen Zeit stammend
Cross Translation:
FromToVia
• contemporain → gleichaltrig ↔ coeval — of the same age
• contemporain → zeitgenössisch ↔ contemporary — from the same time period
• contemporain → Zeitgenossin; Zeitgenosse ↔ contemporary — someone living at the same time
• contemporain → modern; zeitgenössisch ↔ contemporary — modern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0731 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden