Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
bête:
- unverständig; töricht; unvernünftig; verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; verstört; naiv; arglos; leichtgläubig; denkfaul; hohlköpfig; hirnverbrannt; albern; stupid; eselhaft; kindisch; kindlich; infantil; treudoof; schafsköpfig
- Tier; Vieh; Getier; Scheusal; Untier; Ungeheuer; Ungetüm; Mißgestalt; Mißgebilde
- Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für bête (Französisch) ins Deutsch
bête:
-
bête (sans intelligence; stupide; déraisonnable; insensé; imprudent)
-
bête (idiot; fou; farfelu; imbécile; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile)
verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig-
verrückt Adjektiv
-
gestört Adjektiv
-
blöd Adjektiv
-
geisteskrank Adjektiv
-
meschugge Adjektiv
-
übergeschnappt Adjektiv
-
dämlich Adjektiv
-
idiotisch Adjektiv
-
irre Adjektiv
-
wahnsinnig Adjektiv
-
stumpfsinnig Adjektiv
-
bescheuert Adjektiv
-
irrsinnig Adjektiv
-
lächerlich Adjektiv
-
idiotenhaft Adjektiv
-
geistesschwach Adjektiv
-
bekloppt Adjektiv
-
wirr Adjektiv
-
wahnwitzig Adjektiv
-
närrisch Adjektiv
-
blödsinnig Adjektiv
-
unsinnig Adjektiv
-
blöde Adjektiv
-
töricht Adjektiv
-
verstört Adjektiv
-
unvernünftig Adjektiv
-
-
bête (naïf; naïvement)
-
bête (absurde; idiotement; folle; fou; dingue; toqué; stupide; délirant; frénétique; sottement; sot; brumeux; idiot)
verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt-
verrückt Adjektiv
-
blöd Adjektiv
-
närrisch Adjektiv
-
gestört Adjektiv
-
irre Adjektiv
-
dämlich Adjektiv
-
bekloppt Adjektiv
-
wirr Adjektiv
-
idiotisch Adjektiv
-
bescheuert Adjektiv
-
verstört Adjektiv
-
meschugge Adjektiv
-
blöde Adjektiv
-
blödsinnig Adjektiv
-
geisteskrank Adjektiv
-
wahnwitzig Adjektiv
-
geistesschwach Adjektiv
-
idiotenhaft Adjektiv
-
wahnsinnig Adjektiv
-
irrsinnig Adjektiv
-
übergeschnappt Adjektiv
-
-
bête (naïf; candide; trop confiant; crédule; infantile; ingénu; naïvement; ingénument; sans artifice)
-
bête (sans cervelle; nul; distrait; stupide; sot; innocent; imbécile; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête)
-
bête (folle; imbécile; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)
blöde; verrückt; blöd; idiotisch; irre; lächerlich; dämlich; blödsinnig; bescheuert; gestört; bekloppt; wahnsinnig; närrisch; unvernünftig; irrsinnig; verstört; unsinnig; geisteskrank; hirnverbrannt; geistesschwach; idiotenhaft-
blöde Adjektiv
-
verrückt Adjektiv
-
blöd Adjektiv
-
idiotisch Adjektiv
-
irre Adjektiv
-
lächerlich Adjektiv
-
dämlich Adjektiv
-
blödsinnig Adjektiv
-
bescheuert Adjektiv
-
gestört Adjektiv
-
bekloppt Adjektiv
-
wahnsinnig Adjektiv
-
närrisch Adjektiv
-
unvernünftig Adjektiv
-
irrsinnig Adjektiv
-
verstört Adjektiv
-
unsinnig Adjektiv
-
geisteskrank Adjektiv
-
hirnverbrannt Adjektiv
-
geistesschwach Adjektiv
-
idiotenhaft Adjektiv
-
-
bête (bébête; idiot)
-
bête (infantile; enfantin; naïf; puéril; naïvement; d'enfant; puérilement)
-
bête
blöde; dämlich; treudoof; schafsköpfig-
blöde Adjektiv
-
dämlich Adjektiv
-
treudoof Adjektiv
-
schafsköpfig Adjektiv
-
-
la bête (animal)
-
la bête (monstre; sale cabot; gnome)
Übersetzung Matrix für bête:
Synonyms for "bête":
Wiktionary Übersetzungen für bête:
bête
Cross Translation:
adjective
noun
bête
adjective
-
sehr dumm, am dümmsten, am allerdümmsten
-
mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel
-
schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend
-
salopp: dumm, beschränkt
-
dumm, einfältig, umgangssprachlich, norddeutsch: doof
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bête | → Tier | ↔ animal — organism |
• bête | → Bestie; Scheusal; Monster; Unmensch | ↔ animal — person who behaves wildly |
• bête | → Bestie; Tier | ↔ beast — non-human animal |
• bête | → sinnlos; dumm; dümmlich | ↔ dumb — pointless or unintellectual |
• bête | → dumm; närrisch; töricht | ↔ foolish — lacking good sense or judgement; unwise |
• bête | → saublöd; blöd; dumm | ↔ shit-for-brains — Very stupid |
• bête | → doof | ↔ silly — foolish, showing a lack of good sense and wisdom |
• bête | → dumm; doof; blöd | ↔ stupid — lacking in intelligence |
• bête | → nichtssagend | ↔ vapid — lifeless, dull, or banal |
• bête | → blöd; dumm | ↔ stom — dom |
• bête | → Tier | ↔ beest — dier, gebruikt om het aardse, niet menselijke van een dier te benadrukken |