| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
geschickt
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; commode; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; tranchant; utile; utilisable; vif; vive; à propos; éveillé
|
|
gewandt
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; agile; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; bas; bassement; brillant; débrouillard; dégourdi; entraîné; expert; expérimenté; fieffé; fin; futé; habile; habilement; hypocrite; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qualifié; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
|
|
geübt
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; adroitement; agile; alerte; apte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; capable; compétent; débrouillard; dégourdi; entraîné; exercé; expert; expérimenté; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qualifié; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
|
|
handlich
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
accommodant; agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; d'un maniement simple; défavorisé; dépourvu; facile à l'emploi; facile à manier; fluet; frêle; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; maigre; maniable; mince; misérable; pauvre; pitoyable
|
|
klug
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; ayant l'esprit agile; ayant l'intelligence vive; ayant la compréhension facile; brillant; cultivé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; fin; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; instruit; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; judicieux; lettré; maligne; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; raisonnable; raisonnablement; rationnel; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; savant; tranchant; très savant; vif; vive; à propos; érudit; éveillé
|
|
pfiffig
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; agile; aiguisé; alerte; amusant; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; avisé; brillant; calculateur; calculé; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; débrouillard; dégourdi; espiègle; fin; finement; futé; gai; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; maligne; malin; marrant; perspicace; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; prompt; prompt à la riposte; promptement; rigolo; rigolote; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sournoisement; subtil; sympa; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
|
|
raffiniert
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
scharfsinnig
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
|
|
schlau
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; agile; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; finement; futé; habile; habilement; hypocrite; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
|
|
spitzfindig
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; agile; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malicieux; malin; perfide; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sophistique; subtil; taillé; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
|
|
tauglich
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
apte; averti; capable physiquement; commode; compétent; ferme; fiable; fort; habile; robuste; résistant; solide; utile; utilisable
|
|
treffend
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
avec précision; caractéristique; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; descriptif; distinctif; en détail; exact; exactement; frappant; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; particulier; propre; précis; représentatif; saisissant; spécifique; touchant; typique; typiquement
|
|
tüchtig
|
adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
|
adroit; adroitement; agile; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; alerte; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; chauffé; compétent; d'importance; d'une manière agitée; de bonne qualité; dégourdi; en colère; enragé; entraîné; excité; exercé; fiable; fort; fortement; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; habile; habilement; hardiment; honnête; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; irrité; irrité contre; robuste; résistant; savant; solide; substantiel; sérieux; ulcéré; vexé; vif; virulent; âcre; âpre; âprement; échauffé; énergiquement; éveillé
|