"éruption" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

éruption:
- Ausschlag; Ergebnis; Resultat; Endergebnis; Erfolg; Meltau; Pflanzenerde; Schimmel; Schimmelpilze; Fäule; Torfmull; Juckflechte; Müll; Flechte; Ackerkrume; Zielscheibe; Grieben; Ausfall; Ausbruch; Ausbrechen; Schrumpfung; Eruption
Wiktionary:
- éruption → Ausbruch, Eruption, Hervorbruch, Ausschlag
- éruption → Vulkanausbruch, Ausbruch, Eruption, Hautausschlag

Französisch

Detailübersetzungen für éruption (Französisch) ins Deutsch

éruption:

éruption [la ~] Nomen

l'éruption (moisissure; prurigo; eczéma; terreau; sycosis; vermoulure; terre végétale; moisi; mildiou)
der Ausschlag; Ergebnis; Resultat; Endergebnis; der Erfolg; der Meltau; die Pflanzenerde; der Schimmel; der Schimmelpilze; die Fäule; der Torfmull; die Juckflechte; der Müll; die Flechte; die Ackerkrume; die Zielscheibe; der Grieben
- Ausschlag [der ~] Nomen
- Ergebnis [das ~] Nomen
- Resultat [das ~] Nomen
- Endergebnis [das ~] Nomen
- Erfolg [der ~] Nomen
- Meltau [der ~] Nomen
- Pflanzenerde [die ~] Nomen
- Schimmel [der ~] Nomen
- Schimmelpilze [der ~] Nomen
- Fäule [die ~] Nomen
- Torfmull [der ~] Nomen
- Juckflechte [die ~] Nomen
- Müll [der ~] Nomen
- Flechte [die ~] Nomen
- Ackerkrume [die ~] Nomen
- Zielscheibe [die ~] Nomen
- Grieben [der ~] Nomen
l'éruption (éclat; explosion)
der Ausfall; der Ausbruch; Ausbrechen; die Schrumpfung
- Ausfall [der ~] Nomen
- Ausbruch [der ~] Nomen
- Ausbrechen [das ~] Nomen
- Schrumpfung [die ~] Nomen
l'éruption
die Eruption
- Eruption [die ~] Nomen
l'éruption (éclatement; déclenchement; explosion)
der Ausbruch
- Ausbruch [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für éruption:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ackerkrume	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Ausbrechen	explosion; éclat; éruption
Ausbruch	déclenchement; explosion; éclat; éclatement; éruption	déchargement; détonation; explosion; fracas; fuite; grondement; éclat; évasion
Ausfall	explosion; éclat; éruption	abandon
Ausschlag	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	aboutissant; aboutissement; carbone; conséquence; copy carbone; eczéma; effet; papier carbone; prurigo; résultat
Endergebnis	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; effet; implication; issue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
Erfolg	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	aubaine; avantage inespéré; bestseller; bonheur; bonne fortune; chance; conséquence; effet; fonctionnement; félicité; impact; implication; meilleure vente; prospérité; réussite; salut; succès; tube; veine
Ergebnis	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	aboutissant; aboutissement; achèvement; bilan; bénéfices; cadenas de vélo; clôture; conclusion; considération finale; cour; dernière partie; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; fin; finale; implication; issue; maison du roi; personnel de la cour; résultat; résultat définitif; résultat final; serrure; servants à la cour; solution; somme finale; somme totale; suite; total; train
Eruption	éruption
Flechte	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	eczéma; lichen; queue de cheval
Fäule	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	décomposition; dégradation; détérioration; moisi; moisissure; pourrissement; pourriture; putréfaction
Grieben	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Juckflechte	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	sycosis
Meltau	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Müll	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	immondices; ordures ménagères
Pflanzenerde	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	couche d'humus; couche de composte; couche de terreau
Resultat	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; conséquence; effet; implication; issue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
Schimmel	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	cheval blanc; cheval pommelé; chevaux blancs; décomposition; dégradation; détérioration; moisi; moisissure; pourrissement; pourriture; putréfaction
Schimmelpilze	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Schrumpfung	explosion; éclat; éruption	amoindrissement; baisse; baisse des salaires; chute; descente; diffamation; diminution; déclin; décroissance; décrue; déshonneur; racornissement; réduction; réduction de salaire; rétrécissement
Torfmull	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	mildiou; moisi; moisissure; poussière de tourbe; terreau; vermoulure
Zielscheibe	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption	but; but final; cible; cible à tir; objectif; point de mire
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ergebnis		Résultat

Synonyms for "éruption":

jaillissement; débordement; ébullition; explosion; urticaire; exanthème

Wiktionary Übersetzungen für éruption:

éruption

noun

Jaillissement de matières expulsées
- éruption → Ausbruch; Eruption; Hervorbruch

éruption

noun

vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche
- Eruption → éruption
Medizin: Symptom einer Hauterkrankung
- Ausschlag → éruption cutanée; éruption
(Vulkan, Geysir) der Beginn des Auswurfs von Magma, Wasser
- Ausbruch → éruption

Cross Translation:

From	To	Via
• éruption	→ Vulkanausbruch; Ausbruch; Eruption	↔ eruption — Violent ejection, such as that of lava from a volcano
• éruption	→ Hautausschlag	↔ rash — of skin
• éruption	→ Eruption; Ausbruch	↔ uitbarsting — het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan
• éruption	→ Ausbruch	↔ eruptie — plotselinge, felle uiting

übersetze éruption von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für éruption (Französisch) ins Deutsch

éruption:

éruption [la ~] Nomen

l'éruption (moisissure; prurigo; eczéma; terreau; sycosis; vermoulure; terre végétale; moisi; mildiou)

l'éruption (éclat; explosion)

l'éruption

l'éruption (éclatement; déclenchement; explosion)

Übersetzung Matrix für éruption:

Synonyms for "éruption":

Wiktionary Übersetzungen für éruption:

Verwandte Übersetzungen für éruption