Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
noir comme dans un four:
-
Wiktionary:
noir comme dans un four → stockdunkel, stockfinster
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für noir comme dans un four (Französisch) ins Deutsch
noir comme dans un four: (*Wort und Satz getrennt)
- noir: schwarz; dunkel; finster; trüb; düster; trübe; gedrückt; unbeleuchtet; Schwarze; Neger; Dunkelheit; Finsternis; Dünkel; Düsterheit; Farbige; Schwarzer; Dämmerung; Undeutlichkeit; Dämmerlicht; Halbdunkel; melancholisch; schwermütig; trübselig; Schwarz sein
- comme: als; denn; weil; während; wo; so; da; ja; indem; indes; indessen; wogegen; wie; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; sowohl als; angesichts; dadurch; ähnlich; gleich; einheitlich; derartig; dasselbe; dieselbe; derselbe; unverändert; einförmig; ebenso; analog; identisch; gleichwertig; homogen; gleichartig; gleichförmig; einander gleich; einander entsprechend
- dans: zu; in; inerhalb; an; dazu; innen; drinnen; innerhalb einer Zeitspanne; innerhalb
- un: erst; eins; einer; eines; Eins
- four: Röhre; Ofen; Backofen; Bratofen; Herd; Heizungsanlage; Kochherd; Kochplatte; Feuerungsanlage
Wiktionary Übersetzungen für noir comme dans un four:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • noir comme dans un four | → stockdunkel; stockfinster | ↔ pitch-dark — absolutely dark or black; as dark as pitch |