Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
œil au beurre noir:
-
Wiktionary:
œil au beurre noir → Veilchen
œil au beurre noir → Veilchen, blaues Auge
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für œil au beurre noir (Französisch) ins Deutsch
œil au beurre noir: (*Wort und Satz getrennt)
- il: er
- beurre: Butter; Fett
- beurrer: lästern; anschmieren; beschmieren; beklecksen; verläumden; buttern
- beurré: eingefallen; eingesackt; stockbesoffen; saubesoffen; stinkbesoffen
- noir: schwarz; dunkel; finster; trüb; düster; trübe; gedrückt; unbeleuchtet; Schwarze; Neger; Dunkelheit; Finsternis; Dünkel; Düsterheit; Farbige; Schwarzer; Dämmerung; Undeutlichkeit; Dämmerlicht; Halbdunkel; melancholisch; schwermütig; trübselig; Schwarz sein
Wiktionary Übersetzungen für œil au beurre noir:
œil au beurre noir
Cross Translation:
noun
-
umgangssprachlich: ein durch Schlag oder Stoß blau verfärbtes Auge
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • œil au beurre noir | → Veilchen; blaues Auge | ↔ black eye — bruised eye |