Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: déchiqueter

Französische und deutsche Suchergebnisse für: déchiqueter

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. déchiqueter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für déchiqueter (Französisch) ins Deutsch

déchiqueter:

déchiqueter Verb (déchiquette, déchiquettes, déchiquetons, déchiquetez, )

  1. déchiqueter (mettre en lambeaux; arracher; déchirer; )
    zerreißen; zerfetzen; kaputtziehen; in Fetzen zerreißen; entzweireißen
  2. déchiqueter (arracher; dévorer; mettre en lambeaux; )
    auseinanderreißen; entzweireißen; zerreißen
  3. déchiqueter (déchirer; lacérer; dévorer)
    zerreißen; zerfetzen; zerlegen; aufreißen; wegreißen
    • zerreißen Verb (zerreiße, zerreißt, zerriß, zerrißt, zerrissen)
    • zerfetzen Verb (zerfetze, zerfetzt, zerfetzte, zerfetztet, zerfetzt)
    • zerlegen Verb (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
    • aufreißen Verb
    • wegreißen Verb

Konjugationen für déchiqueter:

Présent
  1. déchiquette
  2. déchiquettes
  3. déchiquette
  4. déchiquetons
  5. déchiquetez
  6. déchiquettent
imparfait
  1. déchiquetais
  2. déchiquetais
  3. déchiquetait
  4. déchiquetions
  5. déchiquetiez
  6. déchiquetaient
passé simple
  1. déchiquetai
  2. déchiquetas
  3. déchiqueta
  4. déchiquetâmes
  5. déchiquetâtes
  6. déchiquetèrent
futur simple
  1. déchiqueterai
  2. déchiqueteras
  3. déchiquetera
  4. déchiqueterons
  5. déchiqueterez
  6. déchiqueteront
subjonctif présent
  1. que je déchiquette
  2. que tu déchiquettes
  3. qu'il déchiquette
  4. que nous déchiquetions
  5. que vous déchiquetiez
  6. qu'ils déchiquettent
conditionnel présent
  1. déchiqueterais
  2. déchiqueterais
  3. déchiqueterait
  4. déchiqueterions
  5. déchiqueteriez
  6. déchiqueteraient
passé composé
  1. ai déchiqueté
  2. as déchiqueté
  3. a déchiqueté
  4. avons déchiqueté
  5. avez déchiqueté
  6. ont déchiqueté
divers
  1. déchiquette!
  2. déchiquetez!
  3. déchiquetons!
  5. déchiqueté
  6. déchiquetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déchiqueter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufreißen déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer déchirer; décoder; détacher; enfoncer; fanfaronner; fendre; forcer; fracturer; fêler; ouvrir brusquement; se vanter de; écarter
auseinanderreißen arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
entzweireißen arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher abîmer; arracher; blesser; briser; broyer; casser; déchirer; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; nuire; nuire à
in Fetzen zerreißen arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
kaputtziehen arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher déchirer; lacérer
wegreißen déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer arracher; couper; dedoubler; dissocier; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévaster; dévorer; enlever brutalement; enlever de force; raser; ravager; rompre; ruiner; s'arracher; saccager; se déchirer
zerfetzen arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher arracher; battre qn; donner une correction à qn; donner une raclée; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; fesser qn; passer une tisane à qn; raser; rosser qn; se déchirer
zerlegen déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer analyser; arracher; briser; couper; couper en morceaux; dedoubler; dissoudre; disséquer; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; déroger; détruire; dévaster; dévorer; interrompre; raser; ravager; rompre; ruiner; saccager; se déchirer; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine; transgresser
zerreißen arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher arracher; briser; couper; craquer; dedoubler; déchirer; démolir; démonter; déroger; détruire; dévorer; interrompre; raser; rompre; se déchirer; transgresser

Wiktionary Übersetzungen für déchiqueter:

déchiqueter
Cross Translation:
FromToVia
• déchiqueter → zerkleinern; zerfetzen ↔ shred — to cut or tear into narrow pieces or strips







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0404 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden