Französisch

Detailübersetzungen für cage (Französisch) ins Deutsch

cage:

cage [la ~] Nomen

  1. la cage (volière)
    der Käfig; der Vogelkäfig; der Verschlag; Vogelbauer
  2. la cage (volière)
    der Käfig; der Vogelkäfig
  3. la cage (niche; cabine; cabane)
    der Verschlag; die Hütte; der Stall
  4. la cage (box; boîte; poulailler; )
    die Box; Gehäuse; die Schachtel; der Karton; die Dose; Klo; der Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; die Büchse; der Kasten; Abteil; die Kapsel; der Verschlag; der Flugschreiber
  5. la cage (nichoir)
    Vogelhaus; der Nistkasten
  6. la cage (nichoir)
    der Nistkasten

Übersetzung Matrix für cage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abteil box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
Box box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière baraque; bouge; cabane; cahute; hutte; paillote; taudis
Büchse box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; boîte de conserve; boîte de conserves; boîte en fer-blanc; boîte à ranger; caisse du tympan; carabine; carton; emballage; empaquetage; enveloppe; fer-blanc; métal; petite boîte; petite boîte de conserves; tambour; étui
Dose box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; boîte de conserve; boîte de conserves; boîte en fer-blanc; boîte à ranger; caisse du tympan; carton; dose; emballage; empaquetage; enveloppe; métal; part; petite boîte; portion; tambour
Flugschreiber box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe
Gefäß box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière bac; boîte; boîte à ranger; carton; coupe; emballage; empaquetage; enveloppe; gamelle; jatte; mangeoire; plat résistant à la chaleur du four; récipient
Gehäuse box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; carton; coeur; emballage; empaquetage; enveloppe; loge; trognon; étui
Hütte cabane; cabine; cage; niche baraque; bouge; cabane; cabane de berger; cabine; cabine d'un bateau; case; chaumière; demeure; galetas; humble cabane; hutte; hutte de berger; logis; maisonnette; masure; remise; taudis
Kapsel box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; capsule; carton; emballage; empaquetage; enveloppe
Karton box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; boîte à ranger; carton; emballage; empaquetage; enveloppe
Kasten box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe
Kittchen box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
Klo box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière chiottes; latrines; toilette; toilettes; w.c.
Käfig cage; volière gîte; refuge; repaire; terrier
Loch box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière baie; brèche; embrasure; fuite; fuite d'eau; hameau; ouverture; petit trou; trou; trouée; vide
Nistkasten cage; nichoir nichoir
Schachtel box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière baguier; boîte; boîte à ranger; carton; emballage; empaquetage; enveloppe; petite boîte; écrin
Schuppen box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière appentis; baraque; bouge; cabane; cabine; cahute; débarras; dépôt; galetas; garages; hangar; hutte; lice; masure; niche; paillote; préceinte; remisage; remise; resserre; réduit; taudis
Stall cabane; cabine; cage; niche toit à porcs; écurie; étable; étable à stabulation libre
Verschlag box; boîte; boîtier; cabane; cabine; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière cabine; gîte; refuge; remise; repaire; réduit; terrier
Vogelbauer cage; volière
Vogelhaus cage; nichoir volière
Vogelkäfig cage; volière

Synonyms for "cage":


Wiktionary Übersetzungen für cage:

cage
noun
  1. Cage d’escalier
cage
noun
  1. Bauwerk: hohler, meist senkrechter Raum
  2. Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen
  3. Vogelkäfig

Cross Translation:
FromToVia
cage Käfig cage — enclosure
cage Käfig kooi — een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cage