Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: aplati

Französische und deutsche Suchergebnisse für: aplati

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. aplati:
  2. aplatir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für aplati (Französisch) ins Deutsch

aplati:

aplati Adjektiv

  1. aplati (égalisé)
    platt
  2. aplati (écrasé)
    abgeplattet
  3. aplati
    abgeflacht

Übersetzung Matrix für aplati:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgeflacht aplati
abgeplattet aplati; écrasé
platt aplati; égalisé abject; banal; bas; basse; bassement; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; lisse; malpropre; méchant; méprisable; odieux; ordinaire; plat; populacier; populaire; sale; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; trivial; uniforme; uniformément; vil; vilain; vulgaire; vulgairement; égal

Synonyms for "aplati":


aplatir:

aplatir Verb (aplatis, aplatit, aplatissons, aplatissez, )

  1. aplatir (écraser; mâchurer; planer; )
    zerquetschen; platt drücken
  2. aplatir (effacer; enlever; essuyer; )
    auslöschen; erledigen; ausradieren; ausrotten; vertilgen; entvölkern
    • auslöschen Verb (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • ausradieren Verb (radiere aus, radierst aus, radiert aus, radierte aus, radiertet aus, ausradiert)
    • ausrotten Verb (rotte aus, rottest aus, rottet aus, rottete aus, rottetet aus, ausgerottet)
    • vertilgen Verb (vertilge, vertilgst, vertilgt, vertilgte, vertilgtet, vertilgt)
    • entvölkern Verb (entvölkere, entvölkerst, entvölkert, entvölkerte, entvölkertet, entvölkert)
  3. aplatir (lisser; égaliser; aplanir)
    abplatten; ebnen; egalisieren
    • abplatten Verb (platte ab, plattest ab, plattet ab, plattete ab, plattetet ab, abgeplattet)
    • ebnen Verb (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)
    • egalisieren Verb (egalisiere, egalisierst, egalisiert, egalisierte, egalisiertet, egalisiert)
  4. aplatir (laminer; écraser)
    platt treten; ganz platt stampfen

Konjugationen für aplatir:

Présent
  1. aplatis
  2. aplatis
  3. aplatit
  4. aplatissons
  5. aplatissez
  6. aplatissent
imparfait
  1. aplatissais
  2. aplatissais
  3. aplatissait
  4. aplatissions
  5. aplatissiez
  6. aplatissaient
passé simple
  1. aplatis
  2. aplatis
  3. aplatit
  4. aplatîmes
  5. aplatîtes
  6. aplatirent
futur simple
  1. aplatirai
  2. aplatiras
  3. aplatira
  4. aplatirons
  5. aplatirez
  6. aplatiront
subjonctif présent
  1. que j'aplatisse
  2. que tu aplatisses
  3. qu'il aplatisse
  4. que nous aplatissions
  5. que vous aplatissiez
  6. qu'ils aplatissent
conditionnel présent
  1. aplatirais
  2. aplatirais
  3. aplatirait
  4. aplatirions
  5. aplatiriez
  6. aplatiraient
passé composé
  1. ai aplati
  2. as aplati
  3. a aplati
  4. avons aplati
  5. avez aplati
  6. ont aplati
divers
  1. aplatis!
  2. aplatissez!
  3. aplatissons!
  5. aplati
  6. aplatissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für aplatir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abplatten aplanir; aplatir; lisser; égaliser
auslöschen aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher barrer; biffer; rayer; éteindre; éteindre une bougie; étouffer; étuver
ausradieren aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher balayer; détruire; dévaster; effacer; faire disparaître; ravager; ruiner
ausrotten aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher anéantir; balayer; détruire; effacer; exterminer; faire disparaître
ebnen aplanir; aplatir; lisser; égaliser acquitter; aplanir; arranger; défroisser; liquider; lisser; niveler; polir; redresser; rendre lisse; régler; solder; égaliser
egalisieren aplanir; aplatir; lisser; égaliser acquitter; aplanir; arranger; desservir; débarrasser; débarrasser la table; défroisser; liquider; lisser; nettoyer; niveler; polir; rendre lisse; régler; solder; égaliser
entvölkern aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher dépeupler
erledigen aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher abattre; accomplir; achever; assassiner; compléter; compléter quelque chose; conclure; descendre; détruire; dévaster; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; fusiller; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; prendre fin; ravager; ruiner; réaliser; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; s'acquitter de; saccager; se terminer; supprimer; terminer; tuer; égorger; éliminer une personne
ganz platt stampfen aplatir; laminer; écraser
platt drücken aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser
platt treten aplatir; laminer; écraser
vertilgen aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher absorber; anéantir; détruire; engloutir; exterminer; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer
zerquetschen aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; écraser

Synonyms for "aplatir":


Wiktionary Übersetzungen für aplatir:

Cross Translation:
FromToVia
• aplatir → übertreffen ↔ best — to beat
• aplatir → plätten; flachmachen ↔ flatten — to make something flat







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0622 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden