| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aufhören
|
faire la grève; se mettre en grève
|
achever; arriver; arrêter; bloquer; casser; cesser; conclure; couper; décider; délimiter; en finir; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
|
|
einstellen
|
faire la grève; se mettre en grève
|
abandonner; accorder; ajuster; annuler; coucher; déboutonner; décommander; dégager; déposer; désigner; détacher; dévisser; embaucher; engager; faire asseoir; faire concorder; faire halte; fixer; garder; installer; insérer; mettre; mettre au point; mettre de côté; nommer; placer; planter; poser; prendre en service; ranger; recruter; retirer; régler; résilier; révoquer; s'arrêter; situer; stationner; stopper; supprimer; suspendre; synchroniser
|
|
indenAusstandtreten
|
faire la grève; se mettre en grève
|
|
|
streiken
|
aller faire la grève; faire la grève; se mettre en grève
|
cesser le travail; faire grève; se mettre en grève; suspendre le travail; tenir levé
|
|
unterbrechen
|
aller faire la grève; faire la grève; se mettre en grève
|
bloquer; briser; défaire; dégager; dénouer; déranger; déroger; détacher; embarrasser; empêcher; faire arrêter; gêner; intercéder; intercéder en faveur de qn; interrompre; intervenir; libérer; obstruer; ouvrir; rompre; s'entremettre; s'interposer; transgresser
|
|
weigern
|
aller faire la grève; faire la grève
|
décliner; dénier; opposer un refus; refuser obstinément; rejeter
|