Französisch
Detailübersetzungen für affligé (Französisch) ins Deutsch
affliger:
affliger Verb (afflige, affliges, affligeons, affligez, affligent, affligeais, affligeait, affligions, affligiez, affligeaient, affligeai, affligeas, affligea, affligeâmes, affligeâtes, affligèrent, affligerai, affligeras, affligera, affligerons, affligerez, affligeront)
-
affliger (désoler; attrister; navrer)
-
affliger (faire de la peine; faire du mal; faire du chagrin)
Konjugationen für affliger:
Présent
- afflige
- affliges
- afflige
- affligeons
- affligez
- affligent
imparfait
- affligeais
- affligeais
- affligeait
- affligions
- affligiez
- affligeaient
passé simple
- affligeai
- affligeas
- affligea
- affligeâmes
- affligeâtes
- affligèrent
futur simple
- affligerai
- affligeras
- affligera
- affligerons
- affligerez
- affligeront
subjonctif présent
- que j'afflige
- que tu affliges
- qu'il afflige
- que nous affligions
- que vous affligiez
- qu'ils affligent
conditionnel présent
- affligerais
- affligerais
- affligerait
- affligerions
- affligeriez
- affligeraient
passé composé
- ai affligé
- as affligé
- a affligé
- avons affligé
- avez affligé
- ont affligé
divers
- afflige!
- affligez!
- affligeons!
- affligé
- affligeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für affliger:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bekümmern | affliger; attrister; désoler; navrer | |
betrüben | affliger; attrister; désoler; navrer | |
kränken | affliger; faire de la peine; faire du chagrin; faire du mal | blesser; calomnier; causer des dégâts; choquer; diffamer; désavantager; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; traîner l'honneur dans la boue |
Synonyms for "affliger":
affligé:
-
affligé (triste; morose; sombre)
traurig; betrübt; verdrießlich; schwermütig; trübselig; gedrückt; trübsinnig; trüb-
traurig Adjektiv
-
betrübt Adjektiv
-
verdrießlich Adjektiv
-
schwermütig Adjektiv
-
trübselig Adjektiv
-
gedrückt Adjektiv
-
trübsinnig Adjektiv
-
trüb Adjektiv
-
-
affligé (découragé; déprimé; abattu; morne; morose; maussade; pessimiste)
bedrückt; niedergeschlagen; entmutigt-
bedrückt Adjektiv
-
niedergeschlagen Adjektiv
-
entmutigt Adjektiv
-
-
affligé (triste; sombre; mélancolique; morose)
verdrießlich; gedrückt; trüb; betrübt; trübsinnig; schwermütig; trübselig-
verdrießlich Adjektiv
-
gedrückt Adjektiv
-
trüb Adjektiv
-
betrübt Adjektiv
-
trübsinnig Adjektiv
-
schwermütig Adjektiv
-
trübselig Adjektiv
-
-
affligé (abattu; prostré; pessimiste; morose; triste; morne; maussade; accablé; déprimé)
bedrückt; niedergeschlagen; gedrückt; betrübt-
bedrückt Adjektiv
-
niedergeschlagen Adjektiv
-
gedrückt Adjektiv
-
betrübt Adjektiv
-
-
affligé (profondément attristé; navré)
-
affligé (spécial; très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; excentriquement; à l'extrême)
besonders; außergewöhnlich; außerordentlich; auffällig; selten-
besonders Adjektiv
-
außergewöhnlich Adjektiv
-
außerordentlich Adjektiv
-
auffällig Adjektiv
-
selten Adjektiv
-
-
affligé (pessimiste; morose; triste; abattu; morne; maussade; déprimé; découragé; atterré)
pessimistisch; bedrückt; mißmutig; trübsinnig; traurig; betrübt; niedergeschlagen; trübselig-
pessimistisch Adjektiv
-
bedrückt Adjektiv
-
mißmutig Adjektiv
-
trübsinnig Adjektiv
-
traurig Adjektiv
-
betrübt Adjektiv
-
niedergeschlagen Adjektiv
-
trübselig Adjektiv
-
-
affligé (désolant; tristement; peu attrayant; mélancolique; lâchement; triste; morne; découragé; ténébreux; sans joie; abattu; morose; déprimé; peu aimable; lâche; sombre; gris; terne; maussade; blême; pessimiste; grisâtre; peu intime)
Übersetzung Matrix für affligé:
Synonyms for "affligé":
Computerübersetzung von Drittern: