Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: foutu

Französische und deutsche Suchergebnisse für: foutu

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. foutu:
  2. foutre:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für foutu (Französisch) ins Deutsch

foutu:

foutu Adjektiv

  1. foutu (fichu; minablement)
    miserabel; elend

Übersetzung Matrix für foutu:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elend fichu; foutu; minablement affligeant; avachi; catastrophique; criant; d'une façon funeste; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; désolant; effrayant; effroyablement; fatal; fichu; funeste; gémissant; honteusement; honteux; humble; infâme; inouï; malade; malheureux; minable; misérable; misérablement; miteux; molle; morne; morose; mou; passé; patraque; pauvre; pleurant; périmé; scandaleusement; scandaleux; se lamentant; se plaignant
miserabel fichu; foutu; minablement défavorisé; dépourvu; désolant; fichu; fluet; frêle; lamentable; maigre; malade; malheureux; minable; mince; misérable; misérablement; morne; morose; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; zéro

Wiktionary Übersetzungen für foutu:

foutu
adjective
  1. menschlich am Ende; wirtschaftlich ruiniert
  2. umgangssprachlich: in einzelne Teile zerfallen; schadhaft; nicht mehr funktionierend
  3. zu etwas gezwungen, veranlasst
  1. salopp, nur prädikativ: fort, verloren gegangen oder kaputt
Cross Translation:
FromToVia
• foutu → falsch; unbrauchbar ↔ bogus — incorrect; useless; broken
• foutu → verflucht; verdammt ↔ damned — god-forsaken
• foutu → Scheiß ↔ fucking — offensive or worthless

foutre:

foutre Verb (fous, fout, foutons, foutez, )

  1. foutre (crevasser; se fendre; se fissurer; )
    zerspringen; platzen; bersten
    • zerspringen Verb (zerspringe, zerspringst, zerspringt, zerspringte, zerspringtet, zerspringt)
    • platzen Verb (platze, platzst, platzt, platzte, platztet, geplatzt)
    • bersten Verb (berste, birst, barst, barstet, geborsten)
  2. foutre
    schmeißen; werfen
    • schmeißen Verb (schmeiße, schmeißest, schmeißt, schmißt, schmissen, geschmissen)
    • werfen Verb (werfe, wirfst, wirft, warf, warft, geworfen)

Konjugationen für foutre:

Présent
  1. fous
  2. fous
  3. fout
  4. foutons
  5. foutez
  6. foutent
imparfait
  1. foutais
  2. foutais
  3. foutait
  4. foutions
  5. foutiez
  6. foutaient
futur simple
  1. foutrai
  2. foutras
  3. foutra
  4. foutrons
  5. foutrez
  6. foutront
subjonctif présent
  1. que je foute
  2. que tu foutes
  3. qu'il foute
  4. que nous foutions
  5. que vous foutiez
  6. qu'ils foutent
conditionnel présent
  1. foutrais
  2. foutrais
  3. foutrait
  4. foutrions
  5. foutriez
  6. foutraient
passé composé
  1. ai foutu
  2. as foutu
  3. a foutu
  4. avons foutu
  5. avez foutu
  6. ont foutu
divers
  1. fous!
  2. foutez!
  3. foutons!
  5. foutu
  6. foutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für foutre:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bersten briser; casser; crevasser; crever; fendre; foutre; fracasser; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater cliver; couper; craquer; crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendiller; fendre; fissurer; lézarder; péter; s'ouvrir brusquement; se cliver; se fendiller; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; trancher; éclater; éclater en morceaux
platzen briser; casser; crevasser; crever; fendre; foutre; fracasser; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater exploder; exploser; s'ouvrir brusquement; s'écraser; se gercer; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater; éclater en morceaux
schmeißen foutre déposer quelque part; détoner; faire de l'orage; flanquer; flanquer par terre; jeter; jeter en bas; jeter par terre; laisser quelque part; lancer; réussir; se casser la gueule; tonner; être reçu à
werfen foutre déposer quelque part; flanquer; jeter; laisser quelque part; lancer; se casser la gueule
zerspringen briser; casser; crevasser; crever; fendre; foutre; fracasser; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater craquer; crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux

Wiktionary Übersetzungen für foutre:

foutre
verb
  1. Copuler
foutre
verb
  1. vulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren
  2. lautmalend für das Entstehen eines dumpfen, dröhnenden, von einem Aufprall hervorgerufenen, knallartigen Geräusches
Cross Translation:
FromToVia
• foutre → stopfen ↔ cram — to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another
• foutre → Wichse; Sperma ↔ cum — slang: male semen
• foutre → bumsen; bügeln; ficken; nageln; pimpern; knallen; poppen; vögeln; rammeln; stechen; stoßen ↔ fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar
• foutre → ficken; vögeln; bumsen; rammeln ↔ screw — to have sexual intercourse with
• foutre → Soße; Wichse; Saft ↔ spunk — British slang, male ejaculate; semen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0454 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden