Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: dingue

Französische und deutsche Suchergebnisse für: dingue

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. dingue:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dingue (Französisch) ins Deutsch

dingue:

dingue Adjektiv

  1. dingue (complètement dingue; fou; toqué)
    verrückt; plemplem; übergeschnappt; bekloppt; bescheuert
  2. dingue (idiot; fou; farfelu; )
    verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig
  3. dingue (absurde; idiotement; folle; )
    verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt
  4. dingue (folle; imbécile; fou; )
    blöde; verrückt; blöd; idiotisch; irre; lächerlich; dämlich; blödsinnig; bescheuert; gestört; bekloppt; wahnsinnig; närrisch; unvernünftig; irrsinnig; verstört; unsinnig; geisteskrank; hirnverbrannt; geistesschwach; idiotenhaft
  5. dingue (bizarre; curieux; étranger; )
    merkwürdig; eigenartig; komisch; wunderlich; irrsinnig; irre; lächerlich; kurios; eigen; gediegen; seltsam
  6. dingue (excentrique; bizarre; caractéristique; )
    besonder; ungewöhnlich; sonderbar; eigenartig; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich
  7. dingue (étrange; bizarre; curieux; )
    merkwürdig; komisch; fremd; eigenartig; besonder; extravagant; eigen; sonderbar; eigentümlich; exzentrisch; absonderlich; fremdartig
  8. dingue
    verrückt; übergeschnappt; wild
  9. dingue (fou)
    verrückt
  10. dingue (farfelu; fou; dément)
    verrückt; ganz verrückt

dingue [le ~] Nomen

  1. le dingue (fada; dingo; zouave; )
    der Schlappschwanz; der Vollidiot; der Tollkopf; der Geck; der Irre; der Verrückte; der Geisteskranke; der Rohling; der Idiot; der Schwächling; der Mensch; der Wahnsinnige; der Irrsinnige; die Figur
  2. le dingue (fada; vieux schnock; schnoque; )
    der Tröttel; der Spaßvogel; der Verrückte; der Geck; der Dummkopf; der Hanswurst; der Irrsinnige; der Tor; der Narr; der Irre; der Schalk; der Tölpel; der Hofnarr; der Idiot

Übersetzung Matrix für dingue:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Dummkopf cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock abruti; benêt; bêta; cake; chouette; crétin; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Figur cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave figure; figurine; forme; homme; individu; personnage; personnage animé; personnage de théatre; personne; posture; silhouette; statuette; stature; taille; type
Geck cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave arlequin; bouffon; dandy; fat; fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; sot; toqué; type
Geisteskranke cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué; écervelé
Hanswurst cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock arlequin; bouffon; fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; sot; toqué
Hofnarr cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
Idiot cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé
Irre cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave aliéné; aliéné mental; barbare; cloche; desaxé; dément; déséquilibré; empoté; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé
Irrsinnige cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave aliéné; aliéné mental; arlequin; barbare; bouffon; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; enragée; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; sot; toqué; écervelé
Mensch cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave domestique; genre humain; homme; humanité; individu; mortel; personne; être; être humain
Narr cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; hurluberlus; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; sot; toqué; écervelé
Rohling cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave barbare; brute
Schalk cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock bandit; bouffon; brigand; canaille; clown; cochon; comique; comédien; con; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; farceur; farceurs; fou; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; idiot; imbécile; jeune délinquant; loustics; malfrat; mauvais garnement; minus; misérable; niais; nigaud; nullard; nullité; paillasse; plaisantin; plaisantins; polisson; polissonne; rigolo; sacripant; salaud; scélérat; sot; toqué; truand; types; vaurien; voyou; zèbres
Schlappschwanz cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave bidon; chiffe molle; couille molle; dingo; fada; mollesse
Schwächling cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave bidon; chiffe; chiffe molle; couille molle; dadais; dingo; fada; faible; flandrin; mufle; zombi
Spaßvogel cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock bouffon; cabotin; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; farceurs; fou; idiot; imbécile; loustics; m'as-tu vu; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; paillasse; plaisantin; plaisantins; poseur; sot; toqué; types; zèbres
Tollkopf cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; esprit brouillon; esprit fumeux; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
Tor cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock aliéné mental; arlequin; barbare; bouffon; but; coup de pied de but; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; goal; grande porte; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; portail d'entrée; porte; porte d'entrée; sot; toqué
Tröttel cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
Tölpel cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock caillot; cruche; dadais; fou; gros morceau; grumeau; idiot; imbécile; lourdaud; masse; minus; morceau; motte; niais; nigaud; nullard; nullité; plouc; péquenot; rustre; sot; toqué
Verrückte cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave aliéné; aliéné mental; arlequin; barbare; bouffon; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; enragée; forcené; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; sot; toqué; écervelé
Vollidiot cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave bidon; couille molle; dingo; fada
Wahnsinnige cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué; écervelé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absonderlich baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger exotique; individuel; indépendant; isolé; pavillon; étrange; étrangement; étranger
bekloppt absurde; brumeux; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé désaxé; fou; mentalement perturbé; sot; sottement
bescheuert absurde; brumeux; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé désaxé; fou; mentalement perturbé; sot; sottement
besonder baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
bizarr baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger burlesque; carnavalesque; exotique; grotesque; étrange; étrangement; étranger
blöd absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; stupide; terne; état obtus
blöde absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé bête; de façon irrationnelle; déraisonnable; déraisonnablement; fou; idiot; idiotement; imbécile; insensé; privé de raison; sans intellect; sot
blödsinnig absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé aberrant; aliéné; attardé; bourré; burlesque; demeuré; dément; fin soûl; fou; idiot; idiotement; imbécile; intellectuellement retardé; sot
dämlich absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé bête; de façon irrationnelle; déraisonnable; déraisonnablement; insensé; privé de raison; sans intellect; stupide; état obtus
eigen baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger avec précision; caractéristique; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; de sang; descriptif; distinctif; en détail; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; particulier; privé; propre

Synonyms for "dingue":


Wiktionary Übersetzungen für dingue:

dingue
noun
  1. häufig in Verbindungen: jemand, der in jemanden oder etwas vernarrt ist
Cross Translation:
FromToVia
• dingue → albern ↔ daft — silly
• dingue → albern ↔ goofy — silly
• dingue → bekloppt; verrückt ↔ nutty — barmy, crazy, mad

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dingue







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1771 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden