Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- inculquer:
-
Wiktionary:
- inculquer → einschärfen, einimpfen, einprägen
Französisch
Detailübersetzungen für inculquer (Französisch) ins Deutsch
inculquer:
inculquer Verb (inculque, inculques, inculquons, inculquez, inculquent, inculquais, inculquait, inculquions, inculquiez, inculquaient, inculquai, inculquas, inculqua, inculquâmes, inculquâtes, inculquèrent, inculquerai, inculqueras, inculquera, inculquerons, inculquerez, inculqueront)
-
inculquer (graver dans l'esprit; graver dans le coeur; graver dans la mémoire)
einschärfen-
einschärfen Verb (schärfe ein, schärfst ein, schärft ein, schärfte ein, schärftet ein, eingeschärft)
-
Konjugationen für inculquer:
Présent
- inculque
- inculques
- inculque
- inculquons
- inculquez
- inculquent
imparfait
- inculquais
- inculquais
- inculquait
- inculquions
- inculquiez
- inculquaient
passé simple
- inculquai
- inculquas
- inculqua
- inculquâmes
- inculquâtes
- inculquèrent
futur simple
- inculquerai
- inculqueras
- inculquera
- inculquerons
- inculquerez
- inculqueront
subjonctif présent
- que j'inculque
- que tu inculques
- qu'il inculque
- que nous inculquions
- que vous inculquiez
- qu'ils inculquent
conditionnel présent
- inculquerais
- inculquerais
- inculquerait
- inculquerions
- inculqueriez
- inculqueraient
passé composé
- ai inculqué
- as inculqué
- a inculqué
- avons inculqué
- avez inculqué
- ont inculqué
divers
- inculque!
- inculquez!
- inculquons!
- inculqué
- inculquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für inculquer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| einschärfen | graver dans l'esprit; graver dans la mémoire; graver dans le coeur; inculquer | assurer quelque chose à quelqu'un; continuer à pousser; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; percer; persévérer; pénétrer |
Synonyms for "inculquer":
Wiktionary Übersetzungen für inculquer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inculquer | → einschärfen; einimpfen | ↔ inculcate — teach by repeated instruction |
| • inculquer | → einprägen; einschärfen | ↔ inprenten — diep in het geheugen vastleggen |