Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: retraite

Französische und deutsche Suchergebnisse für: retraite

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. retraite:
  2. retraité:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für retraite (Französisch) ins Deutsch

retraite:

retraite [la ~] Nomen

  1. la retraite (cachette; abri; refuge; asile)
    die Ecke; der Schlupfwinkel
  2. la retraite (replis)
    Exerzitien; die Freizeit
  3. la retraite
    der Rückzug; der Abzug
  4. la retraite (cachette; abri; refuge)
    der Luftschutzkeller; die Zuflucht; der Schutz; Versteck; der Zufluchtsort; die Zufluchtstätte
  5. la retraite (démission; fait de retirer)
    die Entnahme; die Entziehung
  6. la retraite (maison de retraite; abri; refuge; asile)
    Exerzitienhaus; die Exerzitienhäuser
  7. la retraite (pension de retraite)
    die Pension; die Altersversorgung
  8. la retraite (cachette; refuge; asile)
    der Schutz; die Zuflucht; die Freistätte
  9. la retraite (séparation; isolement; réclusion)
    die Isolierung; die Absonderung; die Trennung; die Abtrennung
  10. la retraite (loi générale sur l'assurance-vieillesse)
    die Altersrente

retraite [le ~] Nomen

  1. le retraite
    die Rückfahrt; die Rückreise; der Rückzug
  2. le retraite
    die Zurückgezogenheit
  3. le retraite (caractère immaculé; propreté; chasteté; )
    die Keuschheit; die Unbeflecktheit

Übersetzung Matrix für retraite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Absonderung isolement; retraite; réclusion; séparation bifurcation; cloison; isolement; mur mitoyen; paroi; séparation
Abtrennung isolement; retraite; réclusion; séparation bifurcation; cloison; défection; désertion; grille; infidélité; mur mitoyen; paroi; sécrétion; séparation; treillage
Abzug retraite caractères; diminution; décompte; déduction; détente; empreinte; escompte; estampe; gravure; gâchette; impression; imprimé; listing; rabais; raccourcissement; remise; réduction; soustraction; tirage; tirage à part; typographie; édition
Altersrente loi générale sur l'assurance-vieillesse; retraite pension de retraite
Altersversorgung pension de retraite; retraite pension; pension de retraite
Ecke abri; asile; cachette; refuge; retraite angle; cachette; coin; corner; coup de coin; crochet; hameçon; joint; petit coin
Entnahme démission; fait de retirer; retraite
Entziehung démission; fait de retirer; retraite
Exerzitien replis; retraite
Exerzitienhaus abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite
Exerzitienhäuser abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite
Freistätte asile; cachette; refuge; retraite
Freizeit replis; retraite loisir
Isolierung isolement; retraite; réclusion; séparation anticonducteur; isolation
Keuschheit caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
Luftschutzkeller abri; cachette; refuge; retraite
Pension pension de retraite; retraite auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension; pension annuelle; pension de retraite; rente annuelle; rente viagère
Rückfahrt retraite
Rückreise retraite
Rückzug retraite
Schlupfwinkel abri; asile; cachette; refuge; retraite abri; abribus; abris; asile; cachette; cachettes; gîtes; havre; hébergements; lieu de refuge; logements; port de refuge; recoin; refuge; refuges; repère; sanctuaire
Schutz abri; asile; cachette; refuge; retraite abri; couverture de protection; défense; protection; protection des données; protections; sauvegarde; sécurité
Trennung isolement; retraite; réclusion; séparation assortiment; bifurcation; brisement; choix; cloison; démêlage; fractionnement; mur mitoyen; paroi; rupture; ségrégation; sélection; séparation
Unbeflecktheit caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
Versteck abri; cachette; refuge; retraite abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
Zuflucht abri; asile; cachette; refuge; retraite abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
Zufluchtsort abri; cachette; refuge; retraite abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
Zufluchtstätte abri; cachette; refuge; retraite abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
Zurückgezogenheit retraite modestie; retenue; réserve

Synonyms for "retraite":


Wiktionary Übersetzungen für retraite:

retraite
noun
  1. Marche que fait une armée pour s’éloigner de l’ennemi
  2. Période à laquelle un salarié s’est retiré de la vie active
  3. Pension perçue après s’être retiré de la vie active
retraite
noun
  1. Altersruhegeld für Arbeiter und Angestellte
  2. ohne Plural: Altersversorgung für Personen, die das Ruhestandsalter erreicht haben
  3. regelmäßige Auszahlung der Altersversorgung
  4. Religion, im Plural: geistliche Übungen; Zeiten, in denen sich Gläubige mehr als sonst der Besinnung widmen
Cross Translation:
FromToVia
• retraite → Abzug ↔ aftocht — het weggaan
• retraite → Rente ↔ pension — regular payment due to a person in consideration of past services
• retraite → Rente; Ruhestand ↔ retirement — act of retiring, or the state of being retired
• retraite → Abgeschiedenheit ↔ retirement — place of seclusion or privacy
• retraite → Rückzug ↔ retreat — act of pulling back or withdrawing

retraité:

retraité [le ~] Nomen

  1. le retraité (pensionné)
    der Rentner

Übersetzung Matrix für retraité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Rentner pensionné; retraité personne de plus de 65 ans; personne du troisième âge; personne âgée

Synonyms for "retraité":


Wiktionary Übersetzungen für retraité:

retraité
noun
  1. Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versicherungsleistung, bestreitet
Cross Translation:
FromToVia
• retraité → Rentner; Rentnerin ↔ pensioner — someone who lives on a pension
• retraité → Rentner; Rentnerin ↔ retiree — someone who has retired from active working

retraitée:


Synonyms for "retraitée":


Wiktionary Übersetzungen für retraitée:

Cross Translation:
FromToVia
• retraitée → Rentner; Rentnerin ↔ pensioner — someone who lives on a pension

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für retraite







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0553 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden