Accomplissement: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

accomplissement:
- Ausfüllung; Eintragen; Erfüllung; Einlösung; Ergänzung; Gestaltung; Bekleidung; Ausübung; Leistung; Verrichtung; Arbeitsleistung; Vollziehung; Großtat; Versehung; Verwirklichung; Entstehung; Fertigstellung; Vollendung
Wiktionary:
- accomplissement → Ausführung, Schlussstein
- accomplissement → Leistung, Errungenschaft, Vollendung

Französisch

Detailübersetzungen für accomplissement (Französisch) ins Deutsch

accomplissement:

accomplissement [le ~] Nomen

l'accomplissement (remplissage; réalisation)
die Ausfüllung; Eintragen; die Erfüllung; die Einlösung; die Ergänzung; die Gestaltung; die Bekleidung
- Ausfüllung [die ~] Nomen
- Eintragen [das ~] Nomen
- Erfüllung [die ~] Nomen
- Einlösung [die ~] Nomen
- Ergänzung [die ~] Nomen
- Gestaltung [die ~] Nomen
- Bekleidung [die ~] Nomen
l'accomplissement (exécution; réalisation; fonction; acte; activité; opération)
die Ausübung; die Leistung; die Verrichtung; die Arbeitsleistung; die Vollziehung; die Großtat
- Ausübung [die ~] Nomen
- Leistung [die ~] Nomen
- Verrichtung [die ~] Nomen
- Arbeitsleistung [die ~] Nomen
- Vollziehung [die ~] Nomen
- Großtat [die ~] Nomen
l'accomplissement (réalisation)
die Erfüllung; die Gestaltung; die Einlösung; die Versehung; die Ergänzung; die Bekleidung; die Ausfüllung
- Erfüllung [die ~] Nomen
- Gestaltung [die ~] Nomen
- Einlösung [die ~] Nomen
- Versehung [die ~] Nomen
- Ergänzung [die ~] Nomen
- Bekleidung [die ~] Nomen
- Ausfüllung [die ~] Nomen
l'accomplissement (réalisation; matérialisation; concrétisation; actualisation)
die Verwirklichung; die Entstehung; die Erfüllung
- Verwirklichung [die ~] Nomen
- Entstehung [die ~] Nomen
- Erfüllung [die ~] Nomen
l'accomplissement (achèvement)
die Fertigstellung; die Vollendung
- Fertigstellung [die ~] Nomen
- Vollendung [die ~] Nomen
l'accomplissement (productivité; performance au travail)
die Arbeitsleistung; die Leistung
- Arbeitsleistung [die ~] Nomen
- Leistung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für accomplissement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Arbeitsleistung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; performance au travail; productivité; réalisation	performance; prestation; rendement
Ausfüllung	accomplissement; remplissage; réalisation
Ausübung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	exercice; performance; pratique; prestation; rendement
Bekleidung	accomplissement; remplissage; réalisation	confection; costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement
Einlösung	accomplissement; remplissage; réalisation	dégagement; retrait
Eintragen	accomplissement; remplissage; réalisation	entrée
Entstehung	accomplissement; actualisation; concrétisation; matérialisation; réalisation	cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation
Erfüllung	accomplissement; actualisation; concrétisation; matérialisation; remplissage; réalisation	contentement; satisfaction
Ergänzung	accomplissement; remplissage; réalisation	achèvement; achèvement de la construction; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément
Fertigstellung	accomplissement; achèvement	achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément
Gestaltung	accomplissement; remplissage; réalisation	arrangement; classement; composition; configuration; construction; design; distinction; esthétique industrielle; façon; formation; forme; insigne; manière; mise en ordre; moule; ordre; rédaction d'un texte; stylisme
Großtat	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	performance; prestation; rendement
Leistung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; performance au travail; productivité; réalisation	acrobatie; capacité; chef-d'oeuvre; don; hobby; morceau de bravoure; niveau de performance; paiement; passe-temps; performance; potentiel; prestation; puissance; rendement; règlement; talent; tour de force
Verrichtung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	performance; prestation; rendement
Versehung	accomplissement; réalisation
Verwirklichung	accomplissement; actualisation; concrétisation; matérialisation; réalisation
Vollendung	accomplissement; achèvement	achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément
Vollziehung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; performance; prestation; rendement; réalisation

Synonyms for "accomplissement":

réalisation; achèvement; exécution; élaboration; conception; fabrication; préparation; finition; fin; perpétration; création; production; acte; oeuvre

Wiktionary Übersetzungen für accomplissement:

accomplissement

noun

action d’accomplir ou résultat de cette action.
- accomplissement → Ausführung

accomplissement

noun

übertragen: eine Aktion oder eine Tatsache, die einen Abschluss oder eine Vollendung bedeutet
- Schlussstein → accomplissement; achèvement

Cross Translation:

From	To	Via
• accomplissement	→ Leistung; Errungenschaft	↔ accomplishment — the act of accomplishing
• accomplissement	→ Vollendung	↔ accomplishment — that which completes
• accomplissement	→ Errungenschaft; Vollendung	↔ achievement — act of achieving or performing

Remove Ads

Französische und deutsche Suchergebnisse für: accomplissement

Detailübersetzungen für accomplissement (Französisch) ins Deutsch

accomplissement:

accomplissement [le ~] Nomen

l'accomplissement (remplissage; réalisation)

l'accomplissement (exécution; réalisation; fonction; acte; activité; opération)

l'accomplissement (réalisation)

l'accomplissement (réalisation; matérialisation; concrétisation; actualisation)

l'accomplissement (achèvement)

l'accomplissement (productivité; performance au travail)

Übersetzung Matrix für accomplissement:

Synonyms for "accomplissement":

Wiktionary Übersetzungen für accomplissement: