Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für faste (Französisch) ins Deutsch
faste:
-
le faste (apparat; splendeur; magnificence; lustre; pompe)
-
le faste (somptuosité; magnificence)
die Großartigkeit
Übersetzung Matrix für faste:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Großartigkeit | faste; magnificence; somptuosité | bonheur; béatitude; chance; délices; excellence; fortune; félicité; grandeur; magnificence; perfection; pompe; prestige; somptuosité; splendeur; supériorité; éminence |
| Pracht | apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur | abondance; apparat; beauté; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; fortune; grandeur; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; prestige; procession; profusion; richesse; rite; solennité; somptuosité; splendeur |
| Prunk | apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur | abondance; fortune; frivolité; luxe; luxuriance; légèreté; magnificence; opulence; orgueil; ostentation; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur; vanité |
Synonyms for "faste":
Wiktionary Übersetzungen für faste:
faste
Cross Translation:
noun
-
magnificence qui se déploie et s’étale.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • faste | → günstig | ↔ auspicious — indicating future success |
Verwandte Übersetzungen für faste
Deutsch
Detailübersetzungen für faste (Deutsch) ins Französisch
fasten:
-
fasten (enthalten)
faire la grève de la faim; jeûner; faire son carême; priver de; faire carême; observer le carême; s'abstenir; s'abstenir de-
jeûner Verb (jeûne, jeûnes, jeûnons, jeûnez, jeûnent, jeûnais, jeûnait, jeûnions, jeûniez, jeûnaient, jeûnai, jeûnas, jeûna, jeûnâmes, jeûnâtes, jeûnèrent, jeûnerai, jeûneras, jeûnera, jeûnerons, jeûnerez, jeûneront)
-
faire son carême Verb
-
priver de Verb
-
faire carême Verb
-
observer le carême Verb
-
s'abstenir Verb
-
s'abstenir de Verb
-
fasten (enthalten; hungern)
Konjugationen für fasten:
Präsens
- faste
- fastest
- fastet
- fasten
- fastet
- fasten
Imperfekt
- fastete
- fastetest
- fastete
- fasteten
- fastetet
- fasteten
Perfekt
- habe gefast
- hast gefast
- hat gefast
- haben gefast
- habt gefast
- haben gefast
1. Konjunktiv [1]
- faste
- fastest
- faste
- fasten
- fastet
- fasten
2. Konjunktiv
- fastete
- fastetest
- fastete
- fasteten
- fastetet
- fasteten
Futur 1
- werde fasten
- wirst fasten
- wird fasten
- werden fasten
- werdet fasten
- werden fasten
1. Konjunktiv [2]
- würde fasten
- würdest fasten
- würde fasten
- würden fasten
- würdet fasten
- würden fasten
Diverses
- faste!
- fastet!
- fasten Sie!
- gefast
- fastend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für fasten:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| faire carême | enthalten; fasten | |
| faire la grève de la faim | enthalten; fasten; hungern | |
| faire son carême | enthalten; fasten | |
| jeûner | enthalten; fasten | |
| observer le carême | enthalten; fasten | |
| priver de | enthalten; fasten | abnehmen; ausnehmen; enthüllen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen |
| s'abstenir | enthalten; fasten | abschlagen; enthalten; sich enthalten |
| s'abstenir de | enthalten; fasten | abschlagen; enthalten; sich enthalten |