"état d'âme" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

état d'âme:
- Gemütszustand; Gemütslage; Geisteszustand; Geistesverfassung; Glaube; religiöse Überzeugung; Glaubensüberzeugung; Konfession; Religiösität; Religionsbekenntnis; Sinnesart; Bekenntnis; Laune; Gemutszustand; Charakter; Temperament; Natur; Wesen; Art; Gemüt; Gemütsart

Französisch

Detailübersetzungen für état d'âme (Französisch) ins Deutsch

état d'âme:

état d'âme [le ~] Nomen

l'état d'âme (humeur; état mental; état d'esprit; disposition d'âme)
der Gemütszustand; die Gemütslage; der Geisteszustand; die Geistesverfassung
- Gemütszustand [der ~] Nomen
- Gemütslage [die ~] Nomen
- Geisteszustand [der ~] Nomen
- Geistesverfassung [die ~] Nomen
l'état d'âme (état d'esprit; mentalité; disposition d'âme)
der Geisteszustand
- Geisteszustand [der ~] Nomen
l'état d'âme (conviction religieuse; croyances religieuses; croyance; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; culte; confession; philosophie)
der Glaube; die religiöse Überzeugung; die Glaubensüberzeugung; die Konfession; die Religiösität; Religionsbekenntnis; die Sinnesart; Bekenntnis
- Glaube [der ~] Nomen
- religiöse Überzeugung [die ~] Nomen
- Glaubensüberzeugung [die ~] Nomen
- Konfession [die ~] Nomen
- Religiösität [die ~] Nomen
- Religionsbekenntnis [das ~] Nomen
- Sinnesart [die ~] Nomen
- Bekenntnis [das ~] Nomen
l'état d'âme (disposition d'âme; humeur; disposition; moral)
der Laune; der Gemutszustand
- Laune [der ~] Nomen
- Gemutszustand [der ~] Nomen
l'état d'âme (disposition mentale; moral; humeur)
der Gemütszustand; die Geistesverfassung; die Gemütslage
- Gemütszustand [der ~] Nomen
- Geistesverfassung [die ~] Nomen
- Gemütslage [die ~] Nomen
l'état d'âme (disposition; esprit; tempérament; humeur)
der Charakter; Temperament; die Natur; Wesen; die Art; Gemüt; die Gemütsart; die Sinnesart
- Charakter [der ~] Nomen
- Temperament [das ~] Nomen
- Natur [die ~] Nomen
- Wesen [das ~] Nomen
- Art [die ~] Nomen
- Gemüt [das ~] Nomen
- Gemütsart [die ~] Nomen
- Sinnesart [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für état d'âme:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Art	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme	buste; caractère; catégorie; clan; classe; espèce; façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; nature; peuplade; poitrine; procédure; procédé; qualité; race; sorte; subdivision; tempérament; tribu; type; variété; âme
Bekenntnis	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	aveu; confession; confidence; confirmation; forme; profession de foi; profession de fois; épanchement
Charakter	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme	buste; caractère; caractères; lettres; nature; natures; personnalité; poitrine; tempérament; âme
Geistesverfassung	disposition d'âme; disposition mentale; humeur; moral; état d'esprit; état d'âme; état mental
Geisteszustand	disposition d'âme; humeur; mentalité; état d'esprit; état d'âme; état mental	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
Gemutszustand	disposition; disposition d'âme; humeur; moral; état d'âme
Gemüt	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme	buste; caractère; disposition; don; intuition; nature; poitrine; tempérament; âme
Gemütsart	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme
Gemütslage	disposition d'âme; disposition mentale; humeur; moral; état d'esprit; état d'âme; état mental
Gemütszustand	disposition d'âme; disposition mentale; humeur; moral; état d'esprit; état d'âme; état mental	condition; position; prise de position; situation; état
Glaube	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	avis; confiance; conjecture; conviction; conviction religieuse; croyance; culte; foi; opinion; persuasion; présomption; religion; soupçon; supposition
Glaubensüberzeugung	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
Konfession	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	confirmation; forme; profession de fois
Laune	disposition; disposition d'âme; humeur; moral; état d'âme	caprice; humeur; impulsion; instinct
Natur	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme
Religionsbekenntnis	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	conviction religieuse; croyance; foi
Religiösität	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
Sinnesart	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; tempérament; état d'âme
Temperament	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme
Wesen	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme	buste; caractère; essence; figure; homme; individu; mortel; nature; personnage; personnage de théatre; personne; point essentiel; poitrine; tempérament; âme; être
religiöse Überzeugung	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze état d'âme von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für état d'âme (Französisch) ins Deutsch

état d'âme:

état d'âme [le ~] Nomen

l'état d'âme (humeur; état mental; état d'esprit; disposition d'âme)

l'état d'âme (état d'esprit; mentalité; disposition d'âme)

l'état d'âme (conviction religieuse; croyances religieuses; croyance; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; culte; confession; philosophie)

l'état d'âme (disposition d'âme; humeur; disposition; moral)

l'état d'âme (disposition mentale; moral; humeur)

l'état d'âme (disposition; esprit; tempérament; humeur)

Übersetzung Matrix für état d'âme:

Verwandte Übersetzungen für état d'âme