Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze traslado

übersetze traslado von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. traslado:
  2. trasladarse:
  3. trasladar:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für traslado (Spanisch) ins Schwedisch

traslado:

traslado [el ~] Nomen

  1. el traslado (cambio de domicilio; mudanza; migración; emigración)
    hushållsflytt
  2. el traslado (ejercicio; marcha; acción; )
    gymnastik
  3. el traslado (transferencia; transmisión; transbordo; transporte; traspaso)
    överföring; transfer; förflyttning
  4. el traslado (desplazamiento)
    lagt på annan plats
  5. el traslado (desplazamiento)
    avstickare
  6. el traslado (cambio; desplazamiento)
    växel
  7. el traslado (transferencia; transbordo; transmisión; )
    ändring; överflyttning
  8. el traslado (transbordo; traspaso; cambio; transferencia)
    omlastning
  9. el traslado (remisión; demora; desplazamiento; )
    senareläggande; försening; frist; uppskjutning; uppskjutande
  10. el traslado (transferencia; transbordo; cambio; )
    växla om till
  11. el traslado (adulteración; copia; reproducción; )
    förfalskning; efterapning

Übersetzung Matrix für traslado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avstickare desplazamiento; traslado
efterapning adulteración; copia; falsificación; imitación; reproducción; traslado; trasunto adulteración; apógrafo; contrahechura; copia; cuento; falsificación; imitaciones; imitación; plagio; reproducción; trasunto
frist aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado
förfalskning adulteración; copia; falsificación; imitación; reproducción; traslado; trasunto desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; suplantar identidad (spoofing); trampa; trampería
förflyttning transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso locomoción; propulsión
försening aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado atraso; demora; dilación; impedimento; prórroga; retraso; tardanza
gymnastik acción; conducta; ejercicio; marcha; pasadizo; rebosamiento; traslado corporaldo crianza; ejercicio corporal; ejercicio físico; gimnasia
hushållsflytt cambio de domicilio; emigración; migración; mudanza; traslado
omlastning cambio; transbordo; transferencia; traslado; traspaso
senareläggande aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado
transfer transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
uppskjutande aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado
uppskjutning aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado aplazamiento; suspensión
växel cambio; desplazamiento; traslado caja de cambios; cambio; conmutador; letra de cambio; palanca de cambio; rueda de engranaje; rueda dentada; título de crédito; velocidad
växla om till cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
ändring cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso adaptación; alteración; cambio; edición; enmienda; modificación; reforma; revisión; transformación
överflyttning cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
överföring transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso carga; cesión; transferencia; transferencia de datos; transmisión; traspaso
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lagt på annan plats desplazamiento; traslado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gymnastik gimnástico

Verwandte Wörter für "traslado":

  • traslados

Synonyms for "traslado":


Wiktionary Übersetzungen für traslado:

Cross Translation:
FromToVia
• traslado → återkallande; avskedande; entledigande ↔ Abberufung — Die Enthebung einer Person von seinem Amt, seiner Funktion oder seiner Tätigkeit.
• traslado → flyttning ↔ déménagement — action de déménager des meubles, des objets, etc.

traslado form of trasladarse:

trasladarse Verb

  1. trasladarse (desmontar; desplazar; expulsar; )
    demontera; plocka isär; montera ner; ta isär
    • demontera Verb (demonterar, demonterade, demonterat)
    • plocka isär Verb (plockar isär, plockade isär, plockat isär)
    • montera ner Verb (monterar ner, monterade ner, monterat ner)
    • ta isär Verb (tar isär, tog isär, tagit isär)

Konjugationen für trasladarse:

presente
  1. me traslado
  2. te trasladas
  3. se traslada
  4. nos trasladamos
  5. os trasladáis
  6. se trasladan
imperfecto
  1. me trasladaba
  2. te trasladabas
  3. se trasladaba
  4. nos trasladábamos
  5. os trasladabais
  6. se trasladaban
indefinido
  1. me trasladé
  2. te trasladaste
  3. se trasladó
  4. nos trasladamos
  5. os trasladasteis
  6. se trasladaron
fut. de ind.
  1. me trasladaré
  2. te trasladarás
  3. se trasladará
  4. nos trasladaremos
  5. os trasladaréis
  6. se trasladarán
condic.
  1. me trasladaría
  2. te trasladarías
  3. se trasladaría
  4. nos trasladaríamos
  5. os trasladaríais
  6. se trasladarían
pres. de subj.
  1. que me traslade
  2. que te traslades
  3. que se traslade
  4. que nos traslademos
  5. que os trasladéis
  6. que se trasladen
imp. de subj.
  1. que me trasladara
  2. que te trasladaras
  3. que se trasladara
  4. que nos trasladáramos
  5. que os trasladarais
  6. que se trasladaran
miscelánea
  1. ¡trasládate!
  2. ¡trasladaos!
  3. ¡no te traslades!
  4. ¡no os trasladéis!
  5. trasladado
  6. trasladándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für trasladarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ta isär demolición; derribo; desarmaje; desmantelamiento; desmontaje; disimulo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demontera cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse desmontar
montera ner cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
plocka isär cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
ta isär cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse analizar; descomponer; disecar

Synonyms for "trasladarse":


trasladar:

trasladar Verb

  1. trasladar (desplazar; mover; cambiar la fecha; )
    flytta; flytta bort
    • flytta Verb (flyttar, flyttade, flyttat)
    • flytta bort Verb (flyttar bort, flyttade bort, flyttat bort)
  2. trasladar (desplazar)
    flytta
    • flytta Verb (flyttar, flyttade, flyttat)
  3. trasladar (traer; acompañar; alcanzar; apasionar; transportar)
    ta med; bringa
    • ta med Verb (tar med, tog med, tagit med)
    • bringa Verb (bringar, bringade, bringat)
  4. trasladar (llevar de un barril a otro; transferir; trasvasar; transponer)
    tänka efter
    • tänka efter Verb (tänker efter, tänkte efter, tänkt efter)
  5. trasladar (transferir; trasvasar; transponer)
    överföra; omplacera
    • överföra Verb (överför, överförde, överfört)
    • omplacera Verb (omplacerar, omplacerade, omplacerat)
  6. trasladar (transportar)
    bära; transportera; befordra; frakta
    • bära Verb (bär, bar, burit)
    • transportera Verb (transporterar, transporterade, transporterat)
    • befordra Verb (befordrar, befordrade, befordrat)
    • frakta Verb (fraktar, fraktade, fraktat)
  7. trasladar (desmontar; desplazar; expulsar; )
    demontera; plocka isär; montera ner; ta isär
    • demontera Verb (demonterar, demonterade, demonterat)
    • plocka isär Verb (plockar isär, plockade isär, plockat isär)
    • montera ner Verb (monterar ner, monterade ner, monterat ner)
    • ta isär Verb (tar isär, tog isär, tagit isär)
  8. trasladar (evacuar; transportar)
    leda bort
    • leda bort Verb (ledar bort, ledade bort, ledat bort)

Konjugationen für trasladar:

presente
  1. traslado
  2. trasladas
  3. traslada
  4. trasladamos
  5. trasladáis
  6. trasladan
imperfecto
  1. trasladaba
  2. trasladabas
  3. trasladaba
  4. trasladábamos
  5. trasladabais
  6. trasladaban
indefinido
  1. trasladé
  2. trasladaste
  3. trasladó
  4. trasladamos
  5. trasladasteis
  6. trasladaron
fut. de ind.
  1. trasladaré
  2. trasladarás
  3. trasladará
  4. trasladaremos
  5. trasladaréis
  6. trasladarán
condic.
  1. trasladaría
  2. trasladarías
  3. trasladaría
  4. trasladaríamos
  5. trasladaríais
  6. trasladarían
pres. de subj.
  1. que traslade
  2. que traslades
  3. que traslade
  4. que traslademos
  5. que trasladéis
  6. que trasladen
imp. de subj.
  1. que trasladara
  2. que trasladaras
  3. que trasladara
  4. que trasladáramos
  5. que trasladarais
  6. que trasladaran
miscelánea
  1. ¡traslada!
  2. ¡trasladad!
  3. ¡no traslades!
  4. ¡no trasladéis!
  5. trasladado
  6. trasladando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für trasladar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flytta desenvolver; separar
ta isär demolición; derribo; desarmaje; desmantelamiento; desmontaje; disimulo
ta med llevar a alguien; llevar consigo; traer
överföra transferencias; transmisiones; traspasos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befordra transportar; trasladar adelantar el trabajo; anticipar; aparentar; ayudar; conducir; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; promocionar; transportar
bringa acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar
bära transportar; trasladar aguantar; alcanzar; apoyar; cargar; digerir; llevar; soportar; sostener; sufrir; tragar
demontera cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse desmontar
flytta cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; trasladar amanecer; aplazar; aplazarse; arrebatar; cambiar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; conmover; derrengarse; desaparecer; despachar; desplazar; desriñonarse; diferirse; echar; levantar; mover; mudar de casa; mudarse; remover; transferir
flytta bort cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; trasladar
frakta transportar; trasladar conducir; embarcar; transportar
leda bort evacuar; transportar; trasladar
montera ner cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
omplacera transferir; transponer; trasladar; trasvasar desreferenciar; referenciar
plocka isär cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
ta isär cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse analizar; descomponer; disecar
ta med acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar
transportera transportar; trasladar conducir; transportar
tänka efter llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar fraguar; quedarse paralizado ante; reflexionar profundamente; tramar; urdir
överföra transferir; transponer; trasladar; trasvasar cargar; entregar; replantar; transferencia; transferir; trasplantar

Synonyms for "trasladar":


Wiktionary Übersetzungen für trasladar:

Cross Translation:
FromToVia
• trasladar → transportera ↔ convey — to carry
• trasladar → flytta ↔ move — to transfer from one space or position to another
• trasladar → transportera ↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
• trasladar → befordra; forsla; frakta; transportera ↔ reporter — Traductions à trier suivant le sens
• trasladar → befordra; forsla; frakta; transportera ↔ transporter — porter d’un lieu dans un autre.

Verwandte Übersetzungen für traslado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0896 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden