Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze sutileza

übersetze sutileza von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sutileza:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sutileza (Spanisch) ins Schwedisch

sutileza:

sutileza [la ~] Nomen

  1. la sutileza (perspicacia; agudeza; sagacidad)
    klokhet; skarpsinne; slughet; skarpsinnighet
  2. la sutileza
    subtilitet
  3. la sutileza
    subtilitet; hårfin skillnad
  4. la sutileza (refinamiento)
    förbättring; rening; finess; förfining; raffinemang
  5. la sutileza (listeza; astucia; refinamiento; perspicacia; sagacidad)
    slug; listig

Übersetzung Matrix für sutileza:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
finess refinamiento; sutileza elegancia; finura; refinamiento
förbättring refinamiento; sutileza Contrarreforma; adaptación; arreglo; cambio; conversión; enmienda; innovación; matización; modernismo; modificación; reforma; reformación; remiendo; renovación; reparación; trabajo de restauración; transformación; zurcido
förfining refinamiento; sutileza cría; cultivo; producción
hårfin skillnad sutileza
klokhet agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza agudeza; astucia; dirección; gestión; gestión política; inteligencia; listeza; política
listig astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
raffinemang refinamiento; sutileza refinamiento
rening refinamiento; sutileza catarsis; depuración; purificación; refinamiento
skarpsinne agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza agudeza; astucia; inteligencia; listeza
skarpsinnighet agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
slug astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza
slughet agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza astucia; habilidad; listeza; malicia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; zorrería
subtilitet sutileza delicadeza; tacto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
listig afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; difícil; espabilado; falso; fastidioso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; laborioso; ladino; listo; mañoso; oportuno; penoso; pesado; serpentino; sofisticado; trabajoso; vivo; zorro
slug a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; brillante; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; destacado; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; perspicaz; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sólido; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro

Wiktionary Übersetzungen für sutileza:

Cross Translation:
FromToVia
• sutileza → hårklyveri ↔ Haarspalterei — übertriebene Kleinlichkeit
• sutileza → subtilitet ↔ subtlety — quality or act of being subtle
• sutileza → finess ↔ subtlety — an instance of being subtle

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1114 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden