Spanisch

Detailübersetzungen für restablecerse (Spanisch) ins Schwedisch

restablecerse:

restablecerse Verb

  1. restablecerse (reparar; rehabilitar; arreglar; )
    reparera
    • reparera Verb (reparerar, reparerade, reparerat)
  2. restablecerse (ponerse bueno; reponerse)
    tillfriskna; bli bra; återhämta sig
    • tillfriskna Verb (tillfrisknar, tillfrisknade, tillfrisknat)
    • bli bra Verb (blir bra, blev bra, blivit bra)
    • återhämta sig Verb (återhämtar sig, återhämtade sig, återhämtat sig)
  3. restablecerse (curar; curarse; sanar; reponerse; ponerse bueno)
    kurera; hela; bota
    • kurera Verb (kurerar, kurerade, kurerat)
    • hela Verb (helar, helade, helat)
    • bota Verb (botar, botade, botat)
  4. restablecerse
    tillfriskna; krya på sig; bli bra igen
    • tillfriskna Verb (tillfrisknar, tillfrisknade, tillfrisknat)
    • krya på sig Verb (kryar på sig, kryade på sig, kryat på sig)
    • bli bra igen Verb (blir bra igen, blev bra igen, blivit bra igen)
  5. restablecerse (curarse; sanar; ponerse bueno; )
    bota; kurera; återställa vid god hälsa
    • bota Verb (botar, botade, botat)
    • kurera Verb (kurerar, kurerade, kurerat)
    • återställa vid god hälsa Verb (återställer vid god hälsa, återställde vid god hälsa, återställt vid god hälsa)
  6. restablecerse (recuperarse; recobrar; arreglar; )
    hitta igen
    • hitta igen Verb (hittar igen, hittade igen, hittat igen)
  7. restablecerse (recuperarse; restablecer; recuperar; )
    fånga
    • fånga Verb (fångar, fångade, fångat)
  8. restablecerse (mejorarse; mejorar; recuperarse; )
    förbättra sitt liv; få det bättre
    • förbättra sitt liv Verb (förbättrar sitt liv, förbättrade sitt liv, förbättrat sitt liv)
    • få det bättre Verb (får det bättre, fick det bättre, fått det bättre)
  9. restablecerse (entonarse; mejorarse; reponerse)
    snofsa till; piffa upp
    • snofsa till Verb (snofsar till, snofsade till, snofsat till)
    • piffa upp Verb (piffar upp, piffade upp, piffat upp)
  10. restablecerse (restaurar; subsanar; renovar; )
    renovera; restaurera
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • restaurera Verb (restaurerar, restaurerade, restaurerat)
  11. restablecerse (rehabilitar)
    återställa; rehabilitera
    • återställa Verb (återställer, återställde, återställt)
    • rehabilitera Verb (rehabiliterar, rehabiliterade, rehabiliterat)

Konjugationen für restablecerse:

presente
  1. me restablezco
  2. te restableces
  3. se restablece
  4. nos restablecemos
  5. os restablecéis
  6. se restablecen
imperfecto
  1. me restablecía
  2. te restablecías
  3. se restablecía
  4. nos restablecíamos
  5. os restablecíais
  6. se restablecían
indefinido
  1. me restablecí
  2. te restableciste
  3. se restableció
  4. nos restablecimos
  5. os restablecisteis
  6. se restablecieron
fut. de ind.
  1. me restableceré
  2. te restablecerás
  3. se restablecerá
  4. nos restableceremos
  5. os restableceréis
  6. se restablecerán
condic.
  1. me restablecería
  2. te restablecerías
  3. se restablecería
  4. nos restableceríamos
  5. os restableceríais
  6. se restablecerían
pres. de subj.
  1. que me restablezca
  2. que te restablezcas
  3. que se restablezca
  4. que nos restablezcamos
  5. que os restablezcáis
  6. que se restablezcan
imp. de subj.
  1. que me restableciera
  2. que te restablecieras
  3. que se restableciera
  4. que nos restableciéramos
  5. que os restablecierais
  6. que se restablecieran
miscelánea
  1. ¡restablécete!
  2. ¡restableceos!
  3. ¡no te restablezcas!
  4. ¡no os restablezcáis!
  5. restablecido
  6. restableciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für restablecerse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rehabilitera rehabilitar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli bra ponerse bueno; reponerse; restablecerse
bli bra igen restablecerse
bota cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; reponerse; restablecerse; sanar; sanear destripar arenques; limpiar; remendar; reparar
få det bättre curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse
fånga corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar abordar; abrigar con algo; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; captar; capturar; cautivar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; embalar; encadenar; encapsular; encarcelar; engastar; engañar; entender; fascinar; fijar; ganar; inmovilizar; montar; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; tomar en posesión; trabar
förbättra sitt liv curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse
hela curar; curarse; ponerse bueno; reponerse; restablecerse; sanar
hitta igen arreglar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar
krya på sig restablecerse
kurera cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; reponerse; restablecerse; sanar; sanear
piffa upp entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse acicalarse; emperifollarse
rehabilitera rehabilitar; restablecerse realizar la reinserción social; rehabilitar
renovera actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reedificar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanar; sanear
reparera ajustar; arreglar; corregir; poner en orden; rehabilitar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar arreglar; corregir; fijar; limpiar; modificar; ordenar; reajustar; remendar; reparar; restaurar
restaurera actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
snofsa till entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse
tillfriskna ponerse bueno; reponerse; restablecerse recuperar; reponerse
återhämta sig ponerse bueno; reponerse; restablecerse
återställa rehabilitar; restablecerse actualizar; ajustar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; despachar; fijar; florecer; innovar; levantar; modernizar; modificar; poner de nuevo; poner en orden; prosperar; reajustar; rebajar; recuperar; reedificar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponer; restablecer; restaurar; revertir; sanear; volver a poner; volver a su lugar
återställa vid god hälsa cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; restablecerse; sanar; sanear
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
återställa restauración
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hela todo

Synonyms for "restablecerse":