Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze incentivo

übersetze incentivo von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. incentivo:
  2. incentivar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für incentivo (Spanisch) ins Schwedisch

incentivo:

incentivo [el ~] Nomen

  1. el incentivo (estímulo; estimulación; instigación; reencarnación; reanimación)
    sporre
  2. el incentivo (impulso; incitación)
    stimulerande; sporrning
  3. el incentivo (instigación; estímulo; estimulación; incitación)
    uppmaning; uppvigling; tillskyndan; anstiftan

Übersetzung Matrix für incentivo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anstiftan estimulación; estímulo; incentivo; incitación; instigación
sporre estimulación; estímulo; incentivo; instigación; reanimación; reencarnación
sporrning impulso; incentivo; incitación
stimulerande impulso; incentivo; incitación acicates; agijones
tillskyndan estimulación; estímulo; incentivo; incitación; instigación
uppmaning estimulación; estímulo; incentivo; incitación; instigación animación; estimulación; estímulo
uppvigling estimulación; estímulo; incentivo; incitación; instigación
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulerande estimulante; tonificante

Synonyms for "incentivo":


Wiktionary Übersetzungen für incentivo:

Cross Translation:
FromToVia
• incentivo → morot ↔ incentive — something that motivates
• incentivo → incitament ↔ Incentive — Wirtschaft: Anreiz in einem Anreizsystem, das als Instrument zur Steuerung des Arbeitsverhaltens von Mitarbeitern dient und häufig im Bereich des Vertriebs zum Einsatz kommt; die Ausprägungen reichen von Prämien bis hin zu Kurzurlauben für den zu motivierenden Mitarbeiter
• incentivo → incitament; stimulans ↔ incitant — Encouragement sous forme d’avantage ou d’indemnisation offerts pour inciter à l’activité économique.

incentivo form of incentivar:

incentivar Verb

  1. incentivar (animar; arrancar; estimular; )
    driva på
    • driva på Verb (driver på, drev på, drivit på)
  2. incentivar (incitar a; estimular; soportar; )
    påskynda; skjuta på
    • påskynda Verb (påskyndar, påskyndade, påskyndat)
    • skjuta på Verb (skjuter på, sköt på, skjutit på)
  3. incentivar (instigar; excitar; estimular; )
    uppmuntra; uppmana; driva på
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • uppmana Verb (uppmanar, uppmanade, uppmanat)
    • driva på Verb (driver på, drev på, drivit på)
  4. incentivar (motivar; encender; incitar; )
    stimulera; motivera någon
    • stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • motivera någon Verb (motiverar någon, motiverade någon, motiverat någon)
  5. incentivar (motivar; alentar; levantar; )
    uppmuntra; motivera
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • motivera Verb (motiverar, motiverade, motiverat)
  6. incentivar (estimular; animar; excitar; )
    stimulera
    • stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)

Konjugationen für incentivar:

presente
  1. incentivo
  2. incentivas
  3. incentiva
  4. incentivamos
  5. incentiváis
  6. incentivan
imperfecto
  1. incentivaba
  2. incentivabas
  3. incentivaba
  4. incentivábamos
  5. incentivabais
  6. incentivaban
indefinido
  1. incentivé
  2. incentivaste
  3. incentivó
  4. incentivamos
  5. incentivasteis
  6. incentivaron
fut. de ind.
  1. incentivaré
  2. incentivarás
  3. incentivará
  4. incentivaremos
  5. incentivaréis
  6. incentivarán
condic.
  1. incentivaría
  2. incentivarías
  3. incentivaría
  4. incentivaríamos
  5. incentivaríais
  6. incentivarían
pres. de subj.
  1. que incentive
  2. que incentives
  3. que incentive
  4. que incentivemos
  5. que incentivéis
  6. que incentiven
imp. de subj.
  1. que incentivara
  2. que incentivaras
  3. que incentivara
  4. que incentiváramos
  5. que incentivarais
  6. que incentivaran
miscelánea
  1. ¡incentiva!
  2. ¡incentivad!
  3. ¡no incentives!
  4. ¡no incentivéis!
  5. incentivado
  6. incentivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für incentivar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulera consuelos
uppmuntra consuelos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
driva på alentar; animar; apuntalar; arrancar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; impulsar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar
motivera acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
motivera någon animar; apoyar; encender; engendrar; entornar; estimular; incentivar; incitar; motivar
påskynda aguijonear; animar; apoyar; apresurar; avivar; calzar; empujar; engendrar; estimular; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; promocionar; provocar; soportar; sostener; sujetar; suscitar acelerar; adelantar el trabajo; anticipar; apresurar; levantar de automóvil; promover
skjuta på aguijonear; animar; apoyar; apresurar; avivar; calzar; empujar; engendrar; estimular; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; promocionar; provocar; soportar; sostener; sujetar; suscitar acañonear; aplazar; bombardear; cañonear; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; disparar a; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar; tirar a
stimulera animar; apoyar; avivar; encender; engendrar; entornar; espolear; estimular; excitar; impulsar; incentivar; incitar; instigar; motivar; promocionar aclamar; activar; alentar; animar; aplaudir; avivar; dar viveza a; entusiasmar; envalentonar; estimular; excitar; incitar; instigar; ovacionar; provocar
uppmana animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar aconsejar; exhortar; requerir
uppmuntra acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; caldear; calzar; desafiar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar aclamar; alegrar; alentar; animar; aparentar; aplacar; aplaudir; avivar; calmar; desplazar hacia delante; entusiasmar; envalentonar; estimular; fingir; hacer deslizar el parabrisas; incitar; instigar; ovacionar; pretextar; provocar; sosegar; tranquilizar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra alegrado; animado

Wiktionary Übersetzungen für incentivar:

Cross Translation:
FromToVia
• incentivar → uppmuntra ↔ ermuntern — jemanden (zu) etwas ermuntern: jemandem vorschlagen, etwas Neues zu probieren
• incentivar → sporra ↔ spur — to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0857 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden