| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fel
|
|
ausencia; carencia; chivo; culpa; defecto; defectos; deficiencia; deficiencias; desacierto; deshonra; desperfecto; desperfectos; equivocación; error; fallo; fallo de máquina; fallos; falta; faltas; fracaso; imperfecciones; imperfección; imperfecciónes; incomparecencia; incumplimiento; injusticia; mancha; metedura de pata; patinazo; patinazos; pifia; privaciones; problemas; reproche
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fel
|
equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
|
embrollado; equívocamente; erróneamente; revuelto
|
|
felaktig
|
equivocado; erróneo; impropio; injustamente
|
equivocamente; erróneamente
|
|
fräckt
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
ambiguo; audaz; equívoco; una moral de dos caras
|
|
med orätt
|
equivocado; erróneo; impropio; injustamente
|
falsamente
|
|
oanständig
|
impropio; incorrecto; indecente
|
bruto; descortés; deshonroso; grosero; indecente; indecoroso; libertino; licencioso; maleducado; rudo
|
|
oanständigt
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
abyecto; asqueroso; bruto; depravado; desalmado; descortés; deshonroso; desvergonzado; grosero; impúdico; incorrecto; indecente; indecoroso; inmoral; libertino; licencioso; maleducado; obsceno; pecaminoso; rudo; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
oegentlig
|
impropio; indebido
|
|
|
oegentligt
|
impropio; indebido
|
contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo
|
|
oförskämt
|
impropio; incorrecto; indecente
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desgarbado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
|
opassande
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
indecente
|
|
osedligt
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
no ético
|
|
sedeslös
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
|
|
sedeslöst
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
|
|
skamlig
|
impropio; incorrecto; indecente
|
a escondidas; abominable; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; deshonrado; despreciable; detestable; disimulado; en falso; en secreto; escandaloso; falsamente; falso; harapiento; inaudito; incalificable; indecente; indignante; infame; malo; pecaminoso; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; vil
|
|
skamligt
|
impropio; incorrecto; indecente
|
a escondidas; abominable; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; deshonrado; despreciable; detestable; disimulado; en falso; en secreto; escandaloso; falsamente; falso; harapiento; inaudito; incalificable; indecente; indignante; infame; malo; pecaminoso; pérfido; secretamente; sin pena ni gloria; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; vil
|
|
taktlös
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
poco delicado; poco diplomático
|
|
taktlöst
|
crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
|
desatento; poco delicado; poco diplomático
|