Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze gasto

übersetze gasto von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gasto:
  2. gastar:
  3. gastarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für gasto (Spanisch) ins Schwedisch

gasto:

gasto [el ~] Nomen

  1. el gasto (publicación; edición)
    utgifter
  2. el gasto (gastos)
    kostnad
  3. el gasto
    utgift
  4. el gasto
    avgift; tillägg

Übersetzung Matrix für gasto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgift gasto billete de avión; billete de ferrocarril; billete de tranvía; costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; peaje; recargo; recaudación; sueldo; tarifa aduanera; tasa; valor estimado
kostnad gasto; gastos coste; tasa de pago
tillägg gasto addenda; addendas; adiciones; adición; ampliación; anejo; anexo; apéndice; artículo suplementario; artículos suplementarios; añadidura; complemento; completar; concesiones; dependencia; engrandecimiento; enmiendas; ensanche; expansión; gastos varios; llenar; parche; propuestas adicionales; suplemento
utgifter edición; gasto; publicación
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utgift gasto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillägg adicional; extra; extraordinario

Verwandte Wörter für "gasto":


Synonyms for "gasto":


gastar:

gastar Verb

  1. gastar (digerir; consumir)
    förarbeta
    • förarbeta Verb (förarbetar, förarbetade, förarbetat)
  2. gastar (consumir; soportar; sufrir; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga Verb (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida Verb (lider, led, lidit)
    • tåla Verb (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda Verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  3. gastar (derrochar; despilfarrar)
    använda; spendera; förbruka; använda upp
    • använda Verb (använder, använde, använt)
    • spendera Verb (spenderar, spenderade, spenderat)
    • förbruka Verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • använda upp Verb (använder upp, använde upp, använt upp)
  4. gastar (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda sig utav
  5. gastar (consumir; comerse)
    spendera; ge ut; utgiva
    • spendera Verb (spenderar, spenderade, spenderat)
    • ge ut Verb (ger ut, gav ut, givit ut)
    • utgiva Verb (utgivar, utgav, utgivat)
  6. gastar (tener gastos; hacer gastos)
    beräkna kostnader
    • beräkna kostnader Verb (beräknar kostnader, beräknade kostnader, beräknat kostnader)
  7. gastar (corroer; morder; carcomer; )
    erodera; fräta bort; nöta bort
    • erodera Verb (eroderar, eroderade, eroderat)
    • fräta bort Verb (fräter bort, frätte bort, frätt bort)
    • nöta bort Verb (nöter bort, nöt bort, nötit bort)
  8. gastar (consumir)
    förbränna; elda upp
    • förbränna Verb (förbränner, förbrännde, förbrännt)
    • elda upp Verb (eldar upp, eldade upp, eldat upp)
  9. gastar (consumir)
    konsumera; spendera pengar
    • konsumera Verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • spendera pengar Verb (spenderar pengar, spenderade pengar, spenderat pengar)
  10. gastar (desgastarse; gastar totalmente)
    förbruka; utmatta; utslita
    • förbruka Verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • utmatta Verb (utmattar, utmattade, utmattat)
    • utslita Verb (utslitar, utslitade, utslitat)

Konjugationen für gastar:

presente
  1. gasto
  2. gastas
  3. gasta
  4. gastamos
  5. gastáis
  6. gastan
imperfecto
  1. gastaba
  2. gastabas
  3. gastaba
  4. gastábamos
  5. gastabais
  6. gastaban
indefinido
  1. gasté
  2. gastaste
  3. gastó
  4. gastamos
  5. gastasteis
  6. gastaron
fut. de ind.
  1. gastaré
  2. gastarás
  3. gastará
  4. gastaremos
  5. gastaréis
  6. gastarán
condic.
  1. gastaría
  2. gastarías
  3. gastaría
  4. gastaríamos
  5. gastaríais
  6. gastarían
pres. de subj.
  1. que gaste
  2. que gastes
  3. que gaste
  4. que gastemos
  5. que gastéis
  6. que gasten
imp. de subj.
  1. que gastara
  2. que gastaras
  3. que gastara
  4. que gastáramos
  5. que gastarais
  6. que gastaran
miscelánea
  1. ¡gasta!
  2. ¡gastad!
  3. ¡no gastes!
  4. ¡no gastéis!
  5. gastado
  6. gastando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

gastar [el ~] Nomen

  1. el gastar (desgastar; gastarse)
    utsliten; utmattande

Übersetzung Matrix für gastar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utmattande desgastar; gastar; gastarse
utslita capa de rodadura
utsliten desgastar; gastar; gastarse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
använda derrochar; despilfarrar; gastar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cercar; consumir; desviar; emplear; esforzarse; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; rodear; servirse de; solicitar; tomar en uso; usar; utilizar; validar
använda sig utav aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar prestar a usura; usurar
använda upp derrochar; despilfarrar; gastar acabar; consumirse; terminar
beräkna kostnader gastar; hacer gastos; tener gastos
elda upp consumir; gastar
erodera carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse atracarse; comerse; corroer; picar
fräta bort carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
förarbeta consumir; digerir; gastar
förbruka derrochar; desgastarse; despilfarrar; gastar; gastar totalmente atiborrarse; consumir or consumido; devorar; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo
förbränna consumir; gastar chamuscar; socarrarse
fördraga aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
ge ut comerse; consumir; gastar publicar
konsumera consumir; gastar agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar; usar
lida aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar padecer; sufrir
nöta bort carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse desgastar; desgastarse
spendera comerse; consumir; derrochar; despilfarrar; gastar desenfrenarse; desquiciarse; gastar en; pagar
spendera pengar consumir; gastar
tåla aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; experimentar; padecer; pasar por; permitir; resistir; salir con bien; soportar; sufrir; tolerar; vivir
utgiva comerse; consumir; gastar
uthärda aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; digerir; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; tragar; vivir
utmatta desgastarse; gastar; gastar totalmente cansar; cansarse
utslita desgastarse; gastar; gastar totalmente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utsliten caducado; decaído; desgastado; desharrapado; deshecho; exhausto; gastado; hecho migas; hecho polvo; indecente; muerto de cansado; obremente vestido; rendido; vil

Synonyms for "gastar":


Wiktionary Übersetzungen für gastar:

Cross Translation:
FromToVia
• gastar → nöta (ner); slita (ner) ↔ abnutzen — (transitiv) etwas bei der Benutzung verschleißen
• gastar → slita ut ↔ auftragen — Kleidung tragen, bis sie verschlissen ist
• gastar → ge ut ↔ ausgeben — Zahlungsmittel für etwas verbrauchen (abgeben/eintauschen/verwenden)
• gastar → fördärvas; nedsjunka ↔ abîmer — Se détériorer (pronominal)

gasto form of gastarse:

gastarse Verb

  1. gastarse (pasar; podrirse)
    avta; vara i avtagande; gå utför
    • avta Verb (avtar, avtog, avtagit)
    • vara i avtagande Verb (är i avtagande, var i avtagande, varit i avtagande)
    • gå utför Verb (går utför, gick utför, gått utför)

Konjugationen für gastarse:

presente
  1. me gasto
  2. te gastas
  3. se gasta
  4. nos gastamos
  5. os gastáis
  6. se gastan
imperfecto
  1. me gastaba
  2. te gastabas
  3. se gastaba
  4. nos gastábamos
  5. os gastabais
  6. se gastaban
indefinido
  1. me gasté
  2. te gastaste
  3. se gastó
  4. nos gastamos
  5. os gastasteis
  6. se gastaron
fut. de ind.
  1. me gastaré
  2. te gastarás
  3. se gastará
  4. nos gastaremos
  5. os gastaréis
  6. se gastarán
condic.
  1. me gastaría
  2. te gastarías
  3. se gastaría
  4. nos gastaríamos
  5. os gastaríais
  6. se gastarían
pres. de subj.
  1. que me gaste
  2. que te gastes
  3. que se gaste
  4. que nos gastemos
  5. que os gastéis
  6. que se gasten
imp. de subj.
  1. que me gastara
  2. que te gastaras
  3. que se gastara
  4. que nos gastáramos
  5. que os gastarais
  6. que se gastaran
miscelánea
  1. ¡gastate!
  2. ¡gastaos!
  3. ¡no te gastes!
  4. ¡no os gastéis!
  5. gastado
  6. gastándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

gastarse [el ~] Nomen

  1. el gastarse (desgastar; gastar)
    utsliten; utmattande

Übersetzung Matrix für gastarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utmattande desgastar; gastar; gastarse
utsliten desgastar; gastar; gastarse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avta gastarse; pasar; podrirse abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; gandulear; holgazanear; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
gå utför gastarse; pasar; podrirse aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir
vara i avtagande gastarse; pasar; podrirse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utsliten caducado; decaído; desgastado; desharrapado; deshecho; exhausto; gastado; hecho migas; hecho polvo; indecente; muerto de cansado; obremente vestido; rendido; vil







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1063 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden