Spanisch

Detailübersetzungen für fundar (Spanisch) ins Schwedisch

fundar:

fundar Verb

  1. fundar (establecer; constituir)
    grunda; etablera
    • grunda Verb (grundar, grundade, grundat)
    • etablera Verb (etablerar, etablerade, etablerat)
  2. fundar (construir; crear; establecer; )
    bygga
    • bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
  3. fundar (fundamentar; basar)
    lägga grunden utav
  4. fundar (establecer; colonizar)
    bosätta sig; slå sig ner; placera; kolonisera
    • bosätta sig Verb (bosätter sig, bosatte sig, bosatt sig)
    • slå sig ner Verb (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
    • kolonisera Verb (koloniserar, koloniserade, koloniserat)
  5. fundar (montar; arreglar; organizar; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera Verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  6. fundar (iniciar; establecer; acondicionar; )
    påbörja; starta; initiera; sätta igång
    • påbörja Verb (påbörjar, påbörjade, påbörjat)
    • starta Verb (startar, startade, startat)
    • initiera Verb (initierar, initierade, initierat)
    • sätta igång Verb (sätter igång, satte igång, satt igång)
  7. fundar (basar; cimentar)
    basera
    • basera Verb (baserar, baserade, baserat)
  8. fundar (echar raíces; fundamentar; basar en)
    jorda
    • jorda Verb (jordar, jordade, jordat)
  9. fundar
    etablera; lägga grunderna
    • etablera Verb (etablerar, etablerade, etablerat)
    • lägga grunderna Verb (lägger grunderna, lade grunderna, lagt grunderna)

Konjugationen für fundar:

presente
  1. fundo
  2. fundas
  3. funda
  4. fundamos
  5. fundáis
  6. fundan
imperfecto
  1. fundaba
  2. fundabas
  3. fundaba
  4. fundábamos
  5. fundabais
  6. fundaban
indefinido
  1. fundé
  2. fundaste
  3. fundó
  4. fundamos
  5. fundasteis
  6. fundaron
fut. de ind.
  1. fundaré
  2. fundarás
  3. fundará
  4. fundaremos
  5. fundaréis
  6. fundarán
condic.
  1. fundaría
  2. fundarías
  3. fundaría
  4. fundaríamos
  5. fundaríais
  6. fundarían
pres. de subj.
  1. que funde
  2. que fundes
  3. que funde
  4. que fundemos
  5. que fundéis
  6. que funden
imp. de subj.
  1. que fundara
  2. que fundaras
  3. que fundara
  4. que fundáramos
  5. que fundarais
  6. que fundaran
miscelánea
  1. ¡funda!
  2. ¡fundad!
  3. ¡no fundes!
  4. ¡no fundéis!
  5. fundado
  6. fundando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für fundar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna base; miembros
bosätta sig establecimiento
organisera organizar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar; saldar diferencias
arrangera arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; instrumentar; montar; orquestar
basera basar; cimentar; fundar basar en
bosätta sig colonizar; establecer; fundar
bygga construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar carpintear; construir; construir pegado a
etablera constituir; establecer; fundar
grunda constituir; establecer; fundar dar la primera capa de pintura; emplastecer
initiera acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento inicializar
jorda basar en; echar raíces; fundamentar; fundar conectar a tierra
kolonisera colonizar; establecer; fundar
lägga grunden utav basar; fundamentar; fundar
lägga grunderna fundar
ordna arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; decretar; destinar; dictar; dirigir; disponer; establecer; estacionar; estructurar; formar filas; hacer recto; instalar; juntarse; mandar; montar; obligar; ordenar; poner en orden; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
organisera arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; coordinar; dirigir
placera colonizar; establecer; fundar aplicar; colocar; depositar; desarrollarse; encajar; engarzar; meter; poner; resonar; situar
påbörja acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
slå sig ner colonizar; establecer; fundar aclararse; cotizar; estar bien situado; remunerar; saldar; satisfacer; solventar; tener buena posición social
starta acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; erguir; erigir; establecer; incorporar; inicializar; iniciar; poner en función; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender
sätta igång acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
starta iniciar; inicio

Synonyms for "fundar":


Wiktionary Übersetzungen für fundar:


Cross Translation:
FromToVia
fundar grundlägga found — to begin building
fundar grunda found — to start organization
fundar etablera sig; etablera etablieren — (transitiv) etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen
fundar grunda; instifta fonderasseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements.