Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze fluido

übersetze fluido von Spanische ins Schwedisch

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

fluido:
- flytande; flytandet; strömmandet
- vätska; ström; flod; tillflöde; tillströmning; inströmmande; inström; fuktighet; väta; imma; inflöde; inströmning
Wiktionary:
- fluido → flytande, vätska, skicklig, van, smidig

Spanisch

Detailübersetzungen für fluido (Spanisch) ins Schwedisch

fluido:

fluido Adjektiv

fluido (con soltura; desenvuelto)
flytande; flytandet; strömmandet
- flytande Adjektiv
- flytandet Adjektiv
- strömmandet Adjektiv

fluido [el ~] Nomen

el fluido (líquido)
vätska
- vätska [-en] Nomen
el fluido (río; riada)
ström; flod
- ström Nomen
- flod [-en] Nomen
el fluido (afluencia; catarata; torrente; riada; aluvión)
tillflöde; tillströmning; inströmmande
- tillflöde [-ett] Nomen
- tillströmning [-en] Nomen
- inströmmande Nomen
el fluido (corriente)
inström
- inström Nomen
el fluido (humedad; bebida; líquido)
fuktighet; väta; imma
- fuktighet [-en] Nomen
- väta [-en] Nomen
- imma [-en] Nomen
el fluido (afluencia; corriente; catarata; oleada; torrente; riada; aluvión)
inflöde; inströmning
- inflöde [-ett] Nomen
- inströmning Nomen

Übersetzung Matrix für fluido:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flod	fluido; riada; río	aguas altas; aguas llenas; flujo; marea alta; marea creciente; marea montante
flytande		guiar
fuktighet	bebida; fluido; humedad; líquido	humedad; líquido; mojadura
imma	bebida; fluido; humedad; líquido	emanación; evaporación; exhalación; vaho; vapor
inflöde	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente
inström	corriente; fluido	cala; ensenada
inströmmande	afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente
inströmning	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente
ström	fluido; riada; río	ardor; arrebato; corriente eléctrico; electricidad; energía; secuencia; transmisión
tillflöde	afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente
tillströmning	afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente	agolpamiento
väta	bebida; fluido; humedad; líquido	humedad; líquido; mojadura
vätska	fluido; líquido
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flytande	con soltura; desenvuelto; fluido	flotante
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flytandet	con soltura; desenvuelto; fluido
strömmandet	con soltura; desenvuelto; fluido	ondulado; ondulante

Synonyms for "fluido":

acuático; acuoso; hidrológico; fluvial; marítimo; marino; aguado; húmedo; mojado; empapado
elocuente; diserto; locuaz; facundo; desenvuelto; suelto
gaseoso; vaporoso; gasificado
gas; vapor; efluvio; éter; vaho
líquido; humor; licor; acuosidad

Wiktionary Übersetzungen für fluido:

Cross Translation:

From	To	Via
• fluido	→ flytande	↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently
• fluido	→ flytande	↔ fluid — of or relating to fluid
• fluido	→ vätska	↔ fluid — any state of matter which can flow
• fluido	→ vätska	↔ vloeistof — een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume
• fluido	→ flytande	↔ flüssig — Sprache, Stil, Verkehr: in normalem Tempo ablaufend
• fluido	→ skicklig; van; smidig	↔ gewandt — geschickt, elegant
• fluido	→ flytande	↔ fluide — liquide ou gaz.
• fluido	→ flytande	↔ fluide — Qui couler, qui est coulant.

Verwandte Übersetzungen für fluido

aceite muy fluido