Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze estructura

übersetze estructura von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. estructura:
  2. estructurar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für estructura (Spanisch) ins Schwedisch

estructura:

estructura [la ~] Nomen

  1. la estructura (construcción; organización; sistema; )
    byggnad; konstruktion
  2. la estructura (construcción; composición)
    konstruktion; byggande; strukturering
  3. la estructura (armadura; armazón; marco; bastidor)
    resning; konstruktion; stomme; skelett
  4. la estructura (construcción; edificio; casa; )
    bygge
  5. la estructura (construcción; edificio; finca; )
    konstruktion; struktur
  6. la estructura (orden; sistema)
    ordning; rådande ordning
  7. la estructura (diseño; distinción; propósito; )
    skillnad; kännetecken; särdrag; distingeradhet
  8. la estructura (combinación; conjunto; sistema; combinaciones; construcción)
    kombination
  9. la estructura
    struktur

Übersetzung Matrix für estructura:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
byggande composición; construcción; estructura
bygge casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
byggnad compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema apartamento; bloque; bloque de juguete; casa; construcción; edificio; habitación; instalación; ramo de la construcción; sector de la construcción
distingeradhet directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
kombination combinaciones; combinación; conjunto; construcción; estructura; sistema combinación
konstruktion armadura; armazón; bastidor; casa; compilación; complexión; composición; configuración; construcción; cultivo; edificación; edificio; escalafón; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; marco; orden; ordenación; organización; prenda; regulación; sistema; talla confección; construcción; elaboración; fabricación; instalación; manufactura; ramo de la construcción; sector de la construcción
kännetecken directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito sello; sello de garantía
ordning estructura; orden; sistema alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; serie; sistematismo; sucesión
resning armadura; armazón; bastidor; estructura; marco alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
rådande ordning estructura; orden; sistema
skelett armadura; armazón; bastidor; estructura; marco armadura; armazón; birria; costal de huesos; esqueleto; huesos
skillnad directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad
stomme armadura; armazón; bastidor; estructura; marco armadura; armazón; esqueleto; moldura
struktur casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; prenda; talla construcción; línea básica; línea general; línea principal; ramo de la construcción; sector de la construcción
strukturering composición; construcción; estructura
särdrag directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito característica; cualidad

Synonyms for "estructura":


Wiktionary Übersetzungen für estructura:

Cross Translation:
FromToVia
• estructura → bjälklag; stomme ↔ frame — structural elements of a building or other constructed object
• estructura → layout; arrangemang; struktur; indelning; disposition ↔ layout — structured arrangement of items
• estructura → struktur; stomme ↔ Gliederung — Struktur, Gerüst
• estructura → ram; stomme ↔ Rahmen — stabilisierendes Gerüst, zum Beispiel eines Fahrzeugs oder Gerätes
• estructura → struktur ↔ Struktur — allgemein: etwas Aufgebautes, aus mehreren Teilen bestehendes und von seinen Einzelteilen abhängiges Gefüge
• estructura → struktur ↔ Struktur — ohne Mehrzahl: das Aussehen einer Sache, die Beschaffenheit einer Oberfläche oder Musterung, z.B. bei Textilien sowie Tapeten oder bei einem Straßennetz (von einer Anhöhe oder aus großer Höhe betrachtet)
• estructura → struktur ↔ Struktur — Sprachwissenschaft: abstrakter innerer Aufbau einer Sprache
• estructura → struktur ↔ Struktur — Mathematik: Menge mit bestimmten Eigenschaften
• estructura → byggnadssätt; organisation ↔ structure — manière dont un édifice bâtir.

estructurar:

estructurar Verb

  1. estructurar (montar; arreglar; organizar; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera Verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  2. estructurar (arreglar; montar; establecer; )
    ordna; installera; anordna; arrangera; ställa till med
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • installera Verb (installerar, installerade, installerat)
    • anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • ställa till med Verb (ställer till med, ställde till med, ställt till med)
  3. estructurar (dotar de estructura)
    strukturera
    • strukturera Verb (strukturerar, strukturerade, strukturerat)

Konjugationen für estructurar:

presente
  1. estructuro
  2. estructuras
  3. estructura
  4. estructuramos
  5. estructuráis
  6. estructuran
imperfecto
  1. estructuraba
  2. estructurabas
  3. estructuraba
  4. estructurábamos
  5. estructurabais
  6. estructuraban
indefinido
  1. estructuré
  2. estructuraste
  3. estructuró
  4. estructuramos
  5. estructurasteis
  6. estructuraron
fut. de ind.
  1. estructuraré
  2. estructurarás
  3. estructurará
  4. estructuraremos
  5. estructuraréis
  6. estructurarán
condic.
  1. estructuraría
  2. estructurarías
  3. estructuraría
  4. estructuraríamos
  5. estructuraríais
  6. estructurarían
pres. de subj.
  1. que estructure
  2. que estructures
  3. que estructure
  4. que estructuremos
  5. que estructuréis
  6. que estructuren
imp. de subj.
  1. que estructurara
  2. que estructuraras
  3. que estructurara
  4. que estructuráramos
  5. que estructurarais
  6. que estructuraran
miscelánea
  1. ¡estructura!
  2. ¡estructurad!
  3. ¡no estructures!
  4. ¡no estructuréis!
  5. estructurado
  6. estructurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für estructurar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna base; miembros
organisera organizar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie saldar diferencias
arrangera arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie instrumentar; orquestar
installera arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
ordna arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; decretar; dictar; dirigir; disponer; formar filas; hacer recto; juntarse; mandar; obligar; ordenar; poner en orden; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
organisera arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; coordinar; dirigir
strukturera dotar de estructura; estructurar
ställa till med arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar

Synonyms for "estructurar":


Verwandte Übersetzungen für estructura







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1839 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden