Spanisch

Detailübersetzungen für esforzarse por (Spanisch) ins Schwedisch

esforzarse por:

esforzarse por Verb

  1. esforzarse por (ambicionar; aspirar a; pretender)
    aspirera; längta; sträva; längta efter; sträva efter
    • aspirera Verb (aspirerar, aspirerade, aspirerat)
    • längta Verb (längtar, längtade, längtat)
    • sträva Verb (strävar, strävade, strävat)
    • längta efter Verb (längtar efter, längtade efter, längtat efter)
    • sträva efter Verb (strävar efter, strävade efter, strävat efter)
  2. esforzarse por (apuntar a; ambicionar; aspirar a; empeñarse en)
    mena; avse; syfta på
    • mena Verb (menar, menade, menat)
    • avse Verb (avser, avsåg, avsett)
    • syfta på Verb (syftar på, syftade på, syftat på)
  3. esforzarse por (tratar de conseguir; aspirar a; intentar; )
    sikta på; arbeta för; hänge sig själv till
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
    • arbeta för Verb (arbetar för, arbetade för, arbetat för)
    • hänge sig själv till Verb (hänger sig själv till, hängde sig själv till, hängt sig själv till)
  4. esforzarse por (afanarse por; aspirar a; empeñarse en)
    sikta åt
    • sikta åt Verb (siktar åt, siktade åt, siktat åt)
  5. esforzarse por (esmerarse en)
    göra sitt bästa

Konjugationen für esforzarse por:

presente
  1. me esfuerzo por
  2. te esfuerzas por
  3. se esfuerza por
  4. nos esforzamos por
  5. os esforzáis por
  6. se esfuerzan por
imperfecto
  1. me esforzaba por
  2. te esforzabas por
  3. se esforzaba por
  4. nos esforzábamos por
  5. os esforzabais por
  6. se esforzaban por
indefinido
  1. me esforcé por
  2. te esforzaste por
  3. se esforzó por
  4. nos esforzamos por
  5. os esforzasteis por
  6. se esforzaron por
fut. de ind.
  1. me esforzaré por
  2. te esforzarás por
  3. se esforzará por
  4. nos esforzaremos por
  5. os esforzaréis por
  6. se esforzarán por
condic.
  1. me esforzaría por
  2. te esforzarías por
  3. se esforzaría por
  4. nos esforzaríamos por
  5. os esforzaríais por
  6. se esforzarían por
pres. de subj.
  1. que me esfuerce por
  2. que te esfuerces por
  3. que se esfuerce por
  4. que nos esforcemos por
  5. que os esforcéis por
  6. que se esfuercen por
imp. de subj.
  1. que me esforzara por
  2. que te esforzaras por
  3. que se esforzara por
  4. que nos esforzáramos por
  5. que os esforzarais por
  6. que se esforzaran por
miscelánea
  1. ¡esfuerzate! por
  2. ¡esforzaos! por
  3. ¡no te esfuerces! por
  4. ¡no os esforcéis! por
  5. esforzado por
  6. esforzándose por
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für esforzarse por:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeta för afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir
aspirera ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender
avse ambicionar; apuntar a; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por concebir un plan; idear un plan
göra sitt bästa esforzarse por; esmerarse en esforzarse; hacer esfuerzos
hänge sig själv till afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir
längta ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender languidecer
längta efter ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender anhelar; ansiar
mena ambicionar; apuntar a; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por intentar; opinar; pretender; querer decir; referirse; referirse a; tener la intención; tener la intención de
sikta på afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir apuntar; aspirar; fijarse un objetivo; pretender; querer decir; referirse a; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
sikta åt afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por
sträva ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender intentar; tratar
sträva efter ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender afanarse tras; aspirar; aspirar a; cazar; fijarse un objetivo; perseguir; perseguir judicialmente; tener como fin de; tener como objetivo
syfta på ambicionar; apuntar a; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por

Verwandte Übersetzungen für esforzarse por