| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
besluten
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
cierto; determinado
|
|
bestämd
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
acuciante; apremiante; categórica; compadecente; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; decididamente; decidido; empatético; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; firme; insistente; intrépido; resuelto; simpático
|
|
drastisk
|
drástico; radical; radicalmente
|
|
|
drastiskt
|
drástico; radical; radicalmente
|
|
|
energisk
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto
|
|
|
energiskt
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
|
activo; animado; correoso; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
|
|
extrem
|
drástico; radical; radicalmente
|
excesivamente; sumamente
|
|
extremt
|
drástico; radical; radicalmente
|
desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
|
|
grundlig
|
drástico; profundo
|
concienzudo; cuidadoso; diligente; meticuloso; minucioso
|
|
grundligt
|
drástico; profundo
|
a fondo; concienzudo; cuidadoso; detenidamente; diligente; meticuloso; minucioso; profundo; total; totalmente
|
|
kraftfullt
|
drástico; enérgico; vigoroso
|
enérgico; vital
|
|
kraftig
|
drástico; enérgico; vigoroso
|
basto; burdo; desafilado; enérgico; fornido; grosero; grueso; muy fuerte; recio; robusto; sólido; tosco; violento; vital
|
|
kraftigt
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
|
activo; acuciante; apremiante; basto; burdo; categórica; con insistencia; con intensidad; con énfasis; concienzudo; corpulento; de modo expreso; de peso; desafilado; diligente; efectivo; eficaz; enfático; entrado; entrado en carnes; enérgicamente; enérgico; especificado; espeso; explícitamente; explícito; expresamente; extenso; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; fértil; gordo; grande; grasiento; graso; grave; gravemente; grosero; grueso; hinchado; importante; insistente; intensamente; intenso; laborioso; llenito; lucrativo; macizo; masivo; movido; musculoso; muy fuerte; negrilla; obeso; penoso; pesado; potente; profundo; puesto; recio; reducido; repleto; robusto; rollizo; severo; sólido; tosco; vigoroso; violento; vital; voluminoso
|
|
livskraftig
|
drástico; enérgico; vigoroso
|
enérgico; viable
|
|
livskraftigt
|
drástico; enérgico; vigoroso
|
enérgico; viable
|
|
radikalt
|
drástico; radical; radicalmente
|
extremista; izquierdista extrema; radical
|
|
spänstig
|
drástico; enérgico; vigoroso
|
correoso; elástico; flexible
|
|
spänstigt
|
drástico; enérgico; vigoroso
|
correoso; elástico; enérgico; flexible; vital
|