Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze contento

übersetze contento von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. contento:
  2. contentar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für contento (Spanisch) ins Schwedisch

contento:

contento Adjektiv

  1. contento (feliz; afortunado; dichoso)
    tillfredställt; glad; glatt
  2. contento (alegre)
    förtjust; glatt; glädjande
  3. contento (alegre; vivo; animado)
    glad; glatt
  4. contento (próspero; afortunadamente; feliz; afortunado; dichoso)
    fördelaktig; nyttigt; välgörandet; fördelaktigt; hälsosamt; hälsosam
  5. contento (abonado; satisfecho; entusiasta; )
    befriad; befriat
  6. contento (feliz; de buen humor)
    känna sig lycklig
  7. contento (jubiloso; exultante)
    jublande; jublandet
  8. contento (de buen humor; vivamente; vivo; )
    godlynt; godmodigt; godmodig

contento [el ~] Nomen

  1. el contento (contentamiento)
    tillfredsställelse; nöjdhet; tillräcklighet
  2. el contento (alegría; gozo; buen humor; )
    munterhet; gladhet

Übersetzung Matrix für contento:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gladhet alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alegría; dicha; felicidad
glädjande delicia; encanto
jublande júbilo
munterhet alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad agilidad; alborozo; alegría; animación; buen humor; celeridad; clamor; distracciones; euforia; genio festivo; gritos de alegría; hilaridad; jovialidad; júbilo; ligereza; optimismo; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad
nöjdhet contentamiento; contento
tillfredsställelse contentamiento; contento bienestar; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; satisfacción; simpatía; ventura
tillräcklighet contentamiento; contento
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befriad abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo
befriat abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo dispensado; exento; eximido; liberado
fördelaktig afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero beneficioso; favorable; propicio; ventajoso
fördelaktigt afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero beneficioso; benéfico; favorable; propicio; provechoso; saludable; salutífero; ventajoso
förtjust alegre; contento
glad afortunado; alegre; animado; contento; dichoso; feliz; vivo acogedor; agradable; alegre; alegrísimo; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de buen humor; de mucho ambiente; divertido; entretenido; entusiasta; extasiado; feliz; gratificante; grato; jovial; lleno de alegría; memorable; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; placentero; rebosante de alegría; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; tratable
glatt afortunado; alegre; animado; contento; dichoso; feliz; vivo agradable; alegre; alegremente; alegrísimo; confortable; cómodo; de buen humor; deslizante; divertido; entretenido; entusiasta; extasiado; feliz; gratificante; grato; jovial; lleno de alegría; lleno de color; memorable; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; placentero; rebosante de alegría; regocijante; reidor; satisfactorio; vivo
glädjande alegre; contento cordial; gratificante; grato; satisfactorio
godlynt alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo de buen humor
godmodig alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo
godmodigt alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo alegre; alegremente; animado; de buen humor
hälsosam afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero beneficioso para la salud; bueno para la salud
hälsosamt afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero beneficioso; beneficioso para la salud; benéfico; bueno para la salud; favorable; propicio; provechoso; saludable; salutífero; ventajoso
jublande contento; exultante; jubiloso
jublandet contento; exultante; jubiloso
känna sig lycklig contento; de buen humor; feliz
nyttigt afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero beneficioso; benéfico; favorable; propicio; provechoso; saludable; salutífero; ventajoso
tillfredställt afortunado; contento; dichoso; feliz harto; lleno; pleno; saciado
välgörandet afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero beneficioso; benéfico; provechoso; saludable; salutífero

Verwandte Wörter für "contento":

  • contenta, contentas, contentos

Synonyms for "contento":


Wiktionary Übersetzungen für contento:

Cross Translation:
FromToVia
• contento → tillfreds; nöjd; tillfredsställd ↔ content — satisfied
• contento → glad; belåten; nöjd ↔ glad — pleased, happy, satisfied
• contento → glad; glatt; lycklig; lyckligt ↔ happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
• contento → glad ↔ blij — vrolijk van stemming
• contento → glad ↔ froh — voller Freude

contentar:

contentar Verb

  1. contentar (dar satisfacción a; agradar; dar gust a)
    behaga; klä; passa
    • behaga Verb (behagar, behagade, behagat)
    • klä Verb (klär, klädde, klätt)
    • passa Verb (passar, passade, passat)
  2. contentar (satisfacer; dar satisfacción; complacer; aplacar)
    tillfredsställa
    • tillfredsställa Verb (tillfredsställer, tillfredsställde, tillfredsställt)
  3. contentar (satisfacer)
    tillfredställa
    • tillfredställa Verb (tillfredställer, tillfredställde, tillfredställt)

Konjugationen für contentar:

presente
  1. contento
  2. contentas
  3. contenta
  4. contentamos
  5. contentáis
  6. contentan
imperfecto
  1. contentaba
  2. contentabas
  3. contentaba
  4. contentábamos
  5. contentabais
  6. contentaban
indefinido
  1. contenté
  2. contentaste
  3. contentó
  4. contentamos
  5. contentasteis
  6. contentaron
fut. de ind.
  1. contentaré
  2. contentarás
  3. contentará
  4. contentaremos
  5. contentaréis
  6. contentarán
condic.
  1. contentaría
  2. contentarías
  3. contentaría
  4. contentaríamos
  5. contentaríais
  6. contentarían
pres. de subj.
  1. que contente
  2. que contentes
  3. que contente
  4. que contentemos
  5. que contentéis
  6. que contenten
imp. de subj.
  1. que contentara
  2. que contentaras
  3. que contentara
  4. que contentáramos
  5. que contentarais
  6. que contentaran
miscelánea
  1. ¡contenta!
  2. ¡contentad!
  3. ¡no contentes!
  4. ¡no contentéis!
  5. contentado
  6. contentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für contentar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behaga agradar; contentar; dar gust a; dar satisfacción a
klä agradar; contentar; dar gust a; dar satisfacción a abrillantar; adornar; bruñir; cubrir; decorar; embellecer; engalanar; pulir; revestir; sacar brillo; sacar brillo a
passa agradar; contentar; dar gust a; dar satisfacción a abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; coincidir; coincidir con; concertar; concordar; convenir; embellecer; encajar; favorecer; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
tillfredsställa aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer dar satisfacción; satisfacer
tillfredställa contentar; satisfacer alegrar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klä cubrir

Wiktionary Übersetzungen für contentar:

Cross Translation:
FromToVia
• contentar → nöja ↔ content — satisfy
• contentar → tillfredställa; tillfredställa sig ↔ befriedigen — jemanden sexuell befriedigen
• contentar → tillfredställa; tillfredställa sig ↔ befriedigen — die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen

Verwandte Übersetzungen für contento







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0557 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden