Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze condiciones

übersetze condiciones von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. condiciones:
  2. condición:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für condiciones (Spanisch) ins Schwedisch

condiciones:

condiciones [la ~] Nomen

  1. la condiciones
    villkor; omständigheter
  2. la condiciones
    villkor
  3. la condiciones (estados; circunstancias; situaciones; circunstancias de la vida)
    tillstånd; lägen
  4. la condiciones (estados; circunstancias; situaciones; condiciones de vida; circunstancias de la vida)
    tillstånd; skick

Übersetzung Matrix für condiciones:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lägen circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; estados; situaciones
omständigheter condiciones
skick circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; estados; situaciones condición; estado; situación
tillstånd circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; estados; situaciones acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; billete; billete de entrada; carnet; carnet de conducir; carnet de identidad; condición; consentimiento; documento de identidad; estado; legitimación; licencia; pase; permiso; permiso de conducir; ratificación; salvoconducto; sanción; situación; tarjeta de identidad; ticket
villkor condiciones acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; cuerdas de instrumento musical; estado; estipulación; exigencia; forma física; requisito; restricción

Verwandte Wörter für "condiciones":


Wiktionary Übersetzungen für condiciones:

Cross Translation:
FromToVia
• condiciones → förhållande ↔ Verhältnis — Plural: die Umschreibung einer bestimmten sozialen Lage oder bestimmter sozialer Lebensumstände

condición:

condición [la ~] Nomen

  1. la condición (forma física; forma)
    kondition; form
  2. la condición
    villkor; antagande
  3. la condición
    tillstånd
  4. la condición (requisito; cláusula; exigencia; estipulación)
    bestämmelse; villkor; betingelse
  5. la condición (requisito; criterio; cláusula; )
    villkor; kriterium
  6. la condición (estado; situación)
    tillstånd; skick; situation; kondition; beskaffenhet
  7. la condición (premisa)
    premiss; försats
  8. la condición (restricción; reserva; requisito; )
    förehåll; reservation; klausul
  9. la condición (condición del espíritu; estado emocional; humor; )
    humör; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd
  10. la condición (estado de ánimo; ánimo; humor; estado emocional; condición del espíritu)
    humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd

condición

  1. condición
    villkor

Übersetzung Matrix für condición:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antagande condición adjudicación; apropiación; corazonada; hipótesis; postular; presentimiento; presunción; proponer; suposición; teoría
beskaffenhet condición; estado; situación calidad; carácter; conocimiento; cualidad; inteligencia; naturaleza; propensión
bestämmelse cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito arreglo; destinación; directiva; normativa; regla; regulación
betingelse cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito
form condición; forma; forma física aparición; estar en forma; estatura; figura; forma; gálibo; matriz; molde; postura; talla
förehåll condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad
försats condición; premisa antecedente; prefijo
humör condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo estado de ánimo; estado emocional; humor; sentido
klausul condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad artículo; cláusula; estipulación
kondition condición; estado; forma; forma física; situación condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación
kriterium acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción criterio; estándar; indicador; norma
lynne condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
mentalt tillstånd condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo
premiss condición; premisa presuposición
reservation condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad asiento; entrada; inscripciones; inscripción; moderación; modestia; recogimiento; registro; reserva; reserva de plaza; retirada; sobriedad
sinnesstillstånd condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo
sinnesstämning condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo estado de ánimo
situation condición; estado; situación circunstancias; estado; estado de la cuestión; situación
själslig tillstånd condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
skick condición; estado; situación circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; estados; situaciones
tillstånd condición; estado; situación acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; billete; billete de entrada; carnet; carnet de conducir; carnet de identidad; circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; consentimiento; documento de identidad; estado; estados; legitimación; licencia; pase; permiso; permiso de conducir; ratificación; salvoconducto; sanción; situaciones; tarjeta de identidad; ticket
villkor acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; requisito; restricción condiciones; cuerdas de instrumento musical

Verwandte Wörter für "condición":


Synonyms for "condición":


Wiktionary Übersetzungen für condición:

Cross Translation:
FromToVia
• condición → förbehåll ↔ caveat — a qualification or exemption
• condición → tillstånd ↔ condition — logical clause or phrase
• condición → förutsättning; villkor ↔ Bedingung — Forderung, von der etwas abhängt
• condición → kondition ↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

Verwandte Übersetzungen für condiciones







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0492 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden