Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze caza

übersetze caza von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. caza:
  2. cazar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für caza (Spanisch) ins Schwedisch

caza:

caza [la ~] Nomen

  1. la caza
    jakt
  2. la caza
    vild
  3. la caza (búsqueda)
    sträva till
  4. la caza (matar a tiros; tumbar; derribar)
    skjuta till döds
  5. la caza (partida de caza; cacería; caza de animales salvajes)
    jaktspel

caza [el ~] Nomen

  1. el caza (aficionado a la caza; cazador; acosador)
    jägare; jaktälskare

Übersetzung Matrix für caza:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jakt caza cacería; disparo de tiros; expedición de caza; matar; partida cinegética; partida de caza; persecución
jaktspel cacería; caza; caza de animales salvajes; partida de caza juego de adelantamiento
jaktälskare acosador; aficionado a la caza; caza; cazador
jägare acosador; aficionado a la caza; caza; cazador acosadores; cazadores
skjuta till döds caza; derribar; matar a tiros; tumbar
sträva till búsqueda; caza
vild caza
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skjuta till döds asesinar; fusilar; matar; matar a tiros; matar de un tiro

Synonyms for "caza":


Wiktionary Übersetzungen für caza:

Cross Translation:
FromToVia
• caza → jaktflygplan ↔ fighter — aircraft type
• caza → byte; vilt ↔ game — wild animals hunted for food
• caza → jakt ↔ hunt — the act of hunting, shooting
• caza → jakt ↔ Jagd — das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen; dort wo Jagdrecht existiert, das waidgerechte Erlegen von Wildtieren

cazar:

cazar Verb

  1. cazar
    jaga
    • jaga Verb (jagar, jagade, jagat)
  2. cazar (herir; lanzar; tirar; )
    skjuta; fysiljera; beskjuta; skjuta ned
    • skjuta Verb (skjuter, sköt, skjutit)
    • fysiljera Verb (fysiljerar, fysiljerade, fysiljerat)
    • beskjuta Verb (beskjuter, besköt, beskjutit)
    • skjuta ned Verb (skjuter ned, sköt ned, skjutit ned)
  3. cazar (aspirar a; perseguir; afanarse tras; perseguir judicialmente)
    sträva efter
    • sträva efter Verb (strävar efter, strävade efter, strävat efter)
  4. cazar (atrapar; comprender; detener; )
    fånga; ertappa
    • fånga Verb (fångar, fångade, fångat)
    • ertappa Verb (ertappar, ertappade, ertappat)
  5. cazar (acosar; darse prisa; apresurarse)
    skynda
    • skynda Verb (skyndar, skyndade, skyndat)
  6. cazar (apresurar; correr; impulsar; rabiar)
    följa; jaga efter
    • följa Verb (följer, följde, följt)
    • jaga efter Verb (jagar efter, jagade efter, jagat efter)
  7. cazar (darse prisa; correr; ir volando; )
    springa
    • springa Verb (springer, sprang, sprungit)

Konjugationen für cazar:

presente
  1. cazo
  2. cazas
  3. caza
  4. cazamos
  5. cazáis
  6. cazan
imperfecto
  1. cazaba
  2. cazabas
  3. cazaba
  4. cazábamos
  5. cazabais
  6. cazaban
indefinido
  1. cacé
  2. cazaste
  3. cazó
  4. cazamos
  5. cazasteis
  6. cazaron
fut. de ind.
  1. cazaré
  2. cazarás
  3. cazará
  4. cazaremos
  5. cazaréis
  6. cazarán
condic.
  1. cazaría
  2. cazarías
  3. cazaría
  4. cazaríamos
  5. cazaríais
  6. cazarían
pres. de subj.
  1. que cace
  2. que caces
  3. que cace
  4. que cacemos
  5. que cacéis
  6. que cacen
imp. de subj.
  1. que cazara
  2. que cazaras
  3. que cazara
  4. que cazáramos
  5. que cazarais
  6. que cazaran
miscelánea
  1. ¡caza!
  2. ¡cazad!
  3. ¡no caces!
  4. ¡no cacéis!
  5. cazado
  6. cazando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für cazar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
springa abertura; abismo; barranco; espacio; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; intersticio; intervalo; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskjuta cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar cañonear
ertappa atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar coger en flagrante
fysiljera cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
fånga atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar abordar; abrigar con algo; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; captar; capturar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; corregir; detener; embalar; encapsular; engañar; ganar; pescar; prender; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; tomar en posesión; volver a encontrar
följa apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar acompañar; cumplir; cumplir con; ir tras de; seguir; suceder
jaga cazar perseguir
jaga efter apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar
skjuta cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar empujar; empujar hacia delante; filmar; pasarse; rodar; urgir
skjuta ned cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
skynda acosar; apresurarse; cazar; darse prisa acosar; apresurar; apresurarse; apurarse; correr; dar prisa; darse prisa; hacer subir; hacer tempo; incitar; instigar; ir corriendo; ir más rápido
springa apencar; cazar; correr; darse prisa; ir volando; irse a cazar; irse volando acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr rapidamente; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopar; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar
sträva efter afanarse tras; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente ambicionar; aspirar; aspirar a; esforzarse por; fijarse un objetivo; pretender; tener como fin de; tener como objetivo

Synonyms for "cazar":


Wiktionary Übersetzungen für cazar:

Cross Translation:
FromToVia
• cazar → jaga ↔ hunt — to chase down prey
• cazar → jaga ↔ chasser — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für caza







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0520 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden