Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze barra

übersetze barra von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. barra:
  2. barrer:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für barra (Spanisch) ins Schwedisch

barra:

barra [la ~] Nomen

  1. la barra (barra de chocolate; chocolate; chocolatina; raya; fila)
    chokladkaka
  2. la barra (mostrador; bufe)
    barskåp
  3. la barra (viga; travesaño)
    bjälke
  4. la barra (barrote; reja; rejas; rejería)
    stång; ribba; bjälke
  5. la barra (abogacía; cuba; barril; baranda; tonel)
    tvättbalja
  6. la barra (banda; parte; neumático; )
    volym
  7. la barra (fila; cola; raya; )
    led; räcka; rad
  8. la barra (intensidad sonora; baranda; tamaño; )
    ljudnivå
  9. la barra (taberna; venta; tenedor; )
    värdshus; gästgiveri; taverna
  10. la barra (bastón-asiento; barra donde posarse)
    sitt stång
  11. la barra (balaustrada; barandilla; baranda; pretil)
    balkong
  12. la barra (barra donde posarse; bastón-asiento)
    sittstång
  13. la barra (barra donde posarse; bastón-asiento)
    sittstock för promenader
  14. la barra
    stång

Übersetzung Matrix für barra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balkong balaustrada; baranda; barandilla; barra; pretil balaustrada; balcón; baranda; galería; hall; portal; pórtico; sala; soportal; vestíbulo
barskåp barra; bufe; mostrador
bjälke barra; barrote; reja; rejas; rejería; travesaño; viga lignum crucis; árbol de la cruz
chokladkaka barra; barra de chocolate; chocolate; chocolatina; fila; raya pastilla de chocolate; tableta de chocolate
gästgiveri bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
led barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira fila; orden; serie
ljudnivå banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; nivel sonoro; volumen del sonido
rad barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira cadenas; columna; continuación; encadenamiento; eslabonamiento; fila; línea; orden; parte siguiente; paseo en barco; sarta; secuencia; serie; series; sucesiones; sucesión
ribba barra; barrote; reja; rejas; rejería larguero
räcka barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira contracción; encadenamiento; fila; orden; serie
sitt stång barra; barra donde posarse; bastón-asiento
sittstock för promenader barra; barra donde posarse; bastón-asiento
sittstång barra; barra donde posarse; bastón-asiento
stång barra; barrote; reja; rejas; rejería azote; barra de chocolate; gramil; lignum crucis; lingote; madera traversera; mástil; palo; pastilla; tableta; viga transversal
taverna bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
tvättbalja abogacía; baranda; barra; barril; cuba; tonel
volym banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo cabida; capacidad; contenido; estiramiento; intensidad del sonido; intensidad sonora; tamaño; tramaño; volumen; volumen del sonido
värdshus bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta bar; bar en un pueblo; bayuca; bodega; brazadera; cafetería; casa de huéspedes; cepo; clavija; establecimiento; fonda; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; posada de pueblo; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
räcka alcanzar; bastar; dar; llegar a; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; ser suficiente

Synonyms for "barra":


Wiktionary Übersetzungen für barra:

Cross Translation:
FromToVia
• barra → bom; stång; ribba ↔ bar — solid object with uniform cross-section
• barra → stång ↔ bar — metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section
• barra → skivstång ↔ barbell — wide steel bar with premeasured weights
• barra → spö; stång; stav ↔ rod — straight round stick, shaft, or bar
• barra → snedstreck ↔ slash — symbol
• barra → stav ↔ stick — cylindrical piece (of chalk, wax etc)
• barra → snedstreck ↔ Schrägstrich — das Schriftzeichen „/“, ein Strich von rechts oben nach links unten
• barra → stav ↔ Stab — längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber
• barra → ribba ↔ barre — tige de bois ou de métal (1)
• barra → stav; stång ↔ bâton — Morceau de bois assez long
• barra → abborre ↔ perche — long pièce de bois.

barrer:

barrer Verb

  1. barrer (escoltar; acompañar; conducir; )
    leda; anföra; dirigera
    • leda Verb (ledar, ledade, ledat)
    • anföra Verb (anför, anförde, anfört)
    • dirigera Verb (dirigerar, dirigerade, dirigerat)
  2. barrer (borrar; erradicar; derribar; hacer desaparecer; limpiar)
    ta bort; torka bort
    • ta bort Verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
    • torka bort Verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
  3. barrer (cepillar; frotar)
    sopa
    • sopa Verb (sopar, sopade, sopat)
  4. barrer (barbechar)
    torka bort; svepa bort; sopa bort
    • torka bort Verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
    • svepa bort Verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
    • sopa bort Verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)
  5. barrer
    svepa bort; sopa bort
    • svepa bort Verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
    • sopa bort Verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)
  6. barrer (recoger)
    sopa upp
    • sopa upp Verb (sopar upp, sopade upp, sopat upp)
  7. barrer (limpiar con cepillo)
    borsta ren
    • borsta ren Verb (borstar ren, borstade ren, borstat ren)

Konjugationen für barrer:

presente
  1. barro
  2. barres
  3. barre
  4. barremos
  5. barréis
  6. barren
imperfecto
  1. barría
  2. barrías
  3. barría
  4. barríamos
  5. barríais
  6. barrían
indefinido
  1. barrí
  2. barriste
  3. barrió
  4. barrimos
  5. barristeis
  6. barrieron
fut. de ind.
  1. barreré
  2. barrerás
  3. barrerá
  4. barreremos
  5. barreréis
  6. barrerán
condic.
  1. barrería
  2. barrerías
  3. barrería
  4. barreríamos
  5. barreríais
  6. barrerían
pres. de subj.
  1. que barra
  2. que barras
  3. que barra
  4. que barramos
  5. que barráis
  6. que barran
imp. de subj.
  1. que barriera
  2. que barrieras
  3. que barriera
  4. que barriéramos
  5. que barrierais
  6. que barrieran
miscelánea
  1. ¡barre!
  2. ¡barred!
  3. ¡no barras!
  4. ¡no barráis!
  5. barrido
  6. barriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für barrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ta bort eliminar; quitar de en medio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anföra acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar citar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
borsta ren barrer; limpiar con cepillo
dirigera acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar dirigir; dirigir una orquesta
leda acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir adelante; ir delante; mandar
sopa barrer; cepillar; frotar
sopa bort barbechar; barrer
sopa upp barrer; recoger
svepa bort barbechar; barrer
ta bort barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar alejarse; cancelar la publicación; descartar; desempolvar; despolvar; despolvorear; distanciar; eliminar; expulsar; extirpar; llevarse; quitar; quitar el polvo de; sacar de
torka bort barbechar; barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar

Synonyms for "barrer":


Wiktionary Übersetzungen für barrer:

Cross Translation:
FromToVia
• barrer → sopa ↔ fegen — mit einem Besen entfernen
• barrer → sopa ↔ balayer — nettoyer un lieu avec le balai.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für barra







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0701 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden