Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze asombro

übersetze asombro von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. asombro:
  2. asombrar:
  3. asombrarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für asombro (Spanisch) ins Schwedisch

asombro:

asombro [el ~] Nomen

  1. el asombro (sorpresa)
    överraskning; förvåning
  2. el asombro (sorpresa; extrañeza)
    undran; förvåning; häpnad
  3. el asombro (confusión; perplejidad)
    förbryllning
  4. el asombro (desconcierto; perplejo; admiración; atúrdo)
    förvirring

Übersetzung Matrix für asombro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbryllning asombro; confusión; perplejidad
förvirring admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo aturdimiento; barullo; confusión; desconcierto; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estragos; estrepitosidad; estupefacción; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perplejidad; perturbación; pitote; rollo; ruido; ruina; ruinas; rumor; trastorno; tumulto; turbiedad
förvåning asombro; extrañeza; sorpresa admiración
häpnad asombro; extrañeza; sorpresa admiración; consternación
undran asombro; extrañeza; sorpresa cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud
överraskning asombro; sorpresa regalo sorpresa; sorpresa

Verwandte Wörter für "asombro":

  • asombros

Synonyms for "asombro":


asombro form of asombrar:

asombrar Verb

  1. asombrar (pasmar; maravillar)
    förbluffa; förstumma; slå med häpnad
    • förbluffa Verb (förbluffar, förbluffade, förbluffat)
    • förstumma Verb (förstummar, förstummade, förstummat)
    • slå med häpnad Verb (slår med häpnad, slog med häpnad, slagit med häpnad)

Konjugationen für asombrar:

presente
  1. asombro
  2. asombras
  3. asombra
  4. asombramos
  5. asombráis
  6. asombran
imperfecto
  1. asombraba
  2. asombrabas
  3. asombraba
  4. asombrábamos
  5. asombrabais
  6. asombraban
indefinido
  1. asombré
  2. asombraste
  3. asombró
  4. asombramos
  5. asombrasteis
  6. asombraron
fut. de ind.
  1. asombraré
  2. asombrarás
  3. asombrará
  4. asombraremos
  5. asombraréis
  6. asombrarán
condic.
  1. asombraría
  2. asombrarías
  3. asombraría
  4. asombraríamos
  5. asombraríais
  6. asombrarían
pres. de subj.
  1. que asombre
  2. que asombres
  3. que asombre
  4. que asombremos
  5. que asombréis
  6. que asombren
imp. de subj.
  1. que asombrara
  2. que asombraras
  3. que asombrara
  4. que asombráramos
  5. que asombrarais
  6. que asombraran
miscelánea
  1. ¡asombra!
  2. ¡asombrad!
  3. ¡no asombres!
  4. ¡no asombréis!
  5. asombrado
  6. asombrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für asombrar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbluffa asombrar; maravillar; pasmar abrumar; apabullar; arrollar; asombrarse; aturdir; sorprenderse
förstumma asombrar; maravillar; pasmar abrumar; apabullar; arrollar; aturdir
slå med häpnad asombrar; maravillar; pasmar

Synonyms for "asombrar":


Wiktionary Übersetzungen für asombrar:

Cross Translation:
FromToVia
• asombrar → förvånas; bli förvånad ↔ erstaunen — ins Staunen kommen
• asombrar → förvåna ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.

asombrarse:

asombrarse Verb

  1. asombrarse (sorprenderse)
    förvåna; förbluffa; överraska
    • förvåna Verb (förvånar, förvånade, förvånat)
    • förbluffa Verb (förbluffar, förbluffade, förbluffat)
    • överraska Verb (överraskar, överraskade, överraskat)
  2. asombrarse (estar sorprendido; alzar la vista; levantar la mirada; )
    överraskad
    • överraskad Verb (överraskar, överraskade, överraskat)
  3. asombrarse (quedarse atónito)
    bli förstummad; bli förbluffad; bli mållös
    • bli förstummad Verb (blir förstummad, blev förstummad, blivit förstummad)
    • bli förbluffad Verb (blir förbluffad, blev förbluffad, blivit förbluffad)
    • bli mållös Verb (blir mållös, blev mållös, blivit mållös)

Konjugationen für asombrarse:

presente
  1. me asombro
  2. te asombras
  3. se asombra
  4. nos asombramos
  5. os asombráis
  6. se asombran
imperfecto
  1. me asombraba
  2. te asombrabas
  3. se asombraba
  4. nos asombrábamos
  5. os asombrabais
  6. se asombraban
indefinido
  1. me asombré
  2. te asombraste
  3. se asombró
  4. nos asombramos
  5. os asombrasteis
  6. se asombraron
fut. de ind.
  1. me asombraré
  2. te asombrarás
  3. se asombrará
  4. nos asombraremos
  5. os asombraréis
  6. se asombrarán
condic.
  1. me asombraría
  2. te asombrarías
  3. se asombraría
  4. nos asombraríamos
  5. os asombraríais
  6. se asombrarían
pres. de subj.
  1. que me asombre
  2. que te asombres
  3. que se asombre
  4. que nos asombremos
  5. que os asombréis
  6. que se asombren
imp. de subj.
  1. que me asombrara
  2. que te asombraras
  3. que se asombrara
  4. que nos asombráramos
  5. que os asombrarais
  6. que se asombraran
miscelánea
  1. ¡asombrate!
  2. ¡asombraos!
  3. ¡no te asombres!
  4. ¡no os asombréis!
  5. asombrado
  6. asombrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für asombrarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli förbluffad asombrarse; quedarse atónito
bli förstummad asombrarse; quedarse atónito
bli mållös asombrarse; quedarse atónito
förbluffa asombrarse; sorprenderse abrumar; apabullar; arrollar; asombrar; aturdir; maravillar; pasmar
förvåna asombrarse; sorprenderse
överraska asombrarse; sorprenderse acometer; alarmar; asaltar; atemorizar; atracar; coger; inquietar; sorprender
överraskad alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo

Synonyms for "asombrarse":

  • embebecerse; ensimismarse; maravillarse; enajenarse; pasmarse; admirarse
  • espantarse

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für asombro







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0529 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden