"adoptar" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

adoptar:
- adoptera; uppta; tillägga; införliva; bifoga; anektera; påverka; influera; träffa; råka; beröra; ha en åsikt om
Wiktionary:
- adoptar → adoptera, tacka ja till, kora

Spanisch

Detailübersetzungen für adoptar (Spanisch) ins Schwedisch

adoptar:

adoptar Verb

adoptar (aceptar)
adoptera; uppta
- adoptera Verb (adopterar, adopterade, adopterat)
- uppta Verb (upptar, upptog, upptagit)
adoptar (anexar; incorporar; tomar; anexionar)
tillägga; införliva; bifoga; anektera
- tillägga Verb (tillägger, tilla, tillaggt)
- införliva Verb (införlivar, införlivade, införlivat)
- bifoga Verb (bifogar, bifogade, bifogat)
- anektera Verb (anekterar, anekterade, anekterat)
adoptar (afectar; influenciar; influir en; conmover; tener suerte; tener que ver con)
påverka; influera
- påverka Verb (påverkar, påverkade, påverkat)
- influera Verb (influerar, influerade, influerat)
adoptar (azotar; pegar; tomar; alcanzar; golpear; emocionar; dar golpes; encontrar; mover; comer un peón; batir; revolver; conmover; tener suerte)
träffa; råka; beröra
- träffa Verb (träffar, träffade, träffat)
- råka Verb (råkar, råkade, råkat)
- beröra Verb (berör, berörde, berört)
adoptar (honrar; reconocer; homenajear; rendir homenaje)
ha en åsikt om
- ha en åsikt om Verb (har en åsikt om, hade en åsikt om, haft en åsikt om)

Konjugationen für adoptar:

presente

adopto
adoptas
adopta
adoptamos
adoptáis
adoptan

imperfecto

adoptaba
adoptabas
adoptaba
adoptábamos
adoptabais
adoptaban

indefinido

adopté
adoptaste
adoptó
adoptamos
adoptasteis
adoptaron

fut. de ind.

adoptaré
adoptarás
adoptará
adoptaremos
adoptaréis
adoptarán

condic.

adoptaría
adoptarías
adoptaría
adoptaríamos
adoptaríais
adoptarían

pres. de subj.

que adopte
que adoptes
que adopte
que adoptemos
que adoptéis
que adopten

imp. de subj.

que adoptara
que adoptaras
que adoptara
que adoptáramos
que adoptarais
que adoptaran

miscelánea

¡adopta!
¡adoptad!
¡no adoptes!
¡no adoptéis!
adoptado
adoptando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für adoptar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
råka		grajo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adoptera	aceptar; adoptar
anektera	adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar
beröra	adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar	alterar; cobrar; concenir; concernir; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; referirse a; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar
bifoga	adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar
ha en åsikt om	adoptar; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje
influera	adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte
införliva	adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar	empotrar; encastrar; incorporar
påverka	adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte
råka	adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar
tillägga	adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar	apostar; atribuir; comprender; contener; imputar; insertar
träffa	adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar	atacar; cerrar de golpe; encontrarse; encontrarse con; tropezarse con
uppta	aceptar; adoptar	grabar un texto en la cinta
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bifoga		adjuntar

Synonyms for "adoptar":

acordar; determinar; resolver; decidir; establecer; concertar; convenir; pactar; conciliar
ahijar; prohijar
apadrinar; amparar; legalizar; proteger; defender; acoger; avalar; cobijar; patrocinar; legitimar

Wiktionary Übersetzungen für adoptar:

Cross Translation:

From	To	Via
• adoptar	→ adoptera	↔ adopt — to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen
• adoptar	→ adoptera	↔ adoptieren — jemanden als Kind annehmen
• adoptar	→ adoptera; tacka ja till; kora	↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze adoptar von Spanische ins Schwedisch